Translation meaning & definition of the word "season" into Tagalog language

noun

1. A period of the year marked by special events or activities in some field

• "He celebrated his 10th season with the ballet company"

• "She always looked forward to the avocado season"

synonym:
• season

1. Isang panahon ng taon na minarkahan ng mga espesyal na kaganapan o aktibidad sa ilang larangan

• "Ipinagdiwang niya ang kanyang ika-10 panahon kasama ang kumpanya ng ballet"

• "Lagi siyang inaabangan ang panahon ng avocado"

magkasingkahulugan:
• panahon

2. One of the natural periods into which the year is divided by the equinoxes and solstices or atmospheric conditions

• "The regular sequence of the seasons"

synonym:
• season
,
• time of year

2. Isa sa mga likas na panahon kung saan ang taon ay nahahati sa mga equinox at solstice o mga kondisyon sa atmospera

• "Ang regular na pagkakasunud-sunod ng mga panahon"

magkasingkahulugan:
• panahon
,
• oras ng taon

3. A recurrent time marked by major holidays

• "It was the christmas season"

synonym:
• season

3. Isang paulit-ulit na oras na minarkahan ng mga pangunahing pista opisyal

• "Ito ang kapaskuhan"

magkasingkahulugan:
• panahon

verb

1. Lend flavor to

• "Season the chicken breast after roasting it"

synonym:
• season
,
• flavor
,
• flavour

1. Magpahiram ng lasa

• "Season ang dibdib ng manok pagkatapos litson ito"

magkasingkahulugan:
• panahon
,
• lasa

2. Make fit

• "This trip will season even the hardiest traveller"

synonym:
• season
,
• harden

2. Magkasya

• "Ang paglalakbay na ito ay magiging panahon kahit na ang pinakamahirap na manlalakbay"

magkasingkahulugan:
• panahon
,
• tumigas

3. Make more temperate, acceptable, or suitable by adding something else

• Moderate

• "She tempered her criticism"

synonym:
• temper
,
• season
,
• mollify

3. Gumawa ng mas mapagtimpi, katanggap-tanggap, o angkop sa pamamagitan ng pagdaragdag ng iba pa

• Katamtaman

• "Hinimok niya ang pintas niya"

magkasingkahulugan:
• pagkagalit
,
• panahon
,
• mollify

Examples of using

Summer is the warmest season of the year.

Ang tag-araw ay ang pinakamainit na panahon ng taon.

The dance was the most brilliant affair of the season.

Ang sayaw ay ang pinaka-napakatalino na kapakanan ng panahon.

The rainy season has started.

Nagsimula na ang tag-ulan.

Spring is the season for planting trees.

Ang tagsibol ay ang panahon para sa pagtatanim ng mga puno.

What's your favorite season?

Ano ang iyong paboritong panahon?

What's your favorite season of the year?

Ano ang iyong paboritong panahon ng taon?

Summer is the hottest season.

Ang tag-araw ay ang pinakamainit na panahon.

Dear passengers! If you get on a means of transport and don’t have a season ticket, punch a one-time ticket without waiting for the next station.

Mahal na pasahero! Kung nakakuha ka ng isang paraan ng transportasyon at walang tiket sa panahon, manuntok ng isang beses na tiket nang hindi naghihintay para sa susunod na istasyon.

The rainy season sets in about the end of June.

Ang tag-ulan ay nagtatakda sa katapusan ng Hunyo.

When does the rainy season in Japan begin?

Kailan nagsisimula ang tag-ulan sa Japan?

In Tokyo, the cold season starts in the middle of November.

Sa Tokyo, nagsisimula ang malamig na panahon sa kalagitnaan ng Nobyembre.

Winter is the coldest season of the year.

Ang taglamig ay ang pinakamalamig na panahon ng taon.

According to the weather forecast, the rainy season will set in next week.

Ayon sa forecast ng panahon, ang tag-ulan ay magtatakda sa susunod na linggo.

Autumn is the best season for reading.

Ang taglagas ay ang pinakamahusay na panahon para sa pagbabasa.

Fall is the best season for sports.

Ang taglagas ay ang pinakamahusay na panahon para sa palakasan.

Her debut was the biggest social event of the season.

Ang kanyang debut ay ang pinakamalaking sosyal na kaganapan sa panahon.

Which season do you like the best?

Aling panahon ang gusto mo?

Strawberries are in season now.

Ang mga strawberry ay nasa panahon ngayon.

Eggs are cheap this season.

Mura ang mga itlog ngayong panahon.

Autumn is the best season for going on hikes.

Ang taglagas ay ang pinakamahusay na panahon para sa pagpunta sa mga paglalakad.