Translation meaning & definition of the word "start" into Tagalog language

noun

1. The beginning of anything

• "It was off to a good start"

synonym:
• start

1. Ang simula ng anumang bagay

• "Ito ay nasa isang mahusay na pagsisimula"

magkasingkahulugan:
• magsimula

2. The time at which something is supposed to begin

• "They got an early start"

• "She knew from the get-go that he was the man for her"

synonym:
• beginning
,
• commencement
,
• first
,
• outset
,
• get-go
,
• start
,
• kickoff
,
• starting time
,
• showtime
,
• offset

2. Ang oras kung saan dapat magsimula ang isang bagay

• "Nakakuha sila ng isang maagang pagsisimula"

• "Alam niya mula sa get-go na siya ang lalaki para sa kanya"

magkasingkahulugan:
• nagsisimula
,
• pagsisimula
,
• una
,
• pasimula
,
• umalis
,
• magsimula
,
• sipa
,
• oras ng pagsisimula
,
• oras ng pagtatanghal
,
• offset

3. A turn to be a starter (in a game at the beginning)

• "He got his start because one of the regular pitchers was in the hospital"

• "His starting meant that the coach thought he was one of their best linemen"

synonym:
• start
,
• starting

3. Isang pagliko upang maging isang starter ( sa isang laro sa simula )

• "Nakuha niya ang kanyang pagsisimula dahil ang isa sa mga regular na pitsel ay nasa ospital"

• "Ang kanyang pagsisimula ay nangangahulugang naisip ng coach na siya ay isa sa kanilang pinakamahusay na linemen"

magkasingkahulugan:
• magsimula
,
• nagsisimula

4. A sudden involuntary movement

• "He awoke with a start"

synonym:
• startle
,
• jump
,
• start

4. Isang biglaang hindi sinasadyang paggalaw

• "Siya ay nagising sa isang panimula"

magkasingkahulugan:
• magulat
,
• tumalon
,
• magsimula

5. The act of starting something

• "He was responsible for the beginning of negotiations"

synonym:
• beginning
,
• start
,
• commencement

5. Ang kilos ng pagsisimula ng isang bagay

• "Siya ang may pananagutan sa simula ng negosasyon"

magkasingkahulugan:
• nagsisimula
,
• magsimula
,
• pagsisimula

6. A line indicating the location of the start of a race or a game

synonym:
• start
,
• starting line
,
• scratch
,
• scratch line

6. Isang linya na nagpapahiwatig ng lokasyon ng pagsisimula ng isang lahi o isang laro

magkasingkahulugan:
• magsimula
,
• panimulang linya
,
• kumamot
,
• linya ng gasgas

7. A signal to begin (as in a race)

• "The starting signal was a green light"

• "The runners awaited the start"

synonym:
• starting signal
,
• start

7. Isang senyas upang simulan ang ( tulad ng sa isang lahi )

• "Ang panimulang signal ay isang berdeng ilaw"

• "Inihintay ng mga runner ang simula"

magkasingkahulugan:
• panimulang signal
,
• magsimula

8. The advantage gained by beginning early (as in a race)

• "With an hour's start he will be hard to catch"

synonym:
• start
,
• head start

8. Ang kalamangan na nakuha sa pamamagitan ng pagsisimula ng maaga ( tulad ng sa isang lahi )

• "Sa pagsisimula ng isang oras ay magiging mahirap siyang mahuli"

magkasingkahulugan:
• magsimula
,
• magsimula ang ulo

verb

1. Take the first step or steps in carrying out an action

• "We began working at dawn"

• "Who will start?"

• "Get working as soon as the sun rises!"

• "The first tourists began to arrive in cambodia"

• "He began early in the day"

• "Let's get down to work now"

synonym:
• get down
,
• begin
,
• get
,
• start out
,
• start
,
• set about
,
• set out
,
• commence

1. Gawin ang unang hakbang o hakbang sa pagsasagawa ng isang aksyon

• "Nagsimula kaming magtrabaho sa madaling araw"

• "Sino ang magsisimula?"

