Translation meaning & definition of the word "shoulder" into Tagalog language

noun

1. The part of the body between the neck and the upper arm

synonym:
• shoulder

1. Ang bahagi ng katawan sa pagitan ng leeg at sa itaas na braso

magkasingkahulugan:
• balikat

2. A cut of meat including the upper joint of the foreleg

synonym:
• shoulder

2. Isang hiwa ng karne kabilang ang itaas na kasukasuan ng foreleg

magkasingkahulugan:
• balikat

3. A ball-and-socket joint between the head of the humerus and a cavity of the scapula

synonym:
• shoulder
,
• shoulder joint
,
• articulatio humeri

3. Isang pinagsamang bola-at-socket sa pagitan ng ulo ng humerus at isang lukab ng scapula

magkasingkahulugan:
• balikat
,
• magkasanib na balikat
,
• articulatio humeri

4. The part of a garment that covers or fits over the shoulder

• "An ornamental gold braid on the shoulder of his uniform"

synonym:
• shoulder

4. Ang bahagi ng isang damit na sumasakop o umaangkop sa balikat

• "Isang pandekorasyon na gintong tirintas sa balikat ng kanyang uniporme"

magkasingkahulugan:
• balikat

5. A narrow edge of land (usually unpaved) along the side of a road

• "The car pulled off onto the shoulder"

synonym:
• shoulder
,
• berm

5. Isang makitid na gilid ng lupa ( karaniwang walang bayad ) sa tabi ng isang kalsada

• "Ang sasakyan ay bumaba sa balikat"

magkasingkahulugan:
• balikat
,
• berm

verb

1. Lift onto one's shoulders

synonym:
• shoulder

1. Iangat sa balikat ng isang tao

magkasingkahulugan:
• balikat

2. Push with the shoulders

• "He shouldered his way into the crowd"

synonym:
• shoulder

2. Itulak gamit ang mga balikat

• "Ipinagsama niya ang daan patungo sa karamihan"

magkasingkahulugan:
• balikat

3. Carry a burden, either real or metaphoric

• "Shoulder the burden"

synonym:
• shoulder

3. Magdala ng isang pasanin, alinman sa tunay o metaphoric

• "Balikat ang pasanin"

magkasingkahulugan:
• balikat

Examples of using

He hit me on the shoulder.

Sinuntok niya ako sa balikat.

Tom removed his pistol from his shoulder holster and laid it on the table.

Inalis ni Tom ang kanyang pistola mula sa kanyang balikat holster at inilagay ito sa mesa.

Tom put his hand on Mary's shoulder.

Inilagay ni Tom ang kanyang kamay sa balikat ni Mary.

The kick of the rifle can break your shoulder.

Ang sipa ng riple ay maaaring masira ang iyong balikat.

Tom felt а tap on the shoulder.

Naramdaman ni Tom na i-tap sa balikat.

Tom glanced backward over his shoulder and waved goodbye.

Sumulyap si Tom sa likuran ng kanyang balikat at nagpaalam.

He touched my shoulder.

Hinawakan niya ang balikat ko.

Tom gave Mary the cold shoulder.

Binigyan ni Tom si Maria ng malamig na balikat.

Tom slung his bag over his shoulder.

Hinawakan ni Tom ang kanyang bag sa kanyang balikat.

Tom has a pain in the shoulder.

May sakit si Tom sa balikat.

She touched him on the shoulder.

Hinawakan niya siya sa balikat.

My shoulder hurts.

Masakit ang balikat ko.

Father laid his hand on my shoulder.

Hinawakan ni Itay ang kanyang kamay sa aking balikat.

I'm looking for a leather shoulder bag.

Naghahanap ako ng isang bag ng balikat na katad.

She rested her head on her mother's shoulder.

Pinatong niya ang ulo sa balikat ng kanyang ina.

My right shoulder hurts.

Masakit ang kanang balikat ko.

He placed his hand on my shoulder.

Inilagay niya ang kamay sa aking balikat.

To succeed we must go shoulder to shoulder.

Upang magtagumpay dapat tayong bumalik sa balikat.

He patted his brother on the shoulder.

Tinapik niya ang kanyang kapatid sa balikat.