Ang kanyang mukha ay nagpapahayag ng matinding kalungkutan at pagsisisi.
Tom's heart was filled with sorrow.
Napuno ng kalungkutan ang puso ni Tom.
On the inquest it was shown that Buck Fanshaw, in the delirium of a wasting typhoid fever, had taken arsenic, shot himself through the body, cut his throat, and jumped out of a four-story window and broken his neck—and after due deliberation, the jury, sad and tearful, but with intelligence unblinded by its sorrow, brought in a verdict of death "by the visitation of God." What could the world do without juries?
Sa inquest ay ipinakita na si Buck Fanshaw, sa delirium ng isang nasayang na typhoid fever, ay kumuha ng arsenic, binaril ang sarili sa katawan, pinutol ang kanyang lalamunan, at tumalon mula sa isang apat na palapag na bintana at nabali ang kanyang leeg—at pagkatapos ng nararapat na deliberasyon, ang hurado, malungkot at lumuluha, ngunit may katalinuhan na hindi nabulag ng kalungkutan nito, ay nagdala ng hatol ng kamatayan "sa pamamagitan ng pagbisita ng Diyos." Ano ang magagawa ng mundo nang walang mga hurado?
I applied my heart to know wisdom, and to know madness and folly. I perceived that this also was a chasing after wind. For in much wisdom is much grief; and he who increases knowledge increases sorrow.
Inilapat ko ang aking puso upang malaman ang karunungan, at upang malaman ang kabaliwan at kahangalan. Napagtanto ko na ito rin ay isang paghabol sa hangin. Sapagka't sa maraming karunungan ay labis na kalungkutan; at siyang nagpapalaki ng kaalaman ay nagpapalago ng kalungkutan.
The death of his father filled him with sorrow.
Ang pagkamatay ng kanyang ama ay napuno siya ng kalungkutan.
No words can express her deep sorrow.
Walang salita ang makapagpapahayag ng kanyang matinding kalungkutan.
His heart is filled with sorrow.
Ang kanyang puso ay puno ng kalungkutan.
I felt deep sorrow at his death.
Nakaramdam ako ng matinding kalungkutan sa kanyang pagkamatay.
> 