• "Magtrabaho ka sa sandaling sumikat ang araw!"

• "Ang mga unang turista ay nagsimulang dumating sa cambodia"

• "Nagsimula siya nang maaga sa araw"

• "Bumaba tayo upang gumana ngayon"

magkasingkahulugan:
• bumaba
,
• magsimula
,
• kumuha
,
• itakda ang tungkol sa
,
• magtakda

2. Set in motion, cause to start

• "The u.s. started a war in the middle east"

• "The iraqis began hostilities"

• "Begin a new chapter in your life"

synonym:
• begin
,
• lead off
,
• start
,
• commence

2. Itakda sa paggalaw, sanhi upang magsimula

• "Nagsimula ang digmaan ng estados unidos sa gitnang silangan"

• "Sinimulan ng mga iraqis ang mga pakikipagsapalaran"

• "Magsimula ng isang bagong kabanata sa iyong buhay"

magkasingkahulugan:
• magsimula
,
• humantong

3. Leave

• "The family took off for florida"

synonym:
• depart
,
• part
,
• start
,
• start out
,
• set forth
,
• set off
,
• set out
,
• take off

3. Umalis

• "Nag-alis ang pamilya para sa florida"

magkasingkahulugan:
• umalis
,
• bahagi
,
• magsimula
,
• itakda
,
• magtakda
,
• mag-alis

4. Have a beginning, in a temporal, spatial, or evaluative sense

• "The dmz begins right over the hill"

• "The second movement begins after the allegro"

• "Prices for these homes start at $250,000"

synonym:
• begin
,
• start

4. Magkaroon ng isang simula, sa isang temporal, spatial, o evaluative na kahulugan

• "Ang dmz ay nagsisimula mismo sa burol"

• "Ang pangalawang kilusan ay nagsisimula pagkatapos ng allegro"

• "Ang mga presyo para sa mga bahay na ito ay nagsisimula sa $ 250,000"

magkasingkahulugan:
• magsimula

5. Bring into being

• "He initiated a new program"

• "Start a foundation"

synonym:
• originate
,
• initiate
,
• start

5. Maging

• "Nagsimula siya ng isang bagong programa"

• "Magsimula ng isang pundasyon"

magkasingkahulugan:
• nagmula
,
• magsimula

6. Get off the ground

• "Who started this company?"

• "We embarked on an exciting enterprise"

• "I start my day with a good breakfast"

• "We began the new semester"

• "The afternoon session begins at 4 pm"

• "The blood shed started when the partisans launched a surprise attack"

synonym:
• start
,
• start up
,
• embark on
,
• commence

6. Bumaba sa lupa

• "Sino ang nagsimula sa kumpanyang ito?"

• "Nagsimula kami sa isang kapana-panabik na negosyo"

• "Sinimulan ko ang aking araw sa isang mahusay na agahan"

• "Sinimulan namin ang bagong semestre"

• "Ang sesyon ng hapon ay nagsisimula sa 4 pm"

• "Nagsimula ang pagbubo ng dugo nang ilunsad ng mga partisans ang isang sorpresa na pag-atake"

magkasingkahulugan:
• magsimula
,
• sumakay

7. Move or jump suddenly, as if in surprise or alarm

• "She startled when i walked into the room"

synonym:
• startle
,
• jump
,
• start

7. Lumipat o tumalon bigla, na parang sorpresa o alarma

• "Nagulat siya nang maglakad ako papunta sa silid"

magkasingkahulugan:
• magulat
,
• tumalon
,
• magsimula

8. Get going or set in motion

• "We simply could not start the engine"

• "Start up the computer"

synonym:
• start
,
• start up

8. Magpunta o magtakda ng paggalaw

• "Hindi namin maaaring simulan ang engine"

• "Simulan ang computer"

magkasingkahulugan:
• magsimula

9. Begin or set in motion

• "I start at eight in the morning"

• "Ready, set, go!"

synonym:
• start
,
• go
,
• get going

9. Magsimula o magtakda ng paggalaw

• "Nagsisimula ako sa alas otso ng umaga"

