Translation meaning & definition of the word "sacrifice" into Tagalog language

noun

1. The act of losing or surrendering something as a penalty for a mistake or fault or failure to perform etc.

synonym:
• forfeit
,
• forfeiture
,
• sacrifice

1. Ang pagkilos ng pagkawala o pagsuko ng isang bagay bilang parusa para sa isang pagkakamali o kasalanan o pagkabigo na gumanap atbp.

magkasingkahulugan:
• mawala
,
• pagkalugi
,
• sakripisyo

2. Personnel that are sacrificed (e.g., surrendered or lost in order to gain an objective)

synonym:
• sacrifice

2. Mga tauhan na sinakripisyo ( e.g., sumuko o nawala upang makakuha ng isang layunin )

magkasingkahulugan:
• sakripisyo

3. A loss entailed by giving up or selling something at less than its value

• "He had to sell his car at a considerable sacrifice"

synonym:
• sacrifice

3. Isang pagkawala na nakuha sa pamamagitan ng pagbibigay o pagbebenta ng isang bagay na mas mababa sa halaga nito

• "Kailangan niyang ibenta ang kanyang sasakyan sa isang malaking sakripisyo"

magkasingkahulugan:
• sakripisyo

4. The act of killing (an animal or person) in order to propitiate a deity

synonym:
• sacrifice
,
• ritual killing

4. Ang kilos ng pagpatay ( isang hayop o tao ) upang mapukaw ang isang diyos

magkasingkahulugan:
• sakripisyo
,
• pagpatay sa ritwal

5. (baseball) an out that advances the base runners

synonym:
• sacrifice

5. ( baseball ) isang out na sumusulong sa mga runner ng base

magkasingkahulugan:
• sakripisyo

verb

1. Endure the loss of

• "He gave his life for his children"

• "I gave two sons to the war"

synonym:
• sacrifice
,
• give

1. Tiisin ang pagkawala ng

• "Ibinigay niya ang kanyang buhay para sa kanyang mga anak"

• "Nagbigay ako ng dalawang anak na lalaki sa digmaan"

magkasingkahulugan:
• sakripisyo
,
• bigyan

2. Kill or destroy

• "The animals were sacrificed after the experiment"

• "The general had to sacrifice several soldiers to save the regiment"

synonym:
• sacrifice

2. Pumatay o magwasak

• "Ang mga hayop ay sinakripisyo pagkatapos ng eksperimento"

• "Ang heneral ay kailangang magsakripisyo ng maraming sundalo upang mailigtas ang pamumuhay"

magkasingkahulugan:
• sakripisyo

3. Sell at a loss

synonym:
• sacrifice

3. Magbenta sa isang pagkawala

magkasingkahulugan:
• sakripisyo

4. Make a sacrifice of

• In religious rituals

synonym:
• sacrifice

4. Gumawa ng isang sakripisyo ng

• Sa mga ritwal sa relihiyon

magkasingkahulugan:
• sakripisyo

Examples of using

They killed a goat as a sacrifice to God.

Pinatay nila ang isang kambing bilang isang sakripisyo sa Diyos.

Your sacrifice was not in vain.

Ang iyong sakripisyo ay hindi walang kabuluhan.

'Take your only begotten son Isaac, whom you love, quickly go to the land of vision, and sacrifice him there upon a mountain.'

'Dalhin mo ang iyong bugtong na anak na si Isaac, na mahal mo, mabilis na pumunta sa lupain ng pangitain, at isakripisyo siya doon sa isang bundok.'

How can I sacrifice myself for something I don't believe in?

Paano ko isakripisyo ang aking sarili para sa isang bagay na hindi ako naniniwala?

Making a choice always means making a sacrifice, giving up one thing for another.

Ang pagpili ng isang pagpipilian ay palaging nangangahulugang paggawa ng isang sakripisyo, pagbibigay ng isang bagay para sa isa pa.

How can I sacrifice myself for something I don't believe in?

Paano ko isakripisyo ang aking sarili para sa isang bagay na hindi ako naniniwala?