Translation meaning & definition of the word "retreat" into Tagalog language

noun

1. (military) withdrawal of troops to a more favorable position to escape the enemy's superior forces or after a defeat

• "The disorderly retreat of french troops"

synonym:
• retreat

1. ( militar ) pag-alis ng mga tropa sa isang mas kanais-nais na posisyon upang makatakas sa higit na pwersa ng kaaway o pagkatapos ng isang pagkatalo

• "Ang nakagagambalang pag-urong ng mga tropang pranses"

magkasingkahulugan:
• umatras

2. A place of privacy

• A place affording peace and quiet

synonym:
• retreat

2. Isang lugar ng privacy

• Isang lugar na may kaugnayan sa kapayapaan at tahimik

magkasingkahulugan:
• umatras

3. (military) a signal to begin a withdrawal from a dangerous position

synonym:
• retreat

3. ( militar ) isang senyas upang simulan ang isang pag-alis mula sa isang mapanganib na posisyon

magkasingkahulugan:
• umatras

4. (military) a bugle call signaling the lowering of the flag at sunset

synonym:
• retreat

4. ( militar ) isang bugle call na nagpapahiwatig ng pagbaba ng watawat sa paglubog ng araw

magkasingkahulugan:
• umatras

5. An area where you can be alone

synonym:
• hideaway
,
• retreat

5. Isang lugar kung saan maaari kang mag-isa

magkasingkahulugan:
• pagtatago
,
• umatras

6. Withdrawal for prayer and study and meditation

• "The religious retreat is a form of vacation activity"

synonym:
• retirement
,
• retreat

6. Pag-alis para sa panalangin at pag-aaral at pagmumuni-muni

• "Ang religious retreat ay isang anyo ng aktibidad ng bakasyon"

magkasingkahulugan:
• pagretiro
,
• umatras

7. The act of withdrawing or going backward (especially to escape something hazardous or unpleasant)

synonym:
• retreat

7. Ang kilos ng pag-alis o pag-atras ( lalo na upang makatakas sa isang bagay na mapanganib o hindi kasiya-siya )

magkasingkahulugan:
• umatras

verb

1. Pull back or move away or backward

• "The enemy withdrew"

• "The limo pulled away from the curb"

synonym:
• withdraw
,
• retreat
,
• pull away
,
• draw back
,
• recede
,
• pull back
,
• retire
,
• move back

1. Hilahin o lumayo o paatras

• "Ang kaaway ay umatras"

• "Ang limo ay lumayo mula sa kurbada"

magkasingkahulugan:
• bawiin
,
• umatras
,
• hilahin
,
• gumuhit pabalik
,
• bumalik
,
• magretiro
,
• lumipat

2. Move away, as for privacy

• "The pope retreats to castelgondolfo every summer"

synonym:
• retreat

2. Lumayo, tulad ng para sa privacy

• "Ang papa ay umatras sa castelgondolfo tuwing tag-araw"

magkasingkahulugan:
• umatras

3. Move back

• "The glacier retrogrades"

synonym:
• retrograde
,
• retreat

3. Lumipat

• "Ang glacier retrogrades"

magkasingkahulugan:
• mag-retrograde
,
• umatras

4. Make a retreat from an earlier commitment or activity

• "We'll have to crawfish out from meeting with him"

• "He backed out of his earlier promise"

• "The aggressive investment company pulled in its horns"

synonym:
• retreat
,
• pull back
,
• back out
,
• back away
,
• crawfish
,
• crawfish out
,
• pull in one's horns
,
• withdraw

4. Gumawa ng isang pag-atras mula sa isang mas maagang pangako o aktibidad

• "Kailangan nating mag-crawl out mula sa pakikipagpulong sa kanya"

• "Tumalikod siya sa kanyang naunang pangako"

• "Ang agresibong kumpanya ng pamumuhunan ay nakuha sa mga sungay nito"

magkasingkahulugan:
• umatras
,
• bumalik
,
• isda
,
• gumapang out
,
• hilahin ang isang sungay
,
• bawiin

Examples of using

They had no alternative but to retreat.

Wala silang alternatibo kundi ang umatras.