Translation meaning & definition of the word "return" into Tagalog language

noun

1. Document giving the tax collector information about the taxpayer's tax liability

• "His gross income was enough that he had to file a tax return"

synonym:
• tax return
,
• income tax return
,
• return

1. Dokumento na nagbibigay ng impormasyon sa maniningil ng buwis tungkol sa pananagutan ng buwis sa buwis

• "Ang kanyang gross income ay sapat na kailangan niyang mag-file ng tax return"

magkasingkahulugan:
• pagbabalik ng buwis
,
• pagbabalik ng buwis sa kita
,
• bumalik

2. A coming to or returning home

• "On his return from australia we gave him a welcoming party"

synonym:
• return
,
• homecoming

2. Isang darating o umuwi

• "Sa kanyang pagbabalik mula sa australia binigyan namin siya ng isang maligayang partido"

magkasingkahulugan:
• bumalik
,
• pag-uwi

3. The occurrence of a change in direction back in the opposite direction

synonym:
• return
,
• coming back

3. Ang paglitaw ng isang pagbabago sa direksyon pabalik sa kabaligtaran ng direksyon

magkasingkahulugan:
• bumalik

4. Getting something back again

• "Upon the restitution of the book to its rightful owner the child was given a tongue lashing"

synonym:
• restitution
,
• return
,
• restoration
,
• regaining

4. Pagkuha ng isang bagay muli

• "Sa pagpapanumbalik ng libro sa nararapat na may-ari nito ang bata ay binigyan ng isang dila na tumatalsik"

magkasingkahulugan:
• pagbabayad
,
• bumalik
,
• pagpapanumbalik
,
• muling nabuhay

5. The act of going back to a prior location

• "They set out on their return to the base camp"

synonym:
• return

5. Ang kilos ng pagbabalik sa isang naunang lokasyon

• "Nagtakda sila sa kanilang pagbabalik sa base camp"

magkasingkahulugan:
• bumalik

6. The income or profit arising from such transactions as the sale of land or other property

• "The average return was about 5%"

synonym:
• return
,
• issue
,
• take
,
• takings
,
• proceeds
,
• yield
,
• payoff

6. Ang kita o kita na nagmula sa mga transaksyon tulad ng pagbebenta ng lupa o iba pang pag-aari

• "Ang average na pagbabalik ay tungkol sa 5%"

magkasingkahulugan:
• bumalik
,
• isyu
,
• kumuha
,
• pagkuha
,
• nalikom
,
• magbunga
,
• kabayaran

7. Happening again (especially at regular intervals)

• "The return of spring"

synonym:
• recurrence
,
• return

7. Nangyayari muli ( lalo na sa mga regular na agwat )

• "Ang pagbabalik ng tagsibol"

magkasingkahulugan:
• pag-ulit
,
• bumalik

8. A quick reply to a question or remark (especially a witty or critical one)

• "It brought a sharp rejoinder from the teacher"

synonym:
• rejoinder
,
• retort
,
• return
,
• riposte
,
• replication
,
• comeback
,
• counter

8. Isang mabilis na tugon sa isang katanungan o pangungusap ( lalo na isang maingat o kritikal na isa )

• "Nagdulot ito ng isang matalim na muling pagsasama mula sa guro"

magkasingkahulugan:
• muling sumama
,
• retort
,
• bumalik
,
• riposte
,
• pagtitiklop
,
• pagbabalik
,
• kontra

9. The key on electric typewriters or computer keyboards that causes a carriage return and a line feed

synonym:
• return key
,
• return

9. Ang susi sa mga electric typewriters o mga keyboard ng computer na nagiging sanhi ng pagbabalik ng karwahe at isang feed ng linya

magkasingkahulugan:
• bumalik na susi
,
• bumalik

10. A reciprocal group action

• "In return we gave them as good as we got"

synonym:
• return
,
• paying back
,
• getting even

10. Isang pagkilos ng pangkat na gantimpala

• "Bilang kapalit ay binigyan namin sila ng kasing ganda namin"

