Translation meaning & definition of the word "shock" into Tagalog language

noun

1. The feeling of distress and disbelief that you have when something bad happens accidentally

• "His mother's death left him in a daze"

• "He was numb with shock"

synonym:
• daze
,
• shock
,
• stupor

1. Ang pakiramdam ng pagkabalisa at kawalan ng paniniwala na mayroon ka kapag may masamang nangyayari nang hindi sinasadya

• "Ang pagkamatay ng kanyang ina ay iniwan siya sa isang malabo"

• "Siya ay manhid sa pagkabigla"

magkasingkahulugan:
• malabo
,
• pagkabigla
,
• stupor

2. The violent interaction of individuals or groups entering into combat

• "The armies met in the shock of battle"

synonym:
• shock
,
• impact

2. Ang marahas na pakikipag-ugnayan ng mga indibidwal o grupo na pumapasok sa labanan

• "Ang mga hukbo ay nakilala sa pagkabigla ng labanan"

magkasingkahulugan:
• pagkabigla
,
• epekto

3. A reflex response to the passage of electric current through the body

• "Subjects received a small electric shock when they made the wrong response"

• "Electricians get accustomed to occasional shocks"

synonym:
• electric shock
,
• electrical shock
,
• shock

3. Isang reflex na tugon sa pagpasa ng electric current sa pamamagitan ng katawan

• "Ang mga paksa ay nakatanggap ng isang maliit na electric shock kapag gumawa sila ng maling tugon"

• "Ang mga electrician ay nasanay sa paminsan-minsang mga pagyanig"

magkasingkahulugan:
• electric shock
,
• pagkabigla ng elektrikal
,
• pagkabigla

4. (pathology) bodily collapse or near collapse caused by inadequate oxygen delivery to the cells

• Characterized by reduced cardiac output and rapid heartbeat and circulatory insufficiency and pallor

• "Loss of blood is an important cause of shock"

synonym:
• shock

4. ( patolohiya ) pagbagsak ng katawan o malapit sa pagbagsak na dulot ng hindi sapat na paghahatid ng oxygen sa mga cell

• Nailalarawan sa pamamagitan ng nabawasan na output ng cardiac at mabilis na tibok ng puso at kakulangan sa sirkulasyon at pallor

• "Ang pagkawala ng dugo ay isang mahalagang sanhi ng pagkabigla"

magkasingkahulugan:
• pagkabigla

5. An instance of agitation of the earth's crust

• "The first shock of the earthquake came shortly after noon while workers were at lunch"

synonym:
• shock
,
• seismic disturbance

5. Isang halimbawa ng pagkabalisa ng crust ng lupa

• "Ang unang pagkabigla ng lindol ay dumating makalipas ang tanghali habang ang mga manggagawa ay nasa tanghalian"

magkasingkahulugan:
• pagkabigla
,
• kaguluhan ng seismic

6. An unpleasant or disappointing surprise

• "It came as a shock to learn that he was injured"

synonym:
• shock
,
• blow

6. Isang hindi kasiya-siya o pagkabigo sorpresa

• "Ito ay dumating bilang isang pagkabigla upang malaman na siya ay nasugatan"

magkasingkahulugan:
• pagkabigla
,
• pumutok

7. A pile of sheaves of grain set on end in a field to dry

• Stalks of indian corn set up in a field

• "Corn is bound in small sheaves and several sheaves are set up together in shocks"

• "Whole fields of wheat in shock"

synonym:
• shock

7. Isang tumpok ng mga sheaves ng butil na itinakda sa dulo sa isang patlang upang matuyo

• Mga tangkay ng mais na india na naka-set up sa isang bukid

• "Mais ang mais sa maliit na sheaves at maraming mga sheaves ay naka-set up sa mga shocks"

• "Buong larangan ng trigo sa pagkabigla"

magkasingkahulugan:
• pagkabigla

8. A bushy thick mass (especially hair)

• "He had an unruly shock of black hair"

synonym:
• shock

8. Isang bushy makapal na masa ( lalo na ang buhok )

• "Siya ay nagkaroon ng isang hindi tapat na pagkabigla ng itim na buhok"

magkasingkahulugan:
• pagkabigla

9. A sudden jarring impact

• "The door closed with a jolt"

• "All the jars and jolts were smoothed out by the shock absorbers"

synonym:
• jolt
,
• jar
,
• jounce
,
• shock

9. Isang biglaang epekto ng jarring

• "Ang pinto ay sarado na may isang jolt"

• "Lahat ng mga garapon at jolts ay na-clear ng mga shock absorbers"

magkasingkahulugan:
• pag-jolt
,
• garapon
,
• magbiro
,
• pagkabigla

10. A mechanical damper

• Absorbs energy of sudden impulses

• "The old car needed a new set of shocks"

synonym:
• shock absorber
,
• shock
,
• cushion

10. Isang mekanikal na damper

• Sumisipsip ng enerhiya ng biglaang mga impulses

• "Ang lumang kotse ay nangangailangan ng isang bagong hanay ng mga shocks"

magkasingkahulugan:
• shock absorber
,
• pagkabigla
,
• unan

verb

1. Surprise greatly

• Knock someone's socks off

• "I was floored when i heard that i was promoted"

synonym:
• shock
,
• floor
,
• ball over
,
• blow out of the water
,
• take aback

1. Sorpresa nang labis

• Kumatok sa medyas ng isang tao

• "Nalutang ako nang marinig kong na-promote ako"

magkasingkahulugan:
• pagkabigla
,
• sahig
,
• bola sa ibabaw
,
• sumabog mula sa tubig
,
• mag-aback

2. Strike with disgust or revulsion

• "The scandalous behavior of this married woman shocked her friends"

synonym:
• shock
,
• offend
,
• scandalize
,
• scandalise
,
• appal
,
• appall
,
• outrage

2. Hampasin na may kasiraan o pagtanggi

• "Ang nakakainis na pag-uugali ng babaeng may asawa na ito ay nagulat sa kanyang mga kaibigan"

magkasingkahulugan:
• pagkabigla
,
• masaktan
,
• iskandalo
,
• appal
,
• appell
,
• pagkagalit

3. Strike with horror or terror

• "The news of the bombing shocked her"

synonym:
• shock

3. Hampasin ng kakila-kilabot o takot

• "Ang balita ng pambobomba ay nagulat sa kanya"

magkasingkahulugan:
• pagkabigla

4. Collide violently

synonym:
• shock

4. Marahas na mabangga

magkasingkahulugan:
• pagkabigla

5. Collect or gather into shocks

• "Shock grain"

synonym:
• shock

5. Mangolekta o magtipon sa mga shocks

• "Shock butil"

magkasingkahulugan:
• pagkabigla

6. Subject to electrical shocks

synonym:
• shock

6. Napapailalim sa mga de-koryenteng shocks

magkasingkahulugan:
• pagkabigla

7. Inflict a trauma upon

synonym:
• traumatize
,
• traumatise
,
• shock

7. Magdulot ng trauma

magkasingkahulugan:
• traumatize
,
• traumatise
,
• pagkabigla

Examples of using

The shock rendered Tom speechless.

Ang pagkabigla ay nagbigay ng walang pagsasalita kay Tom.

Because of the shock, she gave birth too soon.

Dahil sa pagkabigla, nanganak din siya sa lalong madaling panahon.

I'm still in shock.

Nagulat pa ako.

The death of my grandmother was a great shock.

Ang pagkamatay ng aking lola ay isang malaking pagkabigla.

Tom is in shock.

Nagulat si Tom.

Pollen can cause anaphylactic shock when inhaled.

Ang pollen ay maaaring maging sanhi ng anaphylactic shock kapag inhaled.

He's in a state of shock.

Nasa isang pagkabigla siya.

I'm gonna shock the world!

Magugulat ako sa mundo!

Do not throw or drop the console or accessories, or expose them to strong physical shock.

Huwag itapon o ihulog ang console o accessories, o ilantad ang mga ito sa malakas na pisikal na pagkabigla.

It was a shock to hear about Tom's divorce.

Nagulat ito nang marinig ang diborsyo ni Tom.

My grandmother's death was a big shock.

Ang pagkamatay ng lola ko ay isang malaking pagkabigla.

It gave me quite a shock.

Nagbigay ako ng isang pagkabigla.

The shock of her father's death lingered on and she didn't feel like going out at all.

Ang pagkabigla ng pagkamatay ng kanyang ama ay tumatagal at hindi niya naramdaman na lumabas.

His death was great shock to his wife.

Ang kanyang pagkamatay ay labis na pagkabigla sa kanyang asawa.

It took him several weeks to recover from the shock.

Ilang linggo siyang tumagal mula sa pagkabigla.

The shock deprived her of speech.

Ang pagkabigla ay nag-alis sa kanya ng pagsasalita.

If you touch that wire, you will receive a shock.

Kung hinawakan mo ang kawad na iyon, makakatanggap ka ng isang pagkabigla.

It was such a shock.

Ito ay tulad ng isang pagkabigla.

It was a great shock to me.

Ito ay isang malaking pagkabigla sa akin.

Tom is in shock.

Nagulat si Tom.