• "Handa, magtakda, pumunta!"

magkasingkahulugan:
• magsimula
,
• umalis ka
,
• magpunta

10. Begin work or acting in a certain capacity, office or job

• "Take up a position"

• "Start a new job"

synonym:
• start
,
• take up

10. Simulan ang trabaho o kumilos sa isang tiyak na kakayahan, opisina o trabaho

• "Kumuha ng posisyon"

• "Magsimula ng isang bagong trabaho"

magkasingkahulugan:
• magsimula
,
• tumagal

11. Play in the starting lineup

synonym:
• start

11. Maglaro sa panimulang linya

magkasingkahulugan:
• magsimula

12. Have a beginning characterized in some specified way

• "The novel begins with a murder"

• "My property begins with the three maple trees"

• "Her day begins with a workout"

• "The semester begins with a convocation ceremony"

synonym:
• begin
,
• start

12. Magkaroon ng isang simula na nailalarawan sa ilang tinukoy na paraan

• "Ang nobela ay nagsisimula sa isang pagpatay"

• "Ang aking pag-aari ay nagsisimula sa tatlong mga puno ng maple"

• "Ang kanyang araw ay nagsisimula sa isang pag-eehersisyo"

• "Ang semestre ay nagsisimula sa isang seremonya ng pagpupulong"

magkasingkahulugan:
• magsimula

13. Begin an event that is implied and limited by the nature or inherent function of the direct object

• "Begin a cigar"

• "She started the soup while it was still hot"

• "We started physics in 10th grade"

synonym:
• begin
,
• start

13. Magsimula ng isang kaganapan na ipinahiwatig at limitado ng likas na katangian o likas na pag-andar ng direktang bagay

• "Magsimula ng isang tabako"

• "Sinimulan niya ang sopas habang mainit pa"

• "Sinimulan namin ang pisika sa ika-10 baitang"

magkasingkahulugan:
• magsimula

14. Bulge outward

• "His eyes popped"

synonym:
• start
,
• protrude
,
• pop
,
• pop out
,
• bulge
,
• bulge out
,
• bug out
,
• come out

14. Umbok palabas

• "Tumalon ang kanyang mga mata"

magkasingkahulugan:
• magsimula
,
• masungit
,
• pop
,
• mag-pop out
,
• umbok
,
• bug out
,
• lumabas

Examples of using

The soil will have to be plowed before we start planting.

Kailangang araro ang lupa bago tayo magsimulang magtanim.

I want you to start right now.

Nais kong magsimula ka ngayon.

Will the train really start on time?

Magsisimula ba talaga ang tren sa oras?

Stop talking about yourself and start talking about others!

Itigil ang pakikipag-usap tungkol sa iyong sarili at simulan ang pakikipag-usap tungkol sa iba!

Which street should we start with?

Aling kalye ang dapat nating simulan?

On which street should I start?

Saang kalye dapat ako magsimula?

Which street should I start with?

Aling kalye ang dapat kong simulan?

We must start for now.

Dapat tayong magsimula para sa ngayon.

When can we start?

Kailan tayo magsisimula?

You certainly picked a nice time to start an argument.

Tiyak na pumili ka ng isang magandang oras upang magsimula ng isang argumento.

When do you start on your trip?

Kailan ka magsisimula sa iyong paglalakbay?

When will they start logging?

Kailan sila magsisimulang mag-log?

Do you have any queries before I start the interview?

Mayroon ka bang anumang mga katanungan bago ko simulan ang pakikipanayam?

When should I start?

Kailan ako dapat magsimula?

Did life on Earth start on Mars?

Nagsimula ba ang buhay sa Earth sa Mars?

Let's not start a fight.

Huwag nating simulan ang isang away.

We need to start from scratch.

Kailangan nating magsimula mula sa simula.

When could you start working?

Kailan ka magsisimulang magtrabaho?

The apple trees will probably start to blossom next week.

Ang mga puno ng mansanas ay marahil magsisimulang mamulaklak sa susunod na linggo.