magkasingkahulugan:
• bumalik
,
• nagbabayad
,
• nakakakuha kahit na

11. A tennis stroke that sends the ball back to the other player

• "He won the point on a cross-court return"

synonym:
• return

11. Isang tennis stroke na nagpapadala ng bola pabalik sa iba pang player

• "Nanalo siya ng punto sa isang pagbabalik sa cross-court"

magkasingkahulugan:
• bumalik

12. (american football) the act of running back the ball after a kickoff or punt or interception or fumble

synonym:
• return

12. ( american football ) ang kilos ng pagpapatakbo ng bola pagkatapos ng isang kickoff o punt o interception o fumble

magkasingkahulugan:
• bumalik

13. The act of someone appearing again

• "His reappearance as hamlet has been long awaited"

synonym:
• reappearance
,
• return

13. Ang kilos ng isang tao na muling lumitaw

• "Ang kanyang muling pagpapakita bilang hamlet ay matagal nang hinihintay"

magkasingkahulugan:
• muling pagpapakita
,
• bumalik

verb

1. Go or come back to place, condition, or activity where one has been before

• "Return to your native land"

• "The professor returned to his teaching position after serving as dean"

synonym:
• return

1. Pumunta o bumalik sa lugar, kondisyon, o aktibidad kung saan nauna ang isa

• "Bumalik sa iyong sariling lupain"

• "Ang propesor ay bumalik sa kanyang posisyon sa pagtuturo pagkatapos maglingkod bilang dean"

magkasingkahulugan:
• bumalik

2. Give back

• "Render money"

synonym:
• render
,
• return

2. Ibalik

• "Magbigay ng pera"

magkasingkahulugan:
• mag-render
,
• bumalik

3. Go back to a previous state

• "We reverted to the old rules"

synonym:
• revert
,
• return
,
• retrovert
,
• regress
,
• turn back

3. Bumalik sa isang nakaraang estado

• "Bumalik kami sa mga dating patakaran"

magkasingkahulugan:
• bumalik
,
• mag-retrovert
,
• regress
,
• tumalikod

4. Go back to something earlier

• "This harks back to a previous remark of his"

synonym:
• hark back
,
• return
,
• come back
,
• recall

4. Bumalik sa isang bagay na mas maaga

• "Ito ay bumalik sa isang nakaraang pangungusap ng kanyang"

magkasingkahulugan:
• pabalik
,
• bumalik
,
• pagpapabalik

5. Bring back to the point of departure

synonym:
• return
,
• take back
,
• bring back

5. Ibalik sa punto ng pag-alis

magkasingkahulugan:
• bumalik
,
• ibalik

6. Return in kind

• "Return a compliment"

• "Return her love"

synonym:
• return

6. Bumalik sa uri

• "Ibalik ang isang papuri"

• "Ibalik ang kanyang pag-ibig"

magkasingkahulugan:
• bumalik

7. Make a return

• "Return a kickback"

synonym:
• return

7. Gumawa ng isang pagbabalik

• "Bumalik ng isang sipa"

magkasingkahulugan:
• bumalik

8. Answer back

synonym:
• retort
,
• come back
,
• repay
,
• return
,
• riposte
,
• rejoin

8. Sagot pabalik

magkasingkahulugan:
• retort
,
• bumalik
,
• magbayad
,
• riposte
,
• muling sumama

9. Be restored

• "Her old vigor returned"

synonym:
• come back
,
• return

9. Maibalik

• "Bumalik ang dati niyang lakas"

magkasingkahulugan:
• bumalik

10. Pay back

• "Please refund me my money"

synonym:
• refund
,
• return
,
• repay
,
• give back

10. Magbayad

• "Mangyaring ibalik sa akin ang aking pera"

magkasingkahulugan:
• refund
,
• bumalik
,
• magbayad
,
• ibalik

11. Pass down

• "Render a verdict"

• "Deliver a judgment"

synonym:
• render
,
• deliver
,
• return

11. Pumasa

• "Magbigay ng isang hatol"

• "Maghatid ng isang paghuhusga"

magkasingkahulugan:
• mag-render
,
• maghatid
,
• bumalik

12. Elect again

synonym:
• reelect
,
• return

12. Muling pumili

magkasingkahulugan:
• muling pagbawi
,
• bumalik

13. Be inherited by

• "The estate fell to my sister"

• "The land returned to the family"

• "The estate devolved to an heir that everybody had assumed to be dead"

synonym:
• fall
,
• return
,
• pass
,
• devolve

13. Magmana sa pamamagitan ng

• "Ang estate ay nahulog sa aking kapatid na babae"

• "Ang lupa ay bumalik sa pamilya"

• "Ang ari-arian na naibigay sa isang tagapagmana na ang lahat ay ipinapalagay na patay na"

magkasingkahulugan:
• pagkahulog
,
• bumalik
,
• pumasa
,
• lumusot

14. Return to a previous position

• In mathematics

• "The point returned to the interior of the figure"

synonym:
• return

14. Bumalik sa isang nakaraang posisyon

• Sa matematika

• "Ang punto ay bumalik sa interior ng figure"

magkasingkahulugan:
• bumalik

15. Give or supply

• "The cow brings in 5 liters of milk"

• "This year's crop yielded 1,000 bushels of corn"

• "The estate renders some revenue for the family"

synonym:
• render
,
• yield
,
• return
,
• give
,
• generate

15. Magbigay o magbigay

• "Ang baka ay nagdadala ng 5 litro ng gatas"

• "Ang ani ng taong ito ay nagbunga ng 1,000 bushel ng mais"

• "Ang estate ay nagbibigay ng ilang kita para sa pamilya"

magkasingkahulugan:
• mag-render
,
• magbunga
,
• bumalik
,
• bigyan
,
• makabuo

16. Submit (a report, etc.) to someone in authority

• "Submit a bill to a legislative body"

synonym:
• return

16. Isumite ang ( isang ulat, atbp ) sa isang taong may awtoridad

• "Magsumite ng isang panukalang batas sa isang pambatasang katawan"

magkasingkahulugan:
• bumalik

Examples of using

How much of a return did you get on your investment?

Magkano ang isang pagbabalik na nakuha mo sa iyong pamumuhunan?

When did Tom return?

Kailan bumalik si Tom?

Will you return this pen to me when you are through?

Ibabalik mo ba sa akin ang panulat na ito kapag ikaw ay dumaan?

This machine takes your money and gives you nothing in return.

Kinukuha ng makina ang iyong pera at hindi ka binibigyan ng kapalit.

Let's return to the hotel.

Bumalik tayo sa hotel.

You will go, you will return, never in war will you perish.

Pupunta ka, babalik ka, hindi kailanman sa digmaan ay mapahamak ka.

I will not give them a refund. (I will not return their money to them).

Hindi ko sila bibigyan ng refund. ( Hindi ko ibabalik ang kanilang pera sa kanila ).

Pope Francis will return to Rio in 100.

Si Pope Francis ay babalik sa Rio sa 100.

Why did you return home today?

Bakit ka umuwi ngayon?

I'm waiting for Tom to return.

Hinihintay kong bumalik si Tom.

Please return to your seats and fasten your seatbelts.

Mangyaring bumalik sa iyong mga upuan at i-fasten ang iyong mga seatbel.

I'd better return this.

Mas mabuti kong ibalik ito.

Please return these books by Saturday.

Mangyaring ibalik ang mga librong ito sa Sabado.

Yesterday, I bought a green sofa, but it wouldn't fit through the door, which is why I had to return it.

Kahapon, bumili ako ng berdeng sofa, ngunit hindi ito magkasya sa pintuan, kung kaya't kailangan kong ibalik ito.

I won't return.

Hindi ako babalik.

I will return.

Babalik ako.

I will be here until you return.

Pupunta ako rito hanggang sa bumalik ka.

Tom found nothing to say in return.

Walang nakitang sasabihin si Tom bilang kapalit.

Tom had nowhere to return to.

Wala nang bumalik si Tom.