It warms your heart when, while listening to a song in a (seemingly!) foreign language — Slovak, Macedonian, or Slovenian — you hear words that you have known since your childhood and even understand whole phrases.
Pinapainit nito ang iyong puso kapag, habang nakikinig sa isang kanta sa isang (tila!) wikang banyaga — Slovak, Macedonian, o Slovenian — nakakarinig ka ng mga salitang alam mo mula pa noong bata ka at naiintindihan mo pa ang buong parirala.
It warms your heart to, when listening to a song in a (seemingly!) foreign language like Slovak, Macedonian, Slovenian, hear words you have known since your childhood and even understand whole phrases.
Pinapainit nito ang iyong puso, kapag nakikinig sa isang kanta sa isang (tila!) ang wikang banyaga tulad ng Slovak, Macedonian, Slovenian, ay nakakarinig ng mga salitang kilala mo mula pa noong bata pa ka at naiintindihan mo pa ang buong parirala.
