Translation meaning & definition of the word "saying" into Tagalog language

noun

1. A word or phrase that particular people use in particular situations

• "Pardon the expression"

synonym:
• saying
,
• expression
,
• locution

1. Isang salita o parirala na ginagamit ng mga partikular na tao sa mga partikular na sitwasyon

• "Patawarin ang expression"

magkasingkahulugan:
• sinasabi
,
• expression
,
• lokusyon

Examples of using

The English articles are bread-and-butter important. For instance, if I ask my English friend to hold my bag for a while, and then ask to give it back by saying "Give me bag", he'll probably steal the bag of the man standing around because he didn't understand which bag was meant.

Mahalaga ang mga artikulo sa Ingles. Halimbawa, kung tatanungin ko ang aking kaibigan sa Ingles na hawakan ang aking bag, at pagkatapos ay hilingin na ibalik ito sa pamamagitan ng pagsasabi ng "Bigyan mo ako ng bag", marahil ay nakawin niya ang bag ng lalaki na nakatayo sa paligid dahil hindi niya maintindihan kung aling bag ang ibig sabihin.

Suddenly there was a sudden squeak somewhere. It was very sudden. Sudden... Try saying that word fifty times then using it in a sentence...

Bigla namang may biglaang pag-agaw sa kung saan. Bigla itong biglaan. Bigla... Subukang sabihin ang salitang limampung beses pagkatapos gamitin ito sa isang pangungusap...

"If there's some water there, it means a jew..." "Hey, professor, stop it! The poop will be deleted, professor!" "Styopa, what are you saying, I just want to..." - "Aaah! ... Wait, why?!"

"Kung mayroong tubig doon, nangangahulugang isang hiyas..." "Hoy, propesor, itigil mo na! Ang poop ay tatanggalin, propesor!" "Styopa, ano ang sinasabi mo, gusto ko lang ..." - "Aaah! ... Maghintay, bakit?!"

What were you saying?

Ano ang sinabi mo?

Aebat, without saying goodbye, stepped into the gates.

Si Aebat, nang hindi nagpaalam, ay pumasok sa mga pintuan.

After saying bad things about her, he got a slap in the face.

Matapos sabihin ang mga masasamang bagay tungkol sa kanya, nakakuha siya ng sampal sa mukha.

Why are they saying this?

Bakit nila ito sinasabi?

Tom justified his conduct by saying he was very upset.

Nabigyang-katwiran ni Tom ang kanyang pag-uugali sa pamamagitan ng pagsasabi na siya ay labis na nagagalit.

Does he understand what he's saying?

Naiintindihan ba niya ang sinasabi niya?

They issued a statement saying that the rumors regarding their divorce were complete nonsense. And yet, there's no smoke without fire.

Nagpalabas sila ng isang pahayag na nagsasabing ang mga alingawngaw tungkol sa kanilang diborsyo ay kumpleto na walang kapararakan. At gayon pa man, walang usok na walang apoy.

She simply stared at me in amazement and went away without saying a word.

Tinitigan niya lang ako sa pagkamangha at umalis nang hindi nagsabi ng isang salita.

What are you saying, God be with you!

Ano ang sinasabi mo, ang Diyos ay sumainyo!

What's your basis for saying this?

Ano ang batayan mo sa pagsasabi nito?

Why do you keep saying there's ample time?

Bakit patuloy mong sinasabi na mayroong maraming oras?

Are you saying you don't know?

Sinasabi mo bang hindi mo alam?

Are you saying this doesn't matter?

Sinasabi mo ba na hindi mahalaga?

And Pilate having seen that it profiteth nothing, but rather a tumult is made, having taken water, he did wash the hands before the multitude, saying, 'I am innocent from the blood of this righteous one.'

At nakita ni Pilato na wala itong kinikita, ngunit sa halip ay isang kaguluhan ang ginawa, kumuha ng tubig, hugasan niya ang mga kamay sa harap ng karamihan, na sinasabi, 'Ako ay walang kasalanan mula sa dugo ng matuwid na ito.'

Do you understand what you're saying?

Naiintindihan mo ba ang sinasabi mo?

What you're saying now has nothing to do with the question.

Ang sinasabi mo ngayon ay walang kinalaman sa tanong.