Translation meaning & definition of the word "sense" into Tagalog language

noun

1. A general conscious awareness

• "A sense of security"

• "A sense of happiness"

• "A sense of danger"

• "A sense of self"

synonym:
• sense

1. Isang pangkalahatang kamalayan ng kamalayan

• "Isang pakiramdam ng seguridad"

• "Isang pakiramdam ng kaligayahan"

• "Isang pakiramdam ng panganib"

• "Isang pakiramdam ng sarili"

magkasingkahulugan:
• kahulugan

2. The meaning of a word or expression

• The way in which a word or expression or situation can be interpreted

• "The dictionary gave several senses for the word"

• "In the best sense charity is really a duty"

• "The signifier is linked to the signified"

synonym:
• sense
,
• signified

2. Ang kahulugan ng isang salita o expression

• Ang paraan kung saan ang isang salita o pagpapahayag o sitwasyon ay maaaring bigyang kahulugan

• "Ang diksyunaryo ay nagbigay ng maraming mga pandama para sa salita"

• "Sa pinakamahusay na kahulugan ang kawanggawa ay talagang isang tungkulin"

• "Ang makabuluhan ay naka-link sa signified"

magkasingkahulugan:
• kahulugan
,
• naka-sign

3. The faculty through which the external world is apprehended

• "In the dark he had to depend on touch and on his senses of smell and hearing"

synonym:
• sense
,
• sensation
,
• sentience
,
• sentiency
,
• sensory faculty

3. Ang faculty kung saan ang panlabas na mundo ay nahuli

• "Sa dilim kailangan niyang umasa sa pagpindot at sa kanyang katinuan ng amoy at pandinig"

magkasingkahulugan:
• kahulugan
,
• pandamdam
,
• pakiramdam
,
• kahusayan
,
• pandamdam na guro

4. Sound practical judgment

• "Common sense is not so common"

• "He hasn't got the sense god gave little green apples"

• "Fortunately she had the good sense to run away"

synonym:
• common sense
,
• good sense
,
• gumption
,
• horse sense
,
• sense
,
• mother wit

4. Tunog praktikal na paghuhusga

• "Ang karaniwang kahulugan ay hindi pangkaraniwan"

• "Hindi niya nakuha ang kahulugan na binigyan ng diyos ng kaunting berdeng mansanas"

• "Sa kabutihang palad siya ay may mabuting pakiramdam na tumakas"

magkasingkahulugan:
• karaniwang kahulugan
,
• magandang pakiramdam
,
• gumption
,
• kahulugan ng kabayo
,
• kahulugan
,
• nanay wit

5. A natural appreciation or ability

• "A keen musical sense"

• "A good sense of timing"

synonym:
• sense

5. Isang likas na pagpapahalaga o kakayahan

• "Isang masigasig na pang-musika na kahulugan"

• "Isang mabuting pakiramdam ng tiyempo"

magkasingkahulugan:
• kahulugan

verb

1. Perceive by a physical sensation, e.g., coming from the skin or muscles

• "He felt the wind"

• "She felt an object brushing her arm"

• "He felt his flesh crawl"

• "She felt the heat when she got out of the car"

synonym:
• feel
,
• sense

1. Nakikita ng isang pisikal na pandamdam, hal., na nagmula sa balat o kalamnan

• "Naramdaman niya ang hangin"

• "Naramdaman niya ang isang bagay na nagsipilyo sa kanyang braso"

• "Naramdaman niya na gumapang ang kanyang laman"

• "Naramdaman niya ang init nang makalabas siya ng kotse"

magkasingkahulugan:
• pakiramdam
,
• kahulugan

2. Detect some circumstance or entity automatically

• "This robot can sense the presence of people in the room"

• "Particle detectors sense ionization"

synonym:
• sense

2. Tuklasin ang ilang mga pangyayari o awtomatikong awtomatikong

• "Ang robot na ito ay maaaring makaramdam ng pagkakaroon ng mga tao sa silid"

• "Ang mga detektor ng butil ay nakakaramdam ng ionization"

magkasingkahulugan:
• kahulugan

3. Become aware of not through the senses but instinctively

• "I sense his hostility"

• "I smell trouble"

• "Smell out corruption"

synonym:
• smell
,
• smell out
,
• sense

3. Magkaroon ng kamalayan ng hindi sa pamamagitan ng mga pandama ngunit instinctively

• "Nararamdaman ko ang kanyang poot"

• "Amoy ko ang problema"

• "Amoy ang katiwalian"

magkasingkahulugan:
• amoy
,
• amoy out
,
• kahulugan

4. Comprehend

• "I sensed the real meaning of his letter"

synonym:
• sense

4. Maunawaan

• "Naramdaman ko ang totoong kahulugan ng kanyang liham"

magkasingkahulugan:
• kahulugan

Examples of using

You do know it makes no sense.

Alam mo na walang katuturan.

"Link, I need you." "Finally! I'll take off my clothes!" "Not in that sense, silly. Today is father's birthday!" "The King has a birthday?!" "Yes. You'll be in charge of the decorations and I'll invite the guests!"

"Link, kailangan kita." "Sa wakas! Tatanggalin ko ang aking damit!" "Hindi sa kahulugan na iyon, hangal. Ngayon ay kaarawan ng ama!" "May kaarawan ang Hari?!" "Oo. Ikaw ang bahala sa mga dekorasyon at aanyayahan ko ang mga panauhin!"

Carelessly stringing words and constuctions on each other, you receive a finished sentence that makes sense. Isn't that a miracle?

Maingat na stringing mga salita at mga konstruksyon sa bawat isa, nakatanggap ka ng isang tapos na pangungusap na may katuturan. Hindi ba isang himala iyon?

Of course, an acrobat must have a perfect sense of balance.

Siyempre, ang isang akrobat ay dapat magkaroon ng isang perpektong kahulugan ng balanse.

I've lost my sense of smell.

Nawalan ako ng pakiramdam ng amoy.

This sentence makes no sense at all.

Ang pangungusap na ito ay walang katuturan.

Does this make sense?

May katuturan ba ito?

They have a sense of humor.

May sense of humor sila.

Knowledge without common sense will lead you nowhere.

Ang kaalaman na walang sentido pang-unawa ay hahantong sa iyo kahit saan.

Sharks can sense blood.

Ang mga pating ay maaaring makaramdam ng dugo.

Use your common sense in that kind of a situation.

Gamitin ang iyong karaniwang kahulugan sa ganoong uri ng isang sitwasyon.

I sense that Tom is hiding something.

Pakiramdam ko ay may itinatago si Tom.

It just doesn't make sense anymore.

Hindi lang ito makatuwiran.

I have a sense of humor.

May sense of humor ako.

That doesn't make any sense.

Iyon ay hindi magkaroon ng anumang kahulugan.

Nothing makes sense.

Walang kahulugan.

Life without beloved person has no sense.

Ang buhay na walang minamahal na tao ay walang kahulugan.

It makes no fucking sense.

Ito ay walang kahulugan ng fucking.

This doesn't make sense.

Hindi ito akma.

Flies have a keen sense of smell for decaying matter.

Ang mga flies ay may masigasig na amoy para sa nabubulok na bagay.