Translation meaning & definition of the word "separation" into Tagalog language

noun

1. The state of lacking unity

synonym:
• separation

1. Ang estado ng kawalan ng pagkakaisa

magkasingkahulugan:
• paghihiwalay

2. Coming apart

synonym:
• separation
,
• breakup
,
• detachment

2. Magkahiwalay

magkasingkahulugan:
• paghihiwalay
,
• masira
,
• detatsment

3. The distance between things

• "Fragile items require separation and cushioning"

synonym:
• interval
,
• separation

3. Ang distansya sa pagitan ng mga bagay

• "Ang mga marupok na item ay nangangailangan ng paghihiwalay at cushioning"

magkasingkahulugan:
• agwat
,
• paghihiwalay

4. Sorting one thing from others

• "The separation of wheat from chaff"

• "The separation of mail by postal zones"

synonym:
• separation

4. Pag-uuri ng isang bagay mula sa iba

• "Ang paghihiwalay ng trigo mula sa tahas"

• "Ang paghihiwalay ng mail sa pamamagitan ng mga postal zone"

magkasingkahulugan:
• paghihiwalay

5. The social act of separating or parting company

• "The separation of church and state"

synonym:
• separation

5. Ang gawaing panlipunan ng paghihiwalay o paghihiwalay ng kumpanya

• "Ang paghihiwalay ng simbahan at estado"

magkasingkahulugan:
• paghihiwalay

6. The space where a division or parting occurs

• "He hid in the separation between walls"

synonym:
• separation

6. Ang puwang kung saan nangyayari ang isang dibisyon o paghihiwalay

• "Nagtago siya sa paghihiwalay sa pagitan ng mga pader"

magkasingkahulugan:
• paghihiwalay

7. The termination of employment (by resignation or dismissal)

synonym:
• separation

7. Ang pagtatapos ng trabaho ( sa pamamagitan ng pagbibitiw o pagpapaalis )

magkasingkahulugan:
• paghihiwalay

8. (law) the cessation of cohabitation of man and wife (either by mutual agreement or under a court order)

synonym:
• legal separation
,
• separation

8. ( batas ) ang pagtigil ng cohabitation ng lalaki at asawa ( alinman sa pamamagitan ng magkakasamang kasunduan o sa ilalim ng utos ng korte )

magkasingkahulugan:
• ligal na paghihiwalay
,
• paghihiwalay

9. The act of dividing or disconnecting

synonym:
• separation

9. Ang kilos ng paghati o pagdiskonekta

magkasingkahulugan:
• paghihiwalay