Translation meaning & definition of the word "see" into Tagalog language

noun

1. The seat within a bishop's diocese where his cathedral is located

synonym:
• see

1. Ang upuan sa loob ng diyosesis ng isang obispo kung saan matatagpuan ang kanyang katedral

magkasingkahulugan:
• tingnan

verb

1. Perceive by sight or have the power to perceive by sight

• "You have to be a good observer to see all the details"

• "Can you see the bird in that tree?"

• "He is blind--he cannot see"

synonym:
• see

1. Makita sa pamamagitan ng paningin o may kapangyarihan na makita sa pamamagitan ng paningin

• "Kailangan kang maging isang mahusay na tagamasid upang makita ang lahat ng mga detalye"

• "Nakikita mo ba ang ibon sa punong iyon?"

• "Siya ay bulag - hindi niya makita"

magkasingkahulugan:
• tingnan

2. Perceive (an idea or situation) mentally

• "Now i see!"

• "I just can't see your point"

• "Does she realize how important this decision is?"

• "I don't understand the idea"

synonym:
• understand
,
• realize
,
• realise
,
• see

2. Makita ang ( isang ideya o sitwasyon ) sa kaisipan

• "Ngayon nakikita ko!"

• "Hindi ko lang makita ang iyong punto"

• "Napagtanto ba niya kung gaano kahalaga ang desisyon na ito?"

• "Hindi ko maintindihan ang ideya"

magkasingkahulugan:
• maunawaan
,
• mapagtanto
,
• tingnan

3. Perceive or be contemporaneous with

• "We found republicans winning the offices"

• "You'll see a lot of cheating in this school"

• "The 1960's saw the rebellion of the younger generation against established traditions"

• "I want to see results"

synonym:
• witness
,
• find
,
• see

3. Makita o maging kapanahon

• "Natagpuan namin ang mga republicans na nanalo sa mga tanggapan"

• "Makakakita ka ng maraming pagdaraya sa paaralang ito"

• "Nakita ng 1960 ang paghihimagsik ng mas bata na henerasyon laban sa mga itinatag na tradisyon"

• "Gusto kong makakita ng mga resulta"

magkasingkahulugan:
• saksi
,
• hanapin
,
• tingnan

4. Imagine

• Conceive of

• See in one's mind

• "I can't see him on horseback!"

• "I can see what will happen"

• "I can see a risk in this strategy"

synonym:
• visualize
,
• visualise
,
• envision
,
• project
,
• fancy
,
• see
,
• figure
,
• picture
,
• image

4. Isipin

• Maglihi

• Tingnan sa isip ng isang tao

• "Hindi ko siya nakikita sa kabayo!"

• "Nakikita ko kung ano ang mangyayari"

• "Nakikita ko ang isang panganib sa diskarte na ito"

magkasingkahulugan:
• mailarawan
,
• pananaw
,
• proyekto
,
• magarbong
,
• tingnan
,
• figure
,
• larawan
,
• imahe

5. Deem to be

• "She views this quite differently from me"

• "I consider her to be shallow"

• "I don't see the situation quite as negatively as you do"

synonym:
• see
,
• consider
,
• reckon
,
• view
,
• regard

5. Itinuturing na

• "Iba ang pagtingin niya sa akin"

• "Itinuturing kong mababaw siya"

• "Hindi ko nakikita ang sitwasyon nang negatibo tulad ng ginagawa mo"

magkasingkahulugan:
• tingnan
,
• isaalang-alang
,
• mabilang
,
• pagsasaalang-alang

6. Get to know or become aware of, usually accidentally

• "I learned that she has two grown-up children"

• "I see that you have been promoted"

synonym:
• learn
,
• hear
,
• get word
,
• get wind
,
• pick up
,
• find out
,
• get a line
,
• discover
,
• see

6. Makilala o magkaroon ng kamalayan ng, karaniwang hindi sinasadya

• "Nalaman ko na mayroon siyang dalawang may edad na bata"

• "Nakikita ko na na-promote ka"

magkasingkahulugan:
• matuto
,
• pakinggan
,
• makakuha ng salita
,
• kumuha ng hangin
,
• pumili
,
• alamin
,
• kumuha ng isang linya
,
• matuklasan
,
• tingnan

7. See or watch

• "View a show on television"

• "This program will be seen all over the world"

• "View an exhibition"

• "Catch a show on broadway"

• "See a movie"

synonym:
• watch
,
• view
,
• see
,
• catch
,
• take in

7. Makita o manood

• "Tingnan ang isang palabas sa telebisyon"

• "Ang program na ito ay makikita sa buong mundo"

• "Tingnan ang isang eksibisyon"

• "Makibalita ng isang palabas sa broadway"

