Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "secure" into Tagalog language

Kahulugan ng pagsasalin at kahulugan ng salitang "secure" sa wikang Tagalog

EnglishTagalog

Secure

[Ligtas]
/sɪkjʊr/

verb

1. Get by special effort

  • "He procured extra cigarettes even though they were rationed"
    synonym:
  • procure
  • ,
  • secure

1. Makakuha ng espesyal na pagsisikap

  • "Kumuha siya ng labis na sigarilyo kahit na rasyon sila"
    magkasingkahulugan:
  • kumuha
  • ,
  • ligtas

2. Cause to be firmly attached

  • "Fasten the lock onto the door"
  • "She fixed her gaze on the man"
    synonym:
  • fasten
  • ,
  • fix
  • ,
  • secure

2. Sanhi upang mahigpit na nakakabit

  • "I-fasten ang lock papunta sa pintuan"
  • "Pinigilan niya ang tingin niya sa lalaki"
    magkasingkahulugan:
  • mag-fasten
  • ,
  • ayusin
  • ,
  • ligtas

3. Assure payment of

    synonym:
  • secure

3. Tiyakin ang pagbabayad ng

    magkasingkahulugan:
  • ligtas

4. Make certain of

  • "This nest egg will ensure a nice retirement for us"
  • "Preparation will guarantee success!"
    synonym:
  • guarantee
  • ,
  • ensure
  • ,
  • insure
  • ,
  • assure
  • ,
  • secure

4. Siguraduhin

  • "Ang pugad na itlog ay titiyakin ang isang magandang pagreretiro para sa amin"
  • "Ang paghahanda ay magagarantiyahan ang tagumpay!"
    magkasingkahulugan:
  • garantiya
  • ,
  • matiyak
  • ,
  • paniguro
  • ,
  • ligtas

5. Fill or close tightly with or as if with a plug

  • "Plug the hole"
  • "Stop up the leak"
    synonym:
  • plug
  • ,
  • stop up
  • ,
  • secure

5. Punan o isara nang mahigpit sa o kung may isang plug

  • "I-plug ang butas"
  • "Itigil mo ang pagtagas"
    magkasingkahulugan:
  • plug
  • ,
  • tumigil
  • ,
  • ligtas

6. Furnish with battens

  • "Batten ships"
    synonym:
  • batten
  • ,
  • batten down
  • ,
  • secure

6. Magbigay ng mga battens

  • "Batten ship"
    magkasingkahulugan:
  • naligo
  • ,
  • maligo
  • ,
  • ligtas

adjective

1. Free from fear or doubt

  • Easy in mind
  • "He was secure that nothing will be held against him"
    synonym:
  • secure
  • ,
  • unafraid
  • ,
  • untroubled

1. Libre mula sa takot o pagdududa

  • Madaling isip
  • "Nasigurado siya na walang gaganapin laban sa kanya"
    magkasingkahulugan:
  • ligtas
  • ,
  • hindi natatakot
  • ,
  • walang pag-aalinlangan

2. Free from danger or risk

  • "Secure from harm"
  • "His fortune was secure"
  • "Made a secure place for himself in his field"
    synonym:
  • secure

2. Libre mula sa panganib o panganib

  • "Secure mula sa pinsala"
  • "Ligtas ang kanyang kapalaran"
  • "Gumawa ng isang ligtas na lugar para sa kanyang sarili sa kanyang bukid"
    magkasingkahulugan:
  • ligtas

3. Not likely to fail or give way

  • "The lock was secure"
  • "A secure foundation"
  • "A secure hold on her wrist"
    synonym:
  • secure

3. Hindi malamang na mabigo o magbigay daan

  • "Secure ang lock"
  • "Isang ligtas na pundasyon"
  • "Isang ligtas na hawakan sa kanyang pulso"
    magkasingkahulugan:
  • ligtas

4. Immune to attack

  • Incapable of being tampered with
  • "An impregnable fortress"
  • "Fortifications that made the frontier inviolable"
  • "A secure telephone connection"
    synonym:
  • impregnable
  • ,
  • inviolable
  • ,
  • secure
  • ,
  • strong
  • ,
  • unassailable
  • ,
  • unattackable

4. Immune sa pag-atake

  • Hindi kaya ng pagiging tampuhan
  • "Isang hindi mababawas na kuta"
  • "Mga kuta na gumawa ng hangganan na hindi maiiwasan"
  • "Isang ligtas na koneksyon sa telepono"
    magkasingkahulugan:
  • hindi mababawas
  • ,
  • hindi maiiwasan
  • ,
  • ligtas
  • ,
  • malakas
  • ,
  • hindi magagamit
  • ,
  • hindi mapigilan

5. Financially sound

  • "A good investment"
  • "A secure investment"
    synonym:
  • dependable
  • ,
  • good
  • ,
  • safe
  • ,
  • secure

5. Maayos ang pananalapi

  • "Isang mabuting pamumuhunan"
  • "Isang ligtas na pamumuhunan"
    magkasingkahulugan:
  • maaasahan
  • ,
  • mabuti
  • ,
  • ligtas

Examples of using

Skype used to be secure. It used to be end-to-end encrypted. Then it was sold to the United States. Today, it no longer is secure.
Skype dati upang maging ligtas. Ito ay naging end-to-end na naka-encrypt. Pagkatapos ito ay naibenta sa Estados Unidos. Ngayon, hindi na ito ligtas.
Browsers are not all secure.
Hindi ligtas ang lahat ng mga browser.
It's not secure.
Hindi ito ligtas.