Translation meaning & definition of the word "ruin" into Tagalog language

noun

1. An irrecoverable state of devastation and destruction

• "You have brought ruin on this entire family"

synonym:
• ruin
,
• ruination

1. Isang hindi mababawi na estado ng pagkawasak at pagkawasak

• "Nagdulot ka ng pagkawasak sa buong pamilya na ito"

magkasingkahulugan:
• pagkawasak
,
• pagkasira

2. A ruined building

• "They explored several roman ruins"

synonym:
• ruin

2. Isang nasirang gusali

• "Sumaliksik sila ng maraming mga labi ng roman"

magkasingkahulugan:
• pagkawasak

3. The process of becoming dilapidated

synonym:
• dilapidation
,
• ruin

3. Ang proseso ng pagiging dilapidated

magkasingkahulugan:
• paglusaw
,
• pagkawasak

4. An event that results in destruction

synonym:
• ruin
,
• ruination

4. Isang kaganapan na nagreresulta sa pagkawasak

magkasingkahulugan:
• pagkawasak
,
• pagkasira

5. Failure that results in a loss of position or reputation

synonym:
• downfall
,
• ruin
,
• ruination

5. Pagkabigo na nagreresulta sa pagkawala ng posisyon o reputasyon

magkasingkahulugan:
• pagbagsak
,
• pagkawasak
,
• pagkasira

6. Destruction achieved by causing something to be wrecked or ruined

synonym:
• laying waste
,
• ruin
,
• ruining
,
• ruination
,
• wrecking

6. Pagkawasak na nakamit sa pamamagitan ng pagdudulot ng isang bagay na masira o masira

magkasingkahulugan:
• basura
,
• pagkawasak
,
• sumisira
,
• pagkasira
,
• pagwasak

verb

1. Destroy completely

• Damage irreparably

• "You have ruined my car by pouring sugar in the tank!"

• "The tears ruined her make-up"

synonym:
• destroy
,
• ruin

1. Sirain nang lubusan

• Masira nang walang kaparis

• "Sinira mo ang aking kotse sa pamamagitan ng pagbuhos ng asukal sa tangke!"

• "Sinira ng luha ang kanyang make-up"

magkasingkahulugan:
• sirain
,
• pagkawasak

2. Destroy or cause to fail

• "This behavior will ruin your chances of winning the election"

synonym:
• ruin

2. Sirain o maging sanhi upang mabigo

• "Ang pag-uugali na ito ay sisira sa iyong pagkakataon na manalo sa halalan"

magkasingkahulugan:
• pagkawasak

3. Reduce to bankruptcy

• "My daughter's fancy wedding is going to break me!"

• "The slump in the financial markets smashed him"

synonym:
• bankrupt
,
• ruin
,
• break
,
• smash

3. Bawasan ang pagkalugi

• "Ang magarbong kasal ng aking anak na babae ay masisira ako!"

• "Ang pagbagsak sa mga pamilihan sa pananalapi ay bumagsak sa kanya"

magkasingkahulugan:
• bangkalang
,
• pagkawasak
,
• masira
,
• basagin

4. Reduce to ruins

• "The country lay ruined after the war"

synonym:
• ruin

4. Bawasan ang mga pagkasira

• "Ang bansa ay nawasak pagkatapos ng digmaan"

magkasingkahulugan:
• pagkawasak

5. Deprive of virginity

• "This dirty old man deflowered several young girls in the village"

synonym:
• deflower
,
• ruin

5. Pag-alis ng pagkabirhen

• "Ang maruming matandang lalaki na ito ay nagpakawala ng ilang mga batang babae sa nayon"

magkasingkahulugan:
• mas mababa
,
• pagkawasak

6. Fall into ruin

synonym:
• ruin

6. Nahulog sa pagkawasak

magkasingkahulugan:
• pagkawasak

Examples of using

The frost will ruin the crop.

Ang hamog na nagyelo ay sisira sa ani.

Just being in Tom's company is enough to ruin Mary's reputation.

Ang pagiging nasa kumpanya lamang ni Tom ay sapat na upang masira ang reputasyon ni Maria.

I ruin everything I get my bony hands on.

Sinisira ko ang lahat ng nakukuha ko sa aking mga kamay na bony.

These goats will ruin your kitchen garden.

Ang mga kambing na ito ay sisira sa iyong hardin sa kusina.

The world is a sacred vessel that cannot be acted on. Whoever acts on it will ruin it; whoever holds on to it will lose it.

Ang mundo ay isang sagradong daluyan na hindi maaaring kumilos. Ang sinumang kumikilos dito ay sisirain ito; ang sinumang humawak dito ay mawawala ito.

If the difference between order and chaos or preservation and ruin were the same as that between high mountains and deep valleys, or between white clay and black lacquer, then wisdom would have had no place: stupidity would also have been alright.

Kung ang pagkakaiba sa pagitan ng pagkakasunud-sunod at kaguluhan o pangangalaga at pagkawasak ay pareho sa pagitan ng mataas na bundok at malalim na mga lambak, o sa pagitan ng puting luad at itim na lacquer, kung gayon ang karunungan ay walang lugar: ang katangahan ay magiging maayos din.

Life's a ruin without you.

Ang buhay ay isang pagkawasak nang wala ka.

Gambling brought about his ruin.

Ang pagsusugal ay nagdulot ng kanyang pagkawasak.

Nuclear weapons will bring about nothing but the ruin of mankind.

Ang mga sandatang nuklear ay magdadala ng walang anuman kundi ang pagkawasak ng sangkatauhan.