Translation meaning & definition of the word "shame" into Tagalog language

noun

1. A painful emotion resulting from an awareness of inadequacy or guilt

synonym:
• shame

1. Isang masakit na emosyon na nagreresulta mula sa isang kamalayan ng kakulangan o pagkakasala

magkasingkahulugan:
• nakakahiya

2. A state of dishonor

• "One mistake brought shame to all his family"

• "Suffered the ignominy of being sent to prison"

synonym:
• shame
,
• disgrace
,
• ignominy

2. Isang estado ng pagiging kahiya-hiya

• "Isang pagkakamali ang nagdala ng kahihiyan sa lahat ng kanyang pamilya"

• "Nagdusa sa kamangmangan ng ipinadala sa bilangguan"

magkasingkahulugan:
• nakakahiya
,
• kahihiyan
,
• walang kabuluhan

3. An unfortunate development

• "It's a pity he couldn't do it"

synonym:
• pity
,
• shame

3. Isang kapus-palad na pag-unlad

• "Ito ay isang awa na hindi niya magawa"

magkasingkahulugan:
• naaawa
,
• nakakahiya

verb

1. Bring shame or dishonor upon

• "He dishonored his family by committing a serious crime"

synonym:
• dishonor
,
• disgrace
,
• dishonour
,
• attaint
,
• shame

1. Magdala ng kahihiyan o kahihiyan

• "Pinahiya niya ang kanyang pamilya sa pamamagitan ng paggawa ng isang malubhang krimen"

magkasingkahulugan:
• kahiya-hiya
,
• kahihiyan
,
• malabo
,
• nakakahiya

2. Compel through a sense of shame

• "She shamed him into making amends"

synonym:
• shame

2. Pilitin sa pamamagitan ng isang pakiramdam ng kahihiyan

• "Pinahiya niya siya sa paggawa ng mga pagbabago"

magkasingkahulugan:
• nakakahiya

3. Cause to be ashamed

synonym:
• shame

3. Sanhi ng mahihiya

magkasingkahulugan:
• nakakahiya

4. Surpass or beat by a wide margin

synonym:
• shame

4. Lumampas o matalo ng isang malawak na margin

magkasingkahulugan:
• nakakahiya

Examples of using

It's a shame God is not here to watch this fire.

Nakakahiya ang Diyos ay wala rito upang panoorin ang apoy na ito.

If you made a mistake, then overcome your shame, try to expiate your fault.

Kung nagkamali ka, pagkatapos ay pagtagumpayan ang iyong kahihiyan, subukang palawakin ang iyong kasalanan.

She felt no shame at having said what she did.

Hindi siya nakaramdam ng kahihiyan sa sinabi niya sa ginawa niya.

She blushed with shame.

Namula siya sa kahihiyan.

It's a crying shame that they weren't insured against fire.

Ito ay isang umiiyak na kahihiyan na hindi sila nasiguro laban sa apoy.

Her cheeks burned with shame.

Ang kanyang pisngi ay sinunog ng kahihiyan.

He turned red with shame.

Naging pula siya sa kahihiyan.

He blushed with shame.

Namula siya sa kahihiyan.

He is a shame of the town.

Nakakahiya siya sa bayan.

This new car will put other cars to shame.

Ang bagong kotse na ito ay maglagay ng iba pang mga kotse upang mapahiya.

What a shame!

Nakakahiya!

It's an awful shame your wife couldn't come.

Ito ay isang kakila-kilabot na kahihiyan na hindi dumating ang iyong asawa.

Your singing puts professional singers to shame.

Ang iyong pagkanta ay naglalagay ng mga propesyonal na mang-aawit sa kahihiyan.