Translation meaning & definition of the word "risk" into Tagalog language

noun

1. A source of danger

• A possibility of incurring loss or misfortune

• "Drinking alcohol is a health hazard"

synonym:
• hazard
,
• jeopardy
,
• peril
,
• risk
,
• endangerment

1. Isang mapagkukunan ng panganib

• Isang posibilidad ng pagkakaroon ng pagkawala o kasawian

• "Ang pag-inom ng alkohol ay isang peligro sa kalusugan"

magkasingkahulugan:
• peligro
,
• nakapipinsala
,
• panganib

2. A venture undertaken without regard to possible loss or injury

• "He saw the rewards but not the risks of crime"

• "There was a danger he would do the wrong thing"

synonym:
• risk
,
• peril
,
• danger

2. Isang pakikipagsapalaran na isinasagawa nang walang pagsasaalang-alang sa posibleng pagkawala o pinsala

• "Nakita niya ang mga gantimpala ngunit hindi ang mga panganib ng krimen"

• "May panganib na gagawin niya ang maling bagay"

magkasingkahulugan:
• peligro
,
• panganib

3. The probability of becoming infected given that exposure to an infectious agent has occurred

synonym:
• risk
,
• risk of infection

3. Ang posibilidad na maging impeksyon dahil ang pagkakalantad sa isang nakakahawang ahente ay nangyari

magkasingkahulugan:
• peligro
,
• panganib ng impeksyon

4. The probability of being exposed to an infectious agent

synonym:
• risk
,
• risk of exposure

4. Ang posibilidad na malantad sa isang nakakahawang ahente

magkasingkahulugan:
• peligro
,
• panganib ng pagkakalantad

verb

1. Expose to a chance of loss or damage

• "We risked losing a lot of money in this venture"

• "Why risk your life?"

• "She laid her job on the line when she told the boss that he was wrong"

synonym:
• risk
,
• put on the line
,
• lay on the line

1. Ilantad sa isang pagkakataon ng pagkawala o pinsala

• "Napanganib namin ang pagkawala ng maraming pera sa pakikipagsapalaran na ito"

• "Bakit panganib ang iyong buhay?"

• "Inilagay niya ang kanyang trabaho sa linya nang sabihin niya sa boss na mali siya"

magkasingkahulugan:
• peligro
,
• ilagay sa linya
,
• humiga sa linya

2. Take a risk in the hope of a favorable outcome

• "When you buy these stocks you are gambling"

synonym:
• gamble
,
• chance
,
• risk
,
• hazard
,
• take chances
,
• adventure
,
• run a risk
,
• take a chance

2. Kumuha ng panganib sa pag-asa ng isang kanais-nais na kinalabasan

• "Kapag binili mo ang mga stock na ito ay nagsusugal ka"

magkasingkahulugan:
• sumugal
,
• pagkakataon
,
• peligro
,
• kumuha ng pagkakataon
,
• pakikipagsapalaran
,
• magpatakbo ng isang panganib
,
• kumuha ng isang pagkakataon

Examples of using

If you say that to Tom, you'll run the risk of losing your job.

Kung sasabihin mo iyon kay Tom, tatakbo ka sa panganib na mawala ang iyong trabaho.

She ran the risk of having an accident.

Pinatakbo niya ang panganib na magkaroon ng aksidente.

Not everyone is ready to take responsibility and expose himself to risk of making mistakes.

Hindi lahat ay handa na kumuha ng responsibilidad at ilantad ang kanyang sarili sa panganib na gumawa ng mga pagkakamali.

Tom doesn't want to take such a risk.

Ayaw ni Tom na kumuha ng ganitong panganib.

I took a big risk today.

Malaki ang panganib ko ngayon.

I say it's worth the risk.

Sabi ko sulit ang panganib.

I won't risk it.

Hindi ko ito ipagsapalaran.

I'll risk it.

Panganib ko ito.

Don't risk it.

Huwag ipagsapalaran ito.

Do you really want to risk that?

Nais mo bang ipagsapalaran iyon?

By postponing what you have to do, you run the risk of never being able to do it.

Sa pamamagitan ng pagpapaliban kung ano ang kailangan mong gawin, pinapatakbo mo ang panganib na hindi mo magawa.

Do you want to risk that?

Nais mo bang ipagsapalaran iyon?

He took a big risk.

Kumuha siya ng malaking peligro.

They took a big risk.

Malaki ang panganib nila.

I took a risk when I made the investment.

Nanganganib ako nang gumawa ako ng pamumuhunan.

Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan, to risk their lives for us.

Kahit na nakatayo tayo rito ngayong gabi, alam nating may mga matapang na Amerikano na nakakagising sa mga disyerto ng Iraq at mga bundok ng Afghanistan, upang ipagsapalaran ang kanilang buhay para sa amin.

I don't want to risk my life.

Ayaw kong ipagsapalaran ang aking buhay.

You risk losing my trust.

Panganib mo ang pagkawala ng aking tiwala.

I'm not willing to take that risk.

Hindi ako handang kumuha ng panganib na iyon.

The risk is too great.

Ang panganib ay masyadong mahusay.