Methinks I am like a man, who having struck on many shoals, and having narrowly escap'd shipwreck in passing a small frith, has yet the temerity to put out to sea in the same leaky weather-beaten vessel, and even carries his ambition so far as to think of compassing the globe under these disadvantageous circumstances.
Sa palagay ko ako ay tulad ng isang tao, na tumama sa maraming mga shoal, at pagkakaroon ng makitid na pagtakas sa pagkawasak ng barko sa pagdaan sa isang maliit na frith, ay hindi pa nakakapagod na lumutang sa dagat sa parehong tumutulo na sasakyang-dagat na natalo sa panahon, at kahit na nagdadala ng kanyang ambisyon hanggang sa isipin na kumpas sa mundo sa ilalim ng mga hindi magandang pangyayaring ito.