Translation meaning & definition of the word "rush" into Tagalog language

noun

1. The act of moving hurriedly and in a careless manner

• "In his haste to leave he forgot his book"

synonym:
• haste
,
• hurry
,
• rush
,
• rushing

1. Ang kilos ng paglipat nang madali at sa isang walang pag-iingat na paraan

• "Sa kanyang pagmamadali na umalis ay nakalimutan niya ang kanyang libro"

magkasingkahulugan:
• magmadali
,
• nagmamadali

2. A sudden forceful flow

synonym:
• rush
,
• spate
,
• surge
,
• upsurge

2. Isang biglaang malakas na daloy

magkasingkahulugan:
• magmadali
,
• spate
,
• pagsulong
,
• pag-aalsa

3. Grasslike plants growing in wet places and having cylindrical often hollow stems

synonym:
• rush

3. Mga halaman na tulad ng damo na lumalaki sa mga basa na lugar at pagkakaroon ng cylindrical na madalas na guwang na mga tangkay

magkasingkahulugan:
• magmadali

4. Physician and american revolutionary leader

• Signer of the declaration of independence (1745-1813)

synonym:
• Rush
,
• Benjamin Rush

4. Pinuno ng manggagamot at american revolutionary

• Signer ng pahayag ng kalayaan ( 1745-1813 )

magkasingkahulugan:
• Rush
,
• Benjamin Rush

5. The swift release of a store of affective force

• "They got a great bang out of it"

• "What a boot!"

• "He got a quick rush from injecting heroin"

• "He does it for kicks"

synonym:
• bang
,
• boot
,
• charge
,
• rush
,
• flush
,
• thrill
,
• kick

5. Ang mabilis na paglabas ng isang tindahan ng puwersa na nakakaapekto

• "Nakakuha sila ng isang mahusay na bang sa labas nito"

• "Anong boot!"

• "Nakuha niya ang isang mabilis na pagmamadali mula sa pag-iniksyon ng heroin"

• "Ginagawa niya ito para sa mga sipa"

magkasingkahulugan:
• bang
,
• boot
,
• singilin
,
• magmadali
,
• mag-flush
,
• kiligin
,
• sipa

6. A sudden burst of activity

• "Come back after the rush"

synonym:
• rush

6. Isang biglaang pagsabog ng aktibidad

• "Bumalik pagkatapos ng pagmamadali"

magkasingkahulugan:
• magmadali

7. (american football) an attempt to advance the ball by running into the line

• "The linebackers were ready to stop a rush"

synonym:
• rush
,
• rushing

7. ( american football ) isang pagtatangka upang isulong ang bola sa pamamagitan ng pagtakbo sa linya

• "Handa na ang mga linebacker na huminto sa isang pagmamadali"

magkasingkahulugan:
• magmadali
,
• nagmamadali

verb

1. Move fast

• "He rushed down the hall to receive his guests"

• "The cars raced down the street"

synonym:
• rush
,
• hotfoot
,
• hasten
,
• hie
,
• speed
,
• race
,
• pelt along
,
• rush along
,
• cannonball along
,
• bucket along
,
• belt along
,
• step on it

1. Gumalaw nang mabilis

• "Sumugod siya sa bulwagan upang makatanggap ng kanyang mga panauhin"

• "Ang mga kotse ay sumakay sa kalye"

magkasingkahulugan:
• magmadali
,
• mainit na paa
,
• nagmamadali
,
• hie
,
• bilis
,
• lahi
,
• pelt kasama
,
• kanyonball kasama
,
• balde sa tabi
,
• magkatabi
,
• hakbang dito

2. Attack suddenly

synonym:
• rush

2. Pag-atake bigla

magkasingkahulugan:
• magmadali

3. Urge to an unnatural speed

• "Don't rush me, please!"

synonym:
• rush
,
• hurry

3. Humimok sa isang hindi likas na bilis

• "Huwag mo akong bilisan, pakiusap!"

magkasingkahulugan:
• magmadali

4. Act or move at high speed

• "We have to rush!"

• "Hurry--it's late!"

synonym:
• rush
,
• hasten
,
• hurry
,
• look sharp
,
• festinate

4. Kumilos o lumipat sa mataas na bilis

• "Kailangan nating magmadali!"

• "Magmadali - huli na!"

magkasingkahulugan:
• magmadali
,
• nagmamadali
,
• tumingin matalim
,
• maligaya

5. Run with the ball, in football

synonym:
• rush

5. Tumakbo gamit ang bola, sa football

magkasingkahulugan:
• magmadali

6. Cause to move fast or to rush or race

• "The psychologist raced the rats through a long maze"

synonym:
• race
,
• rush

6. Sanhi upang mabilis na gumalaw o magmadali o lahi

• "Sinakay ng sikologo ang mga daga sa pamamagitan ng isang mahabang maze"

magkasingkahulugan:
• lahi
,
• magmadali

7. Cause to occur rapidly

• "The infection precipitated a high fever and allergic reactions"

synonym:
• induce
,
• stimulate
,
• rush
,
• hasten

7. Sanhi ng mabilis na mangyari

• "Ang impeksyon ay tumapos sa isang mataas na lagnat at reaksiyong alerdyi"

magkasingkahulugan:
• mag-udyok
,
• pasiglahin
,
• magmadali
,
• nagmamadali

adjective

1. Not accepting reservations

synonym:
• first-come-first-serve(p)
,
• rush

1. Hindi tumatanggap ng reserbasyon

magkasingkahulugan:
• first-come-first-serve ( p )
,
• magmadali

2. Done under pressure

• "A rush job"

synonym:
• rush(a)
,
• rushed

2. Tapos sa ilalim ng presyon

• "Isang mabilis na trabaho"

magkasingkahulugan:
• magmadali ( a )
,
• nagmamadali

Examples of using

At five o'clock, there's always a rush.

Sa alas-singko, laging nagmamadali.

It was a rush job.

Ito ay isang mabilis na trabaho.

I was in a rush.

Nagmamadali ako.

Don't rush.

Huwag magmadali.

Don't rush me.

Huwag mo akong bilisan.

What's the rush?

Ano ang pagmamadali?

There's no rush.

Walang pagmamadali.

The most famous gold rush was the California Gold Rush that began in 100.

Ang pinakatanyag na gintong pagmamadali ay ang California Gold Rush na nagsimula noong 100.

Yes, I'm in a rush.

Oo, nagmamadali ako.

Are you in a rush?

Nagmamadali ka ba?

As soon as I have written the letter I will rush to the post office.

Sa sandaling isinulat ko ang liham ay magmadali ako sa post office.

Don't rush into marriage.

Huwag magmadali sa kasal.

During the rush hours in Tokyo, traffic is heavy.

Sa oras ng pagmamadali sa Tokyo, mabigat ang trapiko.

Unfortunately I hit the morning rush hour.

Sa kasamaang palad ay tumama ako sa oras ng pagmamadali sa umaga.

I don't want to rush you, but let's try to catch the next bus.

Hindi ko nais na magmadali ka, ngunit subukang mahuli ang susunod na bus.

I was in a rush.

Nagmamadali ako.

I was in a rush.

Nagmamadali ako.

I was in a rush.

Nagmamadali ako.

Don't rush.

Huwag magmadali.

The most famous gold rush was the California Gold Rush that began in 1848.

Ang pinakatanyag na gintong pagmamadali ay ang California Gold Rush na nagsimula noong 1848.