- Home
> - Dictionary >
- Seriousness - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Seryoso (en. Seriousness)
Translation into Tagalog
At the age of six, the seriousness of life begins: children used to hear these or similar phrases in the early days when enrollment was approaching.
Sa edad na anim, ang kabigatan ng buhay ay nagsisimula: ang mga bata na ginamit upang marinig ang mga ito o katulad na mga parirala sa mga unang araw nang lumalapit ang pagpapatala.
Example taken from data source: CCAligned_v1 But we need to treat every chest pain with the utmost seriousness.
Ngunit kailangan nating tratuhin ang bawat pananakit sa dibdib nang may sukdulang pagkaseryoso.
Example taken from data source: tico-19_v2020-10-28 In one case, an employee who sent an email didn’t realise the seriousness of their problem.
Sa isang kaso, ang isang empleyado na nagpadala ng isang email ay hindi napagtanto ang kabigatan ng kanilang problema.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Given the seriousness of the Flint water crisis, multiple federal and state investigative agencies will be combing through documents, interviewing witnesses and evaluating the scientific evidence to determine who knew what and when they knew it - the ultimate question in every criminal investigation.
Dahil sa kabigatan ng krisis sa tubig ng Flint, maraming mga ahensiyang pang-imbestigasyon ng federal at estado ang sasapi sa pamamagitan ng mga dokumento, pakikipanayam sa mga saksi at pag-aralan ang ebidensyang pang-agham upang malaman kung sino ang alam kung ano at kailan nila alam ito - ang tunay na tanong sa bawat kriminal na pagsisiyasat.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Far beyond appointing his emissaries, Aquino must manifest his seriousness about the talks by showing respect for previously signed agreements between the NDFP and GRP.
Higit sa paghirang ng kanyang mga sugo, kailangang ipakita ni Aquino ang kaseryosohan sa pag-uusap sa pamamagitan ng pagtataguyod at paggalang sa mga dati nang kasunduang pinirmahan ng NDFP at GRP.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 2:7 In all things, present yourself as an example of good works: in doctrine, with integrity, with seriousness.
2:7 Sa lahat ng bagay, ipakita ang iyong sarili bilang isang halimbawa ng mabubuting gawa: sa doktrina, may integridad, may kabigatan.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Melville's gift to the family was knowledge and seriousness.
Melville's gift sa pamilya ay kaalaman at kabigatan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- earnestness
- gravity
- significance
- solemnity
- weightiness