Translation meaning & definition of the word "rent" into Tagalog language

noun

1. A payment or series of payments made by the lessee to an owner for use of some property, facility, equipment, or service

synonym:
• rent

1. Isang pagbabayad o serye ng mga pagbabayad na ginawa ng lessee sa isang may-ari para sa paggamit ng ilang mga pag-aari, pasilidad, kagamitan, o serbisyo

magkasingkahulugan:
• upa

2. An opening made forcibly as by pulling apart

• "There was a rip in his pants"

• "She had snags in her stockings"

synonym:
• rip
,
• rent
,
• snag
,
• split
,
• tear

2. Isang pambungad na ginawa nang pilit tulad ng sa pamamagitan ng paghila

• "Nagkaroon ng isang rip sa kanyang pantalon"

• "Mayroon siyang mga snags sa kanyang medyas"

magkasingkahulugan:
• rip
,
• upa
,
• snag
,
• nahati
,
• luha

3. The return derived from cultivated land in excess of that derived from the poorest land cultivated under similar conditions

synonym:
• economic rent
,
• rent

3. Ang pagbabalik na nagmula sa nabubuong lupa nang labis na nagmula sa pinakamahirap na lupain na nilinang sa ilalim ng magkatulad na mga kondisyon

magkasingkahulugan:
• upa sa ekonomiya
,
• upa

4. The act of rending or ripping or splitting something

• "He gave the envelope a vigorous rip"

synonym:
• rent
,
• rip
,
• split

4. Ang kilos ng pag-upa o pag-ripping o paghahati ng isang bagay

• "Binigyan niya ang sobre ng isang masiglang rip"

magkasingkahulugan:
• upa
,
• rip
,
• nahati

verb

1. Let for money

• "We rented our apartment to friends while we were abroad"

synonym:
• rent
,
• lease

1. Hayaan mo ng pera

• "Inarkila namin ang aming apartment sa mga kaibigan habang nasa ibang bansa kami"

magkasingkahulugan:
• upa
,
• pag-upa

2. Grant use or occupation of under a term of contract

• "I am leasing my country estate to some foreigners"

synonym:
• lease
,
• let
,
• rent

2. Magbigay ng paggamit o trabaho sa ilalim ng isang term ng kontrata

• "Pinauupahan ko ang aking lupain sa ilang mga dayuhan"

magkasingkahulugan:
• pag-upa
,
• hayaan
,
• upa

3. Engage for service under a term of contract

• "We took an apartment on a quiet street"

• "Let's rent a car"

• "Shall we take a guide in rome?"

synonym:
• lease
,
• rent
,
• hire
,
• charter
,
• engage
,
• take

3. Makisali para sa serbisyo sa ilalim ng isang term ng kontrata

• "Kumuha kami ng isang apartment sa isang tahimik na kalye"

• "Magrenta tayo ng kotse"

• "Kukuha ba tayo ng gabay sa roma?"

magkasingkahulugan:
• pag-upa
,
• upa
,
• charter
,
• makisali
,
• kumuha

4. Hold under a lease or rental agreement

• Of goods and services

synonym:
• rent
,
• hire
,
• charter
,
• lease

4. Humawak sa ilalim ng isang kasunduan sa pag-upa o pag-upa

• Ng mga kalakal at serbisyo

magkasingkahulugan:
• upa
,
• charter
,
• pag-upa

Examples of using

Where can I rent a furnished room?

Saan ako magrenta ng isang silid na may kasangkapan?

How much rent do you pay for the apartment?

Gaano karaming upa ang babayaran mo sa apartment?

How much rent does Tom charge you?

Gaano karaming upa ang sinisingil sa iyo ni Tom?

Where can I rent a car?

Saan ako magrenta ng kotse?

I'll rent a car.

Magrenta ako ng kotse.

Have you paid the rent?

Nabayaran mo na ba ang upa?

We want to rent an apartment in the city.

Nais naming magrenta ng isang apartment sa lungsod.

I need to pay the rent.

Kailangan kong bayaran ang upa