Translation meaning & definition of the word "somewhat" into Tagalog language
Kahulugan ng pagsasalin at kahulugan ng salitang "medyo" sa wikang Tagalog
English⟶Tagalog
Somewhat
[Medyo]/səmwət/
adverb
1. To a small degree or extent
- "His arguments were somewhat self-contradictory"
- "The children argued because one slice of cake was slightly larger than the other"
- synonym:
- slightly ,
- somewhat ,
- more or less
1. Sa isang maliit na degree o lawak
- "Ang kanyang mga argumento ay medyo magkasalungat sa sarili"
- "Nagtalo ang mga bata dahil ang isang hiwa ng cake ay bahagyang mas malaki kaysa sa iba pa"
- magkasingkahulugan:
- bahagyang ,
- medyo ,
- higit pa o mas kaunti
2. To a moderately sufficient extent or degree
- "Pretty big"
- "Pretty bad"
- "Jolly decent of him"
- "The shoes are priced reasonably"
- "He is fairly clever with computers"
- synonym:
- reasonably ,
- moderately ,
- pretty ,
- jolly ,
- somewhat ,
- fairly ,
- middling ,
- passably
2. Sa isang katamtamang sapat na lawak o degree
- "Medyo malaki"
- "Medyo masama"
- "Jolly disente sa kanya"
- "Ang sapatos ay mabibili nang makatwiran"
- "Medyo matalino siya sa mga computer"
- magkasingkahulugan:
- makatwiran ,
- katamtaman ,
- maganda ,
- buong ,
- medyo ,
- patas ,
- middling ,
- pasibo
Examples of using
I think a translator may venture to be somewhat flexible.
Sa palagay ko ang isang tagasalin ay maaaring makipagsapalaran upang maging medyo nababaluktot.
He's always somewhat tired and anxious, his eyes only shine a dim blue-gray light.
Palagi siyang medyo pagod at pagkabalisa, ang kanyang mga mata ay nagliliwanag lamang ng isang madilim na asul na kulay-abo na ilaw.
He was a good-looking but somewhat raffish young gentleman.
Maganda siya ngunit medyo masungit na batang ginoo.