Translation meaning & definition of the word "resolve" into Tagalog language

noun

1. The trait of being resolute

• "His resoluteness carried him through the battle"

• "It was his unshakeable resolution to finish the work"

synonym:
• resoluteness
,
• firmness
,
• firmness of purpose
,
• resolve
,
• resolution

1. Ang ugali ng pagiging determinado

• "Ang kanyang katapatan ay nagdala sa kanya sa labanan"

• "Ito ay ang kanyang hindi matitinag na resolusyon upang matapos ang gawain"

magkasingkahulugan:
• katapatan
,
• katatagan
,
• katatagan ng layunin
,
• paglutas

2. A formal expression by a meeting

• Agreed to by a vote

synonym:
• resolution
,
• declaration
,
• resolve

2. Isang pormal na pagpapahayag sa pamamagitan ng isang pulong

• Sumang-ayon sa isang boto

magkasingkahulugan:
• paglutas
,
• deklarasyon

verb

1. Bring to an end

• Settle conclusively

• "The case was decided"

• "The judge decided the case in favor of the plaintiff"

• "The father adjudicated when the sons were quarreling over their inheritance"

synonym:
• decide
,
• settle
,
• resolve
,
• adjudicate

1. Matapos

• Husayin

• "Ang kaso ay napagpasyahan"

• "Nagpasya ang hukom ng kaso na pabor sa nagsasakdal"

• "Ang ama ay hinuhusgahan kapag ang mga anak na lalaki ay nag-aaway sa kanilang mana"

magkasingkahulugan:
• magpasya
,
• tumira
,
• paglutas
,
• mapanghusga

2. Reach a conclusion after a discussion or deliberation

synonym:
• conclude
,
• resolve

2. Maabot ang isang konklusyon pagkatapos ng isang talakayan o konsultasyon

magkasingkahulugan:
• magtapos
,
• paglutas

3. Reach a decision

• "He resolved never to drink again"

synonym:
• purpose
,
• resolve

3. Maabot ang isang desisyon

• "Siya ay nagpasya na hindi na muling uminom"

magkasingkahulugan:
• layunin
,
• paglutas

4. Understand the meaning of

• "The question concerning the meaning of life cannot be answered"

synonym:
• answer
,
• resolve

4. Maunawaan ang kahulugan ng

• "Ang tanong tungkol sa kahulugan ng buhay ay hindi masasagot"

magkasingkahulugan:
• sagot
,
• paglutas

5. Make clearly visible

• "Can this image be resolved?"

synonym:
• resolve

5. Malinaw na nakikita

• "Malulutas ba ang imaheng ito?"

magkasingkahulugan:
• paglutas

6. Find the solution

• "Solve an equation"

• "Solve for x"

synonym:
• resolve
,
• solve

6. Hanapin ang solusyon

• "Lutasin ang isang equation"

• "Lutasin para sa x"

magkasingkahulugan:
• paglutas
,
• malutas

7. Cause to go into a solution

• "The recipe says that we should dissolve a cup of sugar in two cups of water"

synonym:
• dissolve
,
• resolve
,
• break up

7. Sanhi upang pumunta sa isang solusyon

• "Sinasabi ng recipe na dapat nating matunaw ang isang tasa ng asukal sa dalawang tasa ng tubig"

magkasingkahulugan:
• matunaw
,
• paglutas
,
• masira

Examples of using

What problems are you planning to resolve next year?

Anong mga problema ang pinaplano mong malutas sa susunod na taon?

They try to resolve the problems of the city.

Sinusubukan nilang lutasin ang mga problema ng lungsod.

Why is it necessary to resolve conflicts?

Bakit kinakailangan upang malutas ang mga salungatan?

You can resolve this as a system of equations.

Maaari mong malutas ito bilang isang sistema ng mga equation.

I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible.

Nais kong malutas mo ang sitwasyon nang mabilis at pag-iwas upang magdulot ng problema para sa aking kapatid at sa mga nakapaligid sa amin hangga't maaari.

It is impossible to resolve the conflict.

Imposibleng malutas ang salungatan.

The problem will resolve itself eventually.

Ang problema ay lutasin ang sarili sa kalaunan.