• "Tingnan ang isang pelikula"

magkasingkahulugan:
• relo
,
• tingnan
,
• mahuli
,
• kumuha

8. Come together

• "I'll probably see you at the meeting"

• "How nice to see you again!"

synonym:
• meet
,
• run into
,
• encounter
,
• run across
,
• come across
,
• see

8. Magkasama

• "Marahil makikita kita sa pulong"

• "Gaano kagandang makita ka ulit!"

magkasingkahulugan:
• magkita
,
• tumakbo sa
,
• nakatagpo
,
• tumakbo sa buong
,
• makita
,
• tingnan

9. Find out, learn, or determine with certainty, usually by making an inquiry or other effort

• "I want to see whether she speaks french"

• "See whether it works"

• "Find out if he speaks russian"

• "Check whether the train leaves on time"

synonym:
• determine
,
• check
,
• find out
,
• see
,
• ascertain
,
• watch
,
• learn

9. Alamin, alamin, o matukoy nang may katiyakan, kadalasan sa pamamagitan ng paggawa ng isang pagtatanong o iba pang pagsisikap

• "Gusto kong makita kung nagsasalita siya ng pranses"

• "Tingnan kung gumagana ito"

• "Alamin kung nagsasalita siya ng ruso"

• "Suriin kung ang tren ay umalis sa oras"

magkasingkahulugan:
• matukoy
,
• suriin
,
• alamin
,
• tingnan
,
• relo
,
• matuto

10. Be careful or certain to do something

• Make certain of something

• "He verified that the valves were closed"

• "See that the curtains are closed"

• "Control the quality of the product"

synonym:
• see
,
• check
,
• insure
,
• see to it
,
• ensure
,
• control
,
• ascertain
,
• assure

10. Mag-ingat o tiyak na gumawa ng isang bagay

• Gumawa ng tiyak sa isang bagay

• "Sinuri niya na ang mga balbula ay sarado"

• "Tingnan na ang mga kurtina ay sarado"

• "Kontrolin ang kalidad ng produkto"

magkasingkahulugan:
• tingnan
,
• suriin
,
• paniguro
,
• tingnan mo ito
,
• matiyak
,
• kontrolin
,
• alamin

11. Go to see for professional or business reasons

• "You should see a lawyer"

• "We had to see a psychiatrist"

synonym:
• see

11. Pumunta upang makita para sa mga propesyonal o dahilan ng negosyo

• "Dapat kang makakita ng isang abogado"

• "Kailangan naming makakita ng isang psychiatrist"

magkasingkahulugan:
• tingnan

12. Go to see for a social visit

• "I went to see my friend mary the other day"

synonym:
• see

12. Pumunta upang makita para sa isang pagbisita sa lipunan

• "Nagpunta ako upang makita ang aking kaibigan na si mary sa ibang araw"

magkasingkahulugan:
• tingnan

13. Go to see a place, as for entertainment

• "We went to see the eiffel tower in the morning"

synonym:
• visit
,
• see

13. Pumunta upang makita ang isang lugar, tulad ng para sa libangan

• "Nagpunta kami upang makita ang eiffel tower sa umaga"

magkasingkahulugan:
• pagbisita
,
• tingnan

14. Take charge of or deal with

• "Could you see about lunch?"

• "I must attend to this matter"

• "She took care of this business"

synonym:
• attend
,
• take care
,
• look
,
• see

14. Singilin o makitungo sa

• "Maaari mong makita ang tungkol sa tanghalian?"

• "Dapat akong dumalo sa bagay na ito"

• "Nag-ingat siya sa negosyong ito"

magkasingkahulugan:
• dumalo
,
• mag-ingat
,
• tingnan

15. Receive as a specified guest

• "The doctor will see you now"

• "The minister doesn't see anybody before noon"

synonym:
• see

15. Makatanggap bilang isang tinukoy na panauhin

• "Makikita ka ng doktor ngayon"

• "Ang ministro ay hindi nakakakita ng kahit sino bago tanghali"

magkasingkahulugan:
• tingnan

16. Date regularly

• Have a steady relationship with

• "Did you know that she is seeing an older man?"

• "He is dating his former wife again!"

synonym:
• go steady
,
• go out
,
• date
,
• see

16. Regular na petsa

• Magkaroon ng isang matatag na relasyon sa

• "Alam mo bang nakakakita siya ng isang mas matandang lalaki?"

• "Nakikipag-date na rin siya sa dating asawa!"

magkasingkahulugan:
• tumahimik
,
• lumabas
,
• petsa
,
• tingnan

17. See and understand, have a good eye

• "The artist must first learn to see"

synonym:
• see

17. Tingnan at maunawaan, magkaroon ng isang magandang mata

• "Dapat matutunan muna ng artista na makita"

magkasingkahulugan:
• tingnan

18. Deliberate or decide

• "See whether you can come tomorrow"

• "Let's see--which movie should we see tonight?"

synonym:
• see

18. Sinadya o magpasya

• "Tingnan kung maaari kang dumating bukas"

• "Tingnan natin - alin sa pelikula ang dapat nating makita ngayong gabi?"

magkasingkahulugan:
• tingnan

19. Observe as if with an eye

• "The camera saw the burglary and recorded it"

synonym:
• see

19. Obserbahan na parang may mata

• "Nakita ng camera ang pagnanakaw at naitala ito"

magkasingkahulugan:
• tingnan

20. Observe, check out, and look over carefully or inspect

• "The customs agent examined the baggage"

• "I must see your passport before you can enter the country"

synonym:
• examine
,
• see

20. Obserbahan, suriin, at tingnan nang mabuti o suriin

• "Sinuri ng ahente ng kaugalian ang bagahe"

• "Dapat kong makita ang iyong pasaporte bago ka makapasok sa bansa"

magkasingkahulugan:
• suriin
,
• tingnan

21. Go or live through

• "We had many trials to go through"

• "He saw action in viet nam"

synonym:
• experience
,
• see
,
• go through

21. Pumunta o mabuhay

• "Marami kaming mga pagsubok na dumaan"

• "Nakita niya ang pagkilos sa viet nam"

magkasingkahulugan:
• karanasan
,
• tingnan
,
• dumaan

22. Accompany or escort

• "I'll see you to the door"

synonym:
• see
,
• escort

22. Samahan o escort

• "Makikita kita sa pintuan"

magkasingkahulugan:
• tingnan
,
• escort

23. Match or meet

• "I saw the bet of one of my fellow players"

synonym:
• see

23. Tugma o matugunan

• "Nakita ko ang pusta ng isa sa aking mga kapwa manlalaro"

magkasingkahulugan:
• tingnan

24. Make sense of

• Assign a meaning to

• "What message do you see in this letter?"

• "How do you interpret his behavior?"

synonym:
• interpret
,
• construe
,
• see

24. Magkaroon ng kahulugan

• Magtalaga ng isang kahulugan sa

• "Anong mensahe ang nakikita mo sa liham na ito?"

• "Paano mo binibigyang kahulugan ang kanyang pag-uugali?"

magkasingkahulugan:
• bigyang kahulugan
,
• totoo
,
• tingnan

Examples of using

"Ganon made man in his image, and spoke to his creations: "You are my prisoners." Wait, what the hell is this..?" "It's a book." "I know a book if I see one, Sister Ipo. What book—" "Read the book!" "You goose."

"Ginawa ni Ganon ang tao sa kanyang imahe, at nagsalita sa kanyang mga nilikha:" Ikaw ang aking mga bilanggo." Maghintay, ano ang impiyerno..?" "Ito ay isang libro." "May alam akong libro kung may nakikita akong isa, Sister Ipo. Anong libro — "" Basahin ang libro!" "Goose ka."

Tom didn't want his friends to see him cry.

Ayaw ni Tom na makita siya ng kanyang mga kaibigan na umiyak.

We'll go see Tom.

Pupunta kami makita si Tom.

All the same, I want to see it.

Lahat ng pareho, nais kong makita ito.

As soon as you round the corner, you'll see the store.

Sa sandaling ikot mo ang sulok, makikita mo ang tindahan.

It makes me sad to see you looking so unhappy.

Nalulungkot akong makita kang mukhang hindi masaya.

You could see the look of scorn on Tom's face.

Maaari mong makita ang hitsura ng pangungutya sa mukha ni Tom.

If I see Tom, I'll tell him that you're looking for him.

Kung nakikita ko si Tom, sasabihin ko sa kanya na hinahanap mo siya.

If I see Tom, I'll tell him that.

Kung nakikita ko si Tom, sasabihin ko sa kanya iyon.

I'm glad Tom was able to see you while you were in Boston.

Natutuwa ako na nakita ka ni Tom habang ikaw ay nasa Boston.

I don't want Tom to see this.

Hindi ko nais na makita ito ni Tom.

Tom was looking for Mary, but it was raining hard and he didn't see her.

Hinahanap ni Tom si Maria, ngunit umuulan at hindi niya ito nakita.

I don't want her to see it.

Ayaw ko siyang makita.

I don't want him to see it.

Ayaw ko siyang makita.

I don't want you to see Tom anymore.

Ayokong makita mo pa si Tom.

You should see a therapist.

Dapat kang makakita ng isang therapist.

I don't see any relation between the two problems.

Wala akong nakikitang kaugnayan sa pagitan ng dalawang problema.

I have reason to think that we'll never see Tom again.

Mayroon akong dahilan upang isipin na hindi na namin makikita muli si Tom.

Reflect on it a while. You'll see I'm right.

Pagnilayan mo ito ng matagal. Makikita mo na tama ako.