Translation meaning & definition of the word "squeeze" into Tagalog language
Kahulugan ng pagsasalin at kahulugan ng salitang "squeeze" sa wikang Tagalog
Squeeze
[Pisil]noun
1. The act of gripping and pressing firmly
- "He gave her cheek a playful squeeze"
- synonym:
- squeeze ,
- squeezing
1. Ang kilos ng mahigpit at pagpindot nang mahigpit
- "Binigay niya sa kanyang pisngi ang isang mapaglarong pisilin"
- magkasingkahulugan:
- pisilin ,
- pinipiga
2. A state in which there is a short supply of cash to lend to businesses and consumers and interest rates are high
- synonym:
- credit crunch ,
- liquidity crisis ,
- squeeze
2. Isang estado kung saan mayroong isang maikling supply ng cash upang ipahiram sa mga negosyo at mga mamimili at mataas ang mga rate ng interes
- magkasingkahulugan:
- crunch ng kredito ,
- krisis sa pagkatubig ,
- pisilin
3. A situation in which increased costs cannot be passed on to the customer
- "Increased expenses put a squeeze on profits"
- synonym:
- squeeze
3. Isang sitwasyon kung saan ang pagtaas ng mga gastos ay hindi maipasa sa customer
- "Ang pagtaas ng mga gastos ay naglalagay ng isang pisil sa kita"
- magkasingkahulugan:
- pisilin
4. (slang) a person's girlfriend or boyfriend
- "She was his main squeeze"
- synonym:
- squeeze
4. ( slang ) kasintahan o kasintahan ng isang tao
- "Siya ang pangunahing pisilin niya"
- magkasingkahulugan:
- pisilin
5. A twisting squeeze
- "Gave the wet cloth a wring"
- synonym:
- squeeze ,
- wring
5. Isang twisting pisilin
- "Ibigay ang basa na tela ng isang wring"
- magkasingkahulugan:
- pisilin ,
- nakakabalot
6. An aggressive attempt to compel acquiescence by the concentration or manipulation of power
- "She laughed at this sexual power play and walked away"
- synonym:
- power play ,
- squeeze play ,
- squeeze
6. Isang agresibong pagtatangka upang pilitin ang pagkuha sa pamamagitan ng konsentrasyon o pagmamanipula ng kapangyarihan
- "Tumawa siya sa paglalaro ng sekswal na ito at naglakad palayo"
- magkasingkahulugan:
- pag-play ng kapangyarihan ,
- pisilin ang paglalaro ,
- pisilin
7. A tight or amorous embrace
- "Come here and give me a big hug"
- synonym:
- hug ,
- clinch ,
- squeeze
7. Isang masikip o amorous na yakap
- "Halika dito at bigyan mo ako ng malaking yakap"
- magkasingkahulugan:
- yakap ,
- klinika ,
- pisilin
8. The act of forcing yourself (or being forced) into or through a restricted space
- "Getting through that small opening was a tight squeeze"
- synonym:
- squeeze
8. Ang kilos ng pagpilit sa iyong sarili ( o pinipilit ) sa o sa pamamagitan ng isang pinigilan na puwang
- "Pagdaan sa maliit na pagbubukas ay isang masikip na pisilin"
- magkasingkahulugan:
- pisilin
verb
1. To compress with violence, out of natural shape or condition
- "Crush an aluminum can"
- "Squeeze a lemon"
- synonym:
- squash ,
- crush ,
- squelch ,
- mash ,
- squeeze
1. Upang i-compress sa karahasan, sa labas ng natural na hugis o kondisyon
- "Durugin ang isang aluminyo maaari"
- "Pisilin ang isang limon"
- magkasingkahulugan:
- kalabasa ,
- crush ,
- mash ,
- pisilin
2. Press firmly
- "He squeezed my hand"
- synonym:
- squeeze
2. Pindutin nang mahigpit
- "Pinisil niya ang kamay ko"
- magkasingkahulugan:
- pisilin
3. Squeeze like a wedge into a tight space
- "I squeezed myself into the corner"
- synonym:
- wedge ,
- squeeze ,
- force
3. Pisilin tulad ng isang kalso sa isang masikip na puwang
- "Pinisil ko ang aking sarili sa sulok"
- magkasingkahulugan:
- kalso ,
- pisilin ,
- lakas
4. To cause to do through pressure or necessity, by physical, moral or intellectual means :"she forced him to take a job in the city"
- "He squeezed her for information"
- synonym:
- coerce ,
- hale ,
- squeeze ,
- pressure ,
- force
4. Upang magawa sa pamamagitan ng presyon o pangangailangan, sa pamamagitan ng pisikal, moral o intelektuwal na paraan: "pinilit niya siyang kumuha ng trabaho sa lungsod"
- "Pinisil niya siya para sa impormasyon"
- magkasingkahulugan:
- pilitin ,
- hale ,
- pisilin ,
- presyon ,
- lakas
5. Obtain by coercion or intimidation
- "They extorted money from the executive by threatening to reveal his past to the company boss"
- "They squeezed money from the owner of the business by threatening him"
- synonym:
- extort ,
- squeeze ,
- rack ,
- gouge ,
- wring
5. Makuha sa pamamagitan ng pamimilit o pananakot
- "Nag-extort sila ng pera mula sa ehekutibo sa pamamagitan ng pagbabanta upang ipakita ang kanyang nakaraan sa boss ng kumpanya"
- "Pinisil nila ang pera mula sa may-ari ng negosyo sa pamamagitan ng pagbabanta sa kanya"
- magkasingkahulugan:
- pang-aapi ,
- pisilin ,
- rack ,
- gouge ,
- nakakabalot
6. Press or force
- "Stuff money into an envelope"
- "She thrust the letter into his hand"
- synonym:
- thrust ,
- stuff ,
- shove ,
- squeeze
6. Pindutin o puwersa
- "Stuff pera sa isang sobre"
- "Itinapon niya ang liham sa kanyang kamay"
- magkasingkahulugan:
- itulak ,
- bagay ,
- mag-ahit ,
- pisilin
7. Squeeze tightly between the fingers
- "He pinched her behind"
- "She squeezed the bottle"
- synonym:
- pinch ,
- squeeze ,
- twinge ,
- tweet ,
- nip ,
- twitch
7. Mahigpit na pisilin sa pagitan ng mga daliri
- "Pinched niya siya sa likuran"
- "Pinisil niya ang bote"
- magkasingkahulugan:
- kurot ,
- pisilin ,
- twinge ,
- tweet ,
- nip ,
- twitch
8. Squeeze (someone) tightly in your arms, usually with fondness
- "Hug me, please"
- "They embraced"
- "He hugged her close to him"
- synonym:
- embrace ,
- hug ,
- bosom ,
- squeeze
8. Pisilin ang ( isang tao ) nang mahigpit sa iyong mga bisig, karaniwang may pagmamahal
- "Hug me, please"
- "Niyakap nila"
- "Niyakap niya siya malapit sa kanya"
- magkasingkahulugan:
- yakapin ,
- yakap ,
- dibdib ,
- pisilin
9. Squeeze or press together
- "She compressed her lips"
- "The spasm contracted the muscle"
- synonym:
- compress ,
- constrict ,
- squeeze ,
- compact ,
- contract ,
- press
9. Pisilin o pindutin nang magkasama
- "Pinilit niya ang kanyang mga labi"
- "Ang spasm ay nagkontrata ng kalamnan"
- magkasingkahulugan:
- i-compress ,
- mahigpit ,
- pisilin ,
- compact ,
- kontrata ,
- pindutin