Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "rip" into Tagalog language

Kahulugan ng pagsasalin at kahulugan ng salitang "rip" sa wikang Tagalog

EnglishTagalog

Rip

[Magtalop]
/rɪp/

noun

1. A dissolute man in fashionable society

    synonym:
  • rake
  • ,
  • rakehell
  • ,
  • profligate
  • ,
  • rip
  • ,
  • blood
  • ,
  • roue

1. Isang taong walang kabuluhan sa lipunan na naka-istilong

    magkasingkahulugan:
  • kumalas
  • ,
  • masungit
  • ,
  • magpabaya
  • ,
  • rip
  • ,
  • dugo
  • ,
  • roue

2. An opening made forcibly as by pulling apart

  • "There was a rip in his pants"
  • "She had snags in her stockings"
    synonym:
  • rip
  • ,
  • rent
  • ,
  • snag
  • ,
  • split
  • ,
  • tear

2. Isang pambungad na ginawa nang pilit tulad ng sa pamamagitan ng paghila

  • "Nagkaroon ng isang rip sa kanyang pantalon"
  • "Mayroon siyang mga snags sa kanyang medyas"
    magkasingkahulugan:
  • rip
  • ,
  • upa
  • ,
  • snag
  • ,
  • nahati
  • ,
  • luha

3. A stretch of turbulent water in a river or the sea caused by one current flowing into or across another current

    synonym:
  • rip
  • ,
  • riptide
  • ,
  • tide rip
  • ,
  • crosscurrent
  • ,
  • countercurrent

3. Isang kahabaan ng magulong tubig sa isang ilog o dagat na dulot ng isang kasalukuyang dumadaloy sa o sa iba pang kasalukuyang

    magkasingkahulugan:
  • rip
  • ,
  • riptide
  • ,
  • tumulo ang tubig
  • ,
  • crosscurrent
  • ,
  • kontra

4. The act of rending or ripping or splitting something

  • "He gave the envelope a vigorous rip"
    synonym:
  • rent
  • ,
  • rip
  • ,
  • split

4. Ang kilos ng pag-upa o pag-ripping o paghahati ng isang bagay

  • "Binigyan niya ang sobre ng isang masiglang rip"
    magkasingkahulugan:
  • upa
  • ,
  • rip
  • ,
  • nahati

verb

1. Tear or be torn violently

  • "The curtain ripped from top to bottom"
  • "Pull the cooked chicken into strips"
    synonym:
  • rend
  • ,
  • rip
  • ,
  • rive
  • ,
  • pull

1. Pilasin o mapunit nang marahas

  • "Ang kurtina ay napunit mula sa itaas hanggang sa ibaba"
  • "Hilahin ang lutong manok sa mga piraso"
    magkasingkahulugan:
  • gusto
  • ,
  • rip
  • ,
  • rive
  • ,
  • hilahin

2. Move precipitously or violently

  • "The tornado ripped along the coast"
    synonym:
  • rip

2. Ilipat nang maayos o marahas

  • "Ang buhawi ay napunit sa baybayin"
    magkasingkahulugan:
  • rip

3. Cut (wood) along the grain

    synonym:
  • rip

3. Gupitin ang ( kahoy ) kasama ang butil

    magkasingkahulugan:
  • rip

4. Criticize or abuse strongly and violently

  • "The candidate ripped into his opponent mercilessly"
    synonym:
  • rip

4. Pumuna o nang-aabuso nang malakas at marahas

  • "Ang kandidato ay napunit sa kanyang kalaban na walang awa"
    magkasingkahulugan:
  • rip

Examples of using

The powerful rip current carried Tom far away from the shore.
Ang malakas na rip kasalukuyang dinala Tom malayo sa baybayin.
I can rip you apart with my bare hands.
Maaari kitang ihiwalay sa aking mga hubad na kamay.
I'll rip your fucking balls off if you ever as much as look her way.
Kukunin ko ang iyong mga fucking bola off kung sakaling ikaw ay tumingin sa kanyang paraan.