Translation meaning & definition of the word "stand" into Tagalog language

noun

1. A support or foundation

• "The base of the lamp"

synonym:
• base
,
• pedestal
,
• stand

1. Isang suporta o pundasyon

• "Ang base ng lampara"

magkasingkahulugan:
• base
,
• pedestal
,
• tumayo

2. The position where a thing or person stands

synonym:
• stand

2. Ang posisyon kung saan nakatayo ang isang bagay o tao

magkasingkahulugan:
• tumayo

3. A growth of similar plants (usually trees) in a particular area

• "They cut down a stand of trees"

synonym:
• stand

3. Isang paglaki ng mga katulad na halaman ( karaniwang mga puno ) sa isang partikular na lugar

• "Pinutol nila ang isang kinatatayuan ng mga puno"

magkasingkahulugan:
• tumayo

4. A small table for holding articles of various kinds

• "A bedside stand"

synonym:
• stand

4. Isang maliit na talahanayan para sa paghawak ng mga artikulo ng iba't ibang uri

• "Isang bedside stand"

magkasingkahulugan:
• tumayo

5. A support for displaying various articles

• "The newspapers were arranged on a rack"

synonym:
• rack
,
• stand

5. Isang suporta para sa pagpapakita ng iba't ibang mga artikulo

• "Ang mga pahayagan ay nakaayos sa isang rack"

magkasingkahulugan:
• rack
,
• tumayo

6. An interruption of normal activity

synonym:
• stand
,
• standstill
,
• tie-up

6. Isang pagkagambala ng normal na aktibidad

magkasingkahulugan:
• tumayo
,
• tumigil
,
• itali

7. A mental position from which things are viewed

• "We should consider this problem from the viewpoint of the russians"

• "Teaching history gave him a special point of view toward current events"

synonym:
• point of view
,
• viewpoint
,
• stand
,
• standpoint

7. Isang posisyon sa kaisipan kung saan tiningnan ang mga bagay

• "Dapat nating isaalang-alang ang problemang ito mula sa pananaw ng mga ruso"

• "Ang kasaysayan ng pagtuturo ay nagbigay sa kanya ng isang espesyal na punto ng pananaw patungo sa kasalukuyang mga kaganapan"

magkasingkahulugan:
• punto ng view
,
• pananaw
,
• tumayo
,
• paninindigan

8. A booth where articles are displayed for sale

synonym:
• stall
,
• stand
,
• sales booth

8. Isang booth kung saan ipinapakita ang mga artikulo para ibenta

magkasingkahulugan:
• tigil
,
• tumayo
,
• booth ng benta

9. A stop made by a touring musical or theatrical group to give a performance

• "A one-night stand"

synonym:
• stand

9. Isang paghinto na ginawa ng isang paglilibot na musikal o theatrical group upang magbigay ng isang pagganap

• "Isang one-night stand"

magkasingkahulugan:
• tumayo

10. Tiered seats consisting of a structure (often made of wood) where people can sit to watch an event (game or parade)

synonym:
• stand

10. Tiered upuan na binubuo ng isang istraktura ( madalas na gawa sa kahoy ) kung saan ang mga tao ay maaaring umupo upang manood ng isang kaganapan ( laro o parada )

magkasingkahulugan:
• tumayo

11. A platform where a (brass) band can play in the open air

synonym:
• bandstand
,
• outdoor stage
,
• stand

11. Isang platform kung saan ang isang ( tanso ) band ay maaaring maglaro sa bukas na hangin

magkasingkahulugan:
• bandstand
,
• panlabas na yugto
,
• tumayo

12. A defensive effort

• "The army made a final stand at the rhone"

synonym:
• stand

12. Isang nagtatanggol na pagsisikap

• "Ang hukbo ay gumawa ng isang pangwakas na paninindigan sa rhone"

magkasingkahulugan:
• tumayo

verb

1. Be standing

• Be upright

• "We had to stand for the entire performance!"

synonym:
• stand
,
• stand up

1. Tumayo

• Maging patayo

• "Kailangan naming tumayo para sa buong pagganap!"

magkasingkahulugan:
• tumayo

2. Be in some specified state or condition

• "I stand corrected"

synonym:
• stand

2. Maging sa ilang tinukoy na estado o kundisyon

• "Tumayo ako naitama"

magkasingkahulugan:
• tumayo

3. Occupy a place or location, also metaphorically

• "We stand on common ground"

synonym:
• stand

3. Sakupin ang isang lugar o lokasyon, metaphorically din

• "Tumayo kami sa karaniwang lupa"

magkasingkahulugan:
• tumayo

4. Hold one's ground

• Maintain a position

• Be steadfast or upright

• "I am standing my ground and won't give in!"

synonym:
• stand
,
• remain firm

4. Hawakan ang isang lupa

• Mapanatili ang isang posisyon

• Maging matatag o patayo

• "Nakatayo ako at hindi magbibigay!"

magkasingkahulugan:
• tumayo
,
• manatiling matatag

5. Put up with something or somebody unpleasant

• "I cannot bear his constant criticism"

• "The new secretary had to endure a lot of unprofessional remarks"

• "He learned to tolerate the heat"

• "She stuck out two years in a miserable marriage"

synonym:
• digest
,
• endure
,
• stick out
,
• stomach
,
• bear
,
• stand
,
• tolerate
,
• support
,
• brook
,
• abide
,
• suffer
,
• put up

5. Maglagay ng isang bagay o isang tao na hindi kasiya-siya

• "Hindi ko matitiyak ang kanyang palaging pagpuna"

• "Ang bagong sekretarya ay kailangang magtiis ng maraming hindi propesyonal na mga puna"

• "Natutunan niyang tiisin ang init"

• "Natigil siya ng dalawang taon sa isang kahabag-habag na kasal"

magkasingkahulugan:
• digest
,
• magtiis
,
• dumikit
,
• tiyan
,
• oso
,
• tumayo
,
• magparaya
,
• suporta
,
• sapa
,
• manatili
,
• magdusa
,
• ilagay

6. Have or maintain a position or stand on an issue

• "Where do you stand on the war?"

synonym:
• stand

6. Magkaroon o mapanatili ang isang posisyon o tumayo sa isang isyu

• "Saan ka tumayo sa digmaan?"

magkasingkahulugan:
• tumayo

7. Remain inactive or immobile

• "Standing water"

synonym:
• stand

7. Manatiling hindi aktibo o hindi mabagal

• "Nakatayo na tubig"

magkasingkahulugan:
• tumayo

8. Be in effect

• Be or remain in force

• "The law stands!"

synonym:
• stand

8. Maging epektibo

• Maging o manatili sa puwersa

• "Tumayo ang batas!"

magkasingkahulugan:
• tumayo

9. Be tall

• Have a height of

• Copula

• "She stands 6 feet tall"

synonym:
• stand

9. Matangkad

• May taas ng

• Kopya

• "Tumayo siya ng 6 talampakan"

magkasingkahulugan:
• tumayo

10. Put into an upright position

• "Can you stand the bookshelf up?"

synonym:
• stand
,
• stand up
,
• place upright

10. Ilagay sa isang patayo na posisyon

• "Maaari mo bang tumayo ang bookshelf?"

magkasingkahulugan:
• tumayo
,
• ilagay nang patayo

11. Withstand the force of something

• "The trees resisted her"

• "Stand the test of time"

• "The mountain climbers had to fend against the ice and snow"

synonym:
• resist
,
• stand
,
• fend

11. Makatiis sa puwersa ng isang bagay

• "Ang mga puno ay nilabanan siya"

• "Tumayo sa pagsubok ng oras"

• "Ang mga akyat sa bundok ay kailangang mag-ipon laban sa yelo at niyebe"

magkasingkahulugan:
• pigilan
,
• tumayo
,
• palasingsingin

12. Be available for stud services

• "Male domestic animals such as stallions serve selected females"

synonym:
• stand

12. Magagamit para sa mga serbisyo sa stud

• "Lalaki domestic hayop tulad ng mga stallion ay nagsisilbi sa mga napiling babae"

magkasingkahulugan:
• tumayo

Examples of using

Somebody will have to stand watch.

Ang isang tao ay kailangang tumayo sa panonood.

We can't stand apart. We ought to do something.

Hindi kami maaaring tumayo. Dapat tayong gumawa ng isang bagay.

Please stand by, homing in on your position.

Mangyaring tumayo sa pamamagitan ng, homing sa iyong posisyon.

The pain was worse than he could stand.

Ang sakit ay mas masahol kaysa sa maaari niyang tumayo.

The pain was worse than he could stand.

Ang sakit ay mas masahol kaysa sa maaari niyang tumayo.

I can't stand him.

Hindi ko siya mapigilan.

Please stand up.

Mangyaring tumayo.

I can't stand boiled onions!

Hindi ako makatayo ng pinakuluang sibuyas!

You must stand up for it.

Dapat kang tumayo para dito.

Please stand back!

Mangyaring tumayo!

We must take a firm stand on this matter.

Dapat tayong tumayo sa bagay na ito.

Tom has grown up and can stand on his own feet now.

Si Tom ay lumaki at maaaring tumayo sa kanyang sariling mga paa ngayon.

You don't stand a chance against him.

Hindi ka nanindigan ng isang pagkakataon laban sa kanya.

When you stand so close to death, knowing that it will not touch you, you feel something special!

Kapag tumayo ka nang malapit sa kamatayan, alam na hindi ka nito hawakan, nakakaramdam ka ng isang espesyal!

Don't just stand there, say something.

Huwag lamang tumayo doon, may sasabihin.

Don't just stand there.

Huwag lamang tumayo doon.

I can't stand the cold.

Hindi ako makatayo sa sipon.