Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "split" into Tagalog language

Kahulugan ng pagsasalin at kahulugan ng salitang "hatiin" sa wikang Tagalog

EnglishTagalog

Split

[Hatiin]
/splɪt/

noun

1. Extending the legs at right angles to the trunk (one in front and the other in back)

    synonym:
  • split

1. Pagpapalawak ng mga binti sa tamang mga anggulo sa puno ng kahoy ( isa sa harap at ang isa pa sa likod )

    magkasingkahulugan:
  • nahati

2. A bottle containing half the usual amount

    synonym:
  • split

2. Isang bote na naglalaman ng kalahati ng karaniwang halaga

    magkasingkahulugan:
  • nahati

3. A promised or claimed share of loot or money

  • "He demanded his split before they disbanded"
    synonym:
  • split

3. Isang ipinangako o inaangkin na bahagi ng pagnakawan o pera

  • "Hiniling niya ang kanyang split bago sila mag-disband"
    magkasingkahulugan:
  • nahati

4. A lengthwise crack in wood

  • "He inserted the wedge into a split in the log"
    synonym:
  • split

4. Isang haba ng basag sa kahoy

  • "Ipinasok niya ang kalang sa isang split sa log"
    magkasingkahulugan:
  • nahati

5. An opening made forcibly as by pulling apart

  • "There was a rip in his pants"
  • "She had snags in her stockings"
    synonym:
  • rip
  • ,
  • rent
  • ,
  • snag
  • ,
  • split
  • ,
  • tear

5. Isang pambungad na ginawa nang pilit tulad ng sa pamamagitan ng paghila

  • "Nagkaroon ng isang rip sa kanyang pantalon"
  • "Mayroon siyang mga snags sa kanyang medyas"
    magkasingkahulugan:
  • rip
  • ,
  • upa
  • ,
  • snag
  • ,
  • nahati
  • ,
  • luha

6. An old croatian city on the adriatic sea

    synonym:
  • Split

6. Isang matandang lungsod ng kroasia sa dagat adriatic

    magkasingkahulugan:
  • Hatiin

7. A dessert of sliced fruit and ice cream covered with whipped cream and cherries and nuts

    synonym:
  • split

7. Isang dessert ng hiwa ng prutas at sorbetes na sakop ng whipped cream at cherries at nuts

    magkasingkahulugan:
  • nahati

8. (tenpin bowling) a divided formation of pins left standing after the first bowl

  • "He was winning until he got a split in the tenth frame"
    synonym:
  • split

8. ( tenpin bowling ) isang nahahati na pagbuo ng mga pin na naiwan na nakatayo pagkatapos ng unang mangkok

  • "Siya ay nanalo hanggang sa makakuha siya ng isang split sa ika-sampung frame"
    magkasingkahulugan:
  • nahati

9. An increase in the number of outstanding shares of a corporation without changing the shareholders' equity

  • "They announced a two-for-one split of the common stock"
    synonym:
  • split
  • ,
  • stock split
  • ,
  • split up

9. Isang pagtaas sa bilang ng mga natitirang pagbabahagi ng isang korporasyon nang hindi binabago ang equity ng shareholders

  • "Inihayag nila ang isang two-for-one split ng karaniwang stock"
    magkasingkahulugan:
  • nahati
  • ,
  • split ng stock
  • ,
  • maghiwalay

10. The act of rending or ripping or splitting something

  • "He gave the envelope a vigorous rip"
    synonym:
  • rent
  • ,
  • rip
  • ,
  • split

10. Ang kilos ng pag-upa o pag-ripping o paghahati ng isang bagay

  • "Binigyan niya ang sobre ng isang masiglang rip"
    magkasingkahulugan:
  • upa
  • ,
  • rip
  • ,
  • nahati

11. Division of a group into opposing factions

  • "Another schism like that and they will wind up in bankruptcy"
    synonym:
  • schism
  • ,
  • split

11. Paghahati ng isang pangkat sa mga salungat na paksyon

  • "Isa pang schism na tulad nito at sila ay i-wind up sa pagkalugi"
    magkasingkahulugan:
  • schism
  • ,
  • nahati

verb

1. Separate into parts or portions

  • "Divide the cake into three equal parts"
  • "The british carved up the ottoman empire after world war i"
    synonym:
  • divide
  • ,
  • split
  • ,
  • split up
  • ,
  • separate
  • ,
  • dissever
  • ,
  • carve up

1. Hiwalay sa mga bahagi o bahagi

  • "Hatiin ang cake sa tatlong pantay na bahagi"
  • "Inilok ng british ang ottoman empire pagkatapos ng world war i"
    magkasingkahulugan:
  • hatiin
  • ,
  • nahati
  • ,
  • maghiwalay
  • ,
  • hiwalay
  • ,
  • hindi mapag-aalinlangan
  • ,
  • mag-ukit

2. Separate or cut with a tool, such as a sharp instrument

  • "Cleave the bone"
    synonym:
  • cleave
  • ,
  • split
  • ,
  • rive

2. Hiwalay o gupitin gamit ang isang tool, tulad ng isang matalim na instrumento

  • "Linisin ang buto"
    magkasingkahulugan:
  • kumapit
  • ,
  • nahati
  • ,
  • rive

3. Discontinue an association or relation

  • Go different ways
  • "The business partners broke over a tax question"
  • "The couple separated after 25 years of marriage"
  • "My friend and i split up"
    synonym:
  • separate
  • ,
  • part
  • ,
  • split up
  • ,
  • split
  • ,
  • break
  • ,
  • break up

3. Itigil ang isang asosasyon o kaugnayan

  • Pumunta iba't ibang mga paraan
  • "Ang mga kasosyo sa negosyo ay sumira sa isang tanong sa buwis"
  • "Naghiwalay ang mag-asawa pagkatapos ng 25 taong pagsasama"
  • "Nahati ako ng kaibigan ko"
    magkasingkahulugan:
  • hiwalay
  • ,
  • bahagi
  • ,
  • maghiwalay
  • ,
  • nahati
  • ,
  • masira

4. Go one's own way

  • Move apart
  • "The friends separated after the party"
    synonym:
  • separate
  • ,
  • part
  • ,
  • split

4. Pumunta sa sariling paraan

  • Lumipat
  • "Naghiwalay ang mga kaibigan pagkatapos ng pagdiriwang"
    magkasingkahulugan:
  • hiwalay
  • ,
  • bahagi
  • ,
  • nahati

5. Come open suddenly and violently, as if from internal pressure

  • "The bubble burst"
    synonym:
  • burst
  • ,
  • split
  • ,
  • break open

5. Bukas nang bigla at marahas, na parang mula sa panloob na presyon

  • "Ang bula sumabog"
    magkasingkahulugan:
  • sumabog
  • ,
  • nahati
  • ,
  • bukas

adjective

1. Having been divided

  • Having the unity destroyed
  • "Congress...gave the impression of...a confusing sum of disconnected local forces"-samuel lubell
  • "A league of disunited nations"- e.b.white
  • "A fragmented coalition"
  • "A split group"
    synonym:
  • disconnected
  • ,
  • disunited
  • ,
  • fragmented
  • ,
  • split

1. Nahati

  • Nasira ang pagkakaisa
  • "Kongreso ... bigyan ang impression ng ... isang nakalilito na kabuuan ng mga naka-disconnect na lokal na pwersa" -samuel lubell
  • "Isang liga ng mga disunited na bansa" - e.b.white
  • "Isang fragment koalisyon"
  • "Isang split group"
    magkasingkahulugan:
  • naka-disconnect
  • ,
  • nasiraan ng loob
  • ,
  • nagkalat
  • ,
  • nahati

2. (especially of wood) cut or ripped longitudinally with the grain

  • "We bought split logs for the fireplace"
    synonym:
  • split

2. ( lalo na ng kahoy ) pinutol o ginawang paayon sa butil

  • "Binili namin ang mga split log para sa fireplace"
    magkasingkahulugan:
  • nahati

Examples of using

I'll split it with you fifty-fifty.
Hahatiin ko ito sa iyo ng limampu't limang.
They split the bill evenly.
Hinati nila ang panukalang batas.
Tom hit the ball so hard he split the bat.
Tinamaan ni Tom ang bola kaya't hinati niya ang bat.