Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "sour" into Tagalog language

Kahulugan ng pagsasalin at kahulugan ng salitang "maasim" sa wikang Tagalog

EnglishTagalog

Sour

[Maasim]
/saʊər/

noun

1. A cocktail made of a liquor (especially whiskey or gin) mixed with lemon or lime juice and sugar

    synonym:
  • sour

1. Isang cocktail na gawa sa isang alak ( lalo na ang whisky o gin ) halo-halong may lemon o dayap na juice at asukal

    magkasingkahulugan:
  • maasim

2. The taste experience when vinegar or lemon juice is taken into the mouth

    synonym:
  • sour
  • ,
  • sourness
  • ,
  • tartness

2. Ang karanasan sa panlasa kapag ang suka o lemon juice ay kinuha sa bibig

    magkasingkahulugan:
  • maasim
  • ,
  • kaasiman
  • ,
  • pagiging matatag

3. The property of being acidic

    synonym:
  • sourness
  • ,
  • sour
  • ,
  • acidity

3. Ang pag-aari ng pagiging acidic

    magkasingkahulugan:
  • kaasiman
  • ,
  • maasim

verb

1. Go sour or spoil

  • "The milk has soured"
  • "The wine worked"
  • "The cream has turned--we have to throw it out"
    synonym:
  • sour
  • ,
  • turn
  • ,
  • ferment
  • ,
  • work

1. Pumunta maasim o masira

  • "Ang gatas ay may soured"
  • "Nagtrabaho ang alak"
  • "Ang cream ay nakabukas - kailangan nating itapon ito"
    magkasingkahulugan:
  • maasim
  • ,
  • lumiko
  • ,
  • pagbuburo
  • ,
  • trabaho

2. Make sour or more sour

    synonym:
  • sour
  • ,
  • acidify
  • ,
  • acidulate
  • ,
  • acetify

2. Gumawa ng maasim o mas maasim

    magkasingkahulugan:
  • maasim
  • ,
  • acidify
  • ,
  • mag-acidulate
  • ,
  • magpakilala

adjective

1. Smelling of fermentation or staleness

    synonym:
  • sour
  • ,
  • rancid

1. Amoy ng pagbuburo o pagiging matatag

    magkasingkahulugan:
  • maasim
  • ,
  • rancid

2. Having a sharp biting taste

    synonym:
  • sour

2. Pagkakaroon ng isang matalim na kagat ng kagat

    magkasingkahulugan:
  • maasim

3. One of the four basic taste sensations

  • Like the taste of vinegar or lemons
    synonym:
  • sour

3. Isa sa apat na pangunahing sensasyon ng panlasa

  • Tulad ng lasa ng suka o lemon
    magkasingkahulugan:
  • maasim

4. In an unpalatable state

  • "Sour milk"
    synonym:
  • off
  • ,
  • sour
  • ,
  • turned

4. Sa isang hindi masasayang estado

  • "Maasim na gatas"
    magkasingkahulugan:
  • off
  • ,
  • maasim
  • ,
  • lumingon

5. Inaccurate in pitch

  • "A false (or sour) note"
  • "Her singing was off key"
    synonym:
  • false
  • ,
  • off-key
  • ,
  • sour

5. Hindi tumpak sa pitch

  • "Isang maling ( o maasim ) tala"
  • "Ang kanyang pagkanta ay off key"
    magkasingkahulugan:
  • maling
  • ,
  • off-key
  • ,
  • maasim

6. Showing a brooding ill humor

  • "A dark scowl"
  • "The proverbially dour new england puritan"
  • "A glum, hopeless shrug"
  • "He sat in moody silence"
  • "A morose and unsociable manner"
  • "A saturnine, almost misanthropic young genius"- bruce bliven
  • "A sour temper"
  • "A sullen crowd"
    synonym:
  • dark
  • ,
  • dour
  • ,
  • glowering
  • ,
  • glum
  • ,
  • moody
  • ,
  • morose
  • ,
  • saturnine
  • ,
  • sour
  • ,
  • sullen

6. Pagpapakita ng isang masamang katatawanan

  • "Isang madilim na scowl"
  • "Ang proverbially dour new england puritan"
  • "Isang glum, walang pag-urong shrug"
  • "Nakaupo siya sa moody silence"
  • "Isang morose at hindi nakakaugnay na paraan"
  • "Isang saturnine, halos misanthropic batang henyo" - bruce bliven
  • "Isang maasim na pag-uugali"
  • "Isang malupit na karamihan ng tao"
    magkasingkahulugan:
  • madilim
  • ,
  • dour
  • ,
  • kumikinang
  • ,
  • glum
  • ,
  • moody
  • ,
  • morose
  • ,
  • saturnine
  • ,
  • maasim
  • ,
  • mapurol

Examples of using

Her facial expression was more sour than a lemon.
Ang kanyang ekspresyon sa mukha ay mas maasim kaysa sa isang limon.
The fathers have eaten sour grapes, and the children's teeth are set on edge.
Ang mga ama ay kumakain ng mga maasim na ubas, at ang mga ngipin ng mga bata ay nakalagay sa gilid.
Lemons are sour.
Ang mga limon ay maasim.