Translation meaning & definition of the word "romance" into Tagalog language
Kahulugan at kahulugan ng pagsasalin ng salitang "romance" sa wikang Tagalog
Romance
[Pagmamahal]noun
1. A relationship between two lovers
- synonym:
- love affair ,
- romance
1. Isang relasyon sa pagitan ng dalawang mahilig
- magkasingkahulugan:
- pag-iibigan ,
- pagmamahalan
2. An exciting and mysterious quality (as of a heroic time or adventure)
- synonym:
- romanticism ,
- romance
2. Isang kapana-panabik at mahiwagang kalidad ( bilang isang bayani na oras o pakikipagsapalaran )
- magkasingkahulugan:
- romantismo ,
- pagmamahalan
3. The group of languages derived from latin
- synonym:
- Romance ,
- Romance language ,
- Latinian language
3. Ang pangkat ng mga wika na nagmula sa latin
- magkasingkahulugan:
- Pagmamahal ,
- Wikang romansa ,
- Wikang Latinian
4. A story dealing with love
- synonym:
- love story ,
- romance
4. Isang kwento na may kinalaman sa pag-ibig
- magkasingkahulugan:
- kwento ng pag-ibig ,
- pagmamahalan
5. A novel dealing with idealized events remote from everyday life
- synonym:
- romance
5. Isang nobelang nakikitungo sa mga idealized na kaganapan na malayo sa pang-araw-araw na buhay
- magkasingkahulugan:
- pagmamahalan
verb
1. Make amorous advances towards
- "John is courting mary"
- synonym:
- woo ,
- court ,
- romance ,
- solicit
1. Gumawa ng mga nakakatawang pagsulong patungo
- "Si juan ay ligawan si maria"
- magkasingkahulugan:
- manligaw ,
- korte ,
- pagmamahalan ,
- manghingi
2. Have a love affair with
- synonym:
- romance
2. Magkaroon ng isang pag-iibigan sa
- magkasingkahulugan:
- pagmamahalan
3. Talk or behave amorously, without serious intentions
- "The guys always try to chat up the new secretaries"
- "My husband never flirts with other women"
- synonym:
- chat up ,
- flirt ,
- dally ,
- butterfly ,
- coquet ,
- coquette ,
- romance ,
- philander ,
- mash
3. Makipag-usap o kumilos nang masigla, nang walang malubhang hangarin
- "Ang mga lalaki ay laging sinusubukan na makipag-chat sa mga bagong kalihim"
- "Ang aking asawa ay hindi kailanman nakikipag-flirt sa ibang mga kababaihan"
- magkasingkahulugan:
- makipag-chat up ,
- lumandi ,
- dally ,
- paru-paro ,
- piging ,
- coquette ,
- pagmamahalan ,
- philander ,
- mash
4. Tell romantic or exaggerated lies
- "This author romanced his trip to an exotic country"
- synonym:
- romance
4. Sabihin ang romantikong o pinalaki na kasinungalingan
- "Ang may-akda na ito ay nag-romansa sa kanyang paglalakbay sa isang kakaibang bansa"
- magkasingkahulugan:
- pagmamahalan
adjective
1. Relating to languages derived from latin
- "Romance languages"
- synonym:
- Romance ,
- Latin
1. Na may kaugnayan sa mga wika na nagmula sa latin
- "Mga wika sa romansa"
- magkasingkahulugan:
- Pagmamahal ,
- Latin