Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "shift" into Tagalog language

Kahulugan ng pagsasalin at kahulugan ng salitang "shift" sa wikang Tagalog

EnglishTagalog

Shift

[Maglipat]
/ʃɪft/

noun

1. An event in which something is displaced without rotation

    synonym:
  • shift
  • ,
  • displacement

1. Isang kaganapan kung saan ang isang bagay ay inilipat nang walang pag-ikot

    magkasingkahulugan:
  • paglipat
  • ,
  • pag-aalis

2. A qualitative change

    synonym:
  • transformation
  • ,
  • transmutation
  • ,
  • shift

2. Isang pagbabago sa husay

    magkasingkahulugan:
  • pagbabagong-anyo
  • ,
  • paghahatid
  • ,
  • paglipat

3. The time period during which you are at work

    synonym:
  • shift
  • ,
  • work shift
  • ,
  • duty period

3. Ang tagal ng oras kung saan ka nasa trabaho

    magkasingkahulugan:
  • paglipat
  • ,
  • shift ng trabaho
  • ,
  • panahon ng tungkulin

4. The act of changing one thing or position for another

  • "His switch on abortion cost him the election"
    synonym:
  • switch
  • ,
  • switching
  • ,
  • shift

4. Ang kilos ng pagbabago ng isang bagay o posisyon para sa iba pa

  • "Ang kanyang paglipat sa pagpapalaglag ay nagkakahalaga sa kanya ng halalan"
    magkasingkahulugan:
  • lumipat
  • ,
  • paglipat

5. The act of moving from one place to another

  • "His constant shifting disrupted the class"
    synonym:
  • shift
  • ,
  • shifting

5. Ang kilos ng paglipat mula sa isang lugar patungo sa isa pa

  • "Ang kanyang patuloy na paglilipat ay nagambala sa klase"
    magkasingkahulugan:
  • paglipat
  • ,
  • paglilipat

6. (geology) a crack in the earth's crust resulting from the displacement of one side with respect to the other

  • "They built it right over a geological fault"
  • "He studied the faulting of the earth's crust"
    synonym:
  • fault
  • ,
  • faulting
  • ,
  • geological fault
  • ,
  • shift
  • ,
  • fracture
  • ,
  • break

6. ( geology ) isang crack sa crust ng lupa na nagreresulta mula sa pag-aalis ng isang panig na may paggalang sa iba pa

  • "Itinayo nila ito nang tama sa isang geological fault"
  • "Pinag-aralan niya ang pagkakasala ng crust ng lupa"
    magkasingkahulugan:
  • kasalanan
  • ,
  • nagkamali
  • ,
  • kasalanan sa heolohikal
  • ,
  • paglipat
  • ,
  • bali
  • ,
  • masira

7. A crew of workers who work for a specific period of time

    synonym:
  • shift

7. Isang tauhan ng mga manggagawa na nagtatrabaho para sa isang tiyak na tagal ng panahon

    magkasingkahulugan:
  • paglipat

8. The key on the typewriter keyboard that shifts from lower-case letters to upper-case letters

    synonym:
  • shift key
  • ,
  • shift

8. Ang susi sa keyboard ng makinilya na lumilipat mula sa mga titik na mas mababang kaso hanggang sa mga titik na pang-itaas

    magkasingkahulugan:
  • shift key
  • ,
  • paglipat

9. A woman's sleeveless undergarment

    synonym:
  • chemise
  • ,
  • shimmy
  • ,
  • shift
  • ,
  • slip
  • ,
  • teddy

9. Undergarment ng isang babae

    magkasingkahulugan:
  • mag-kemise
  • ,
  • payat
  • ,
  • paglipat
  • ,
  • madulas
  • ,
  • Teddy

10. A loose-fitting dress hanging straight from the shoulders without a waist

    synonym:
  • chemise
  • ,
  • sack
  • ,
  • shift

10. Isang maluwag na angkop na damit na nakabitin nang diretso mula sa mga balikat nang walang baywang

    magkasingkahulugan:
  • mag-kemise
  • ,
  • sako
  • ,
  • paglipat

verb

1. Make a shift in or exchange of

  • "First joe led
  • Then we switched"
    synonym:
  • switch
  • ,
  • change over
  • ,
  • shift

1. Gumawa ng isang shift sa o palitan ng

  • "Unang pinangunahan ni joe
  • Pagkatapos ay lumipat kami"
    magkasingkahulugan:
  • lumipat
  • ,
  • magbago
  • ,
  • paglipat

2. Change place or direction

  • "Shift one's position"
    synonym:
  • shift
  • ,
  • dislodge
  • ,
  • reposition

2. Baguhin ang lugar o direksyon

  • "Ilipat ang posisyon ng isang tao"
    magkasingkahulugan:
  • paglipat
  • ,
  • mawala
  • ,
  • reposisyon

3. Move around

  • "Transfer the packet from his trouser pockets to a pocket in his jacket"
    synonym:
  • transfer
  • ,
  • shift

3. Lumipat

  • "Ilipat ang packet mula sa kanyang pantalon na pantalon sa isang bulsa sa kanyang dyaket"
    magkasingkahulugan:
  • paglipat

4. Move very slightly

  • "He shifted in his seat"
    synonym:
  • stir
  • ,
  • shift
  • ,
  • budge
  • ,
  • agitate

4. Gumalaw nang bahagya

  • "Lumipat siya sa kanyang upuan"
    magkasingkahulugan:
  • gumalaw
  • ,
  • paglipat
  • ,
  • budge
  • ,
  • magulo

5. Move from one setting or context to another

  • "Shift the emphasis"
  • "Shift one's attention"
    synonym:
  • shift

5. Lumipat mula sa isang setting o konteksto sa iba pa

  • "Ilipat ang diin"
  • "Ilipat ang pansin ng isang tao"
    magkasingkahulugan:
  • paglipat

6. Change in quality

  • "His tone shifted"
    synonym:
  • shift

6. Pagbabago sa kalidad

  • "Ang kanyang tono ay lumipat"
    magkasingkahulugan:
  • paglipat

7. Move and exchange for another

  • "Shift the date for our class reunion"
    synonym:
  • shift

7. Ilipat at makipagpalitan para sa isa pa

  • "Ilipat ang petsa para sa aming muling pagsasama-sama ng klase"
    magkasingkahulugan:
  • paglipat

8. Move sideways or in an unsteady way

  • "The ship careened out of control"
    synonym:
  • careen
  • ,
  • wobble
  • ,
  • shift
  • ,
  • tilt

8. Ilipat ang mga patagilid o sa isang hindi matatag na paraan

  • "Ang barko ay pinangangalagaan ng kontrol"
    magkasingkahulugan:
  • nagmamalasakit
  • ,
  • kumalas
  • ,
  • paglipat
  • ,
  • ikiling

9. Move abruptly

  • "The ship suddenly lurched to the left"
    synonym:
  • lurch
  • ,
  • pitch
  • ,
  • shift

9. Gumalaw bigla

  • "Ang barko ay biglang lurched sa kaliwa"
    magkasingkahulugan:
  • lurch
  • ,
  • pitch
  • ,
  • paglipat

10. Use a shift key on a keyboard

  • "She could not shift so all her letters are written in lower case"
    synonym:
  • shift

10. Gumamit ng isang shift key sa isang keyboard

  • "Hindi siya maaaring lumipat kaya lahat ng kanyang mga sulat ay nakasulat sa mas mababang kaso"
    magkasingkahulugan:
  • paglipat

11. Change phonetically as part of a systematic historical change

  • "Grimm showed how the consonants shifted"
    synonym:
  • shift

11. Baguhin ang phonetically bilang bahagi ng isang sistematikong pagbabago sa kasaysayan

  • "Ipinakita ng grimm kung paano lumipat ang mga consonants"
    magkasingkahulugan:
  • paglipat

12. Change gears

  • "You have to shift when you go down a steep hill"
    synonym:
  • shift

12. Baguhin ang mga gears

  • "Kailangan mong lumipat kapag bumaba ka ng isang matarik na burol"
    magkasingkahulugan:
  • paglipat

13. Lay aside, abandon, or leave for another

  • "Switch to a different brand of beer"
  • "She switched psychiatrists"
  • "The car changed lanes"
    synonym:
  • switch
  • ,
  • shift
  • ,
  • change

13. Isantabi, iwanan, o umalis para sa isa pa

  • "Lumipat sa ibang tatak ng beer"
  • "Nagpalit siya ng mga psychiatrist"
  • "Nagbago ang mga daanan ng kotse"
    magkasingkahulugan:
  • lumipat
  • ,
  • paglipat
  • ,
  • pagbabago

Examples of using

Children are our shift, our future, the continuation of the people's life.
Ang mga bata ang ating paglipat, ang ating kinabukasan, ang pagpapatuloy ng buhay ng mga tao.
He worked both the lunch and dinner shift.
Nagtrabaho siya pareho sa tanghalian at hapunan.
Starting next week, I'll be on the late shift.
Simula sa susunod na linggo, pupunta ako sa huli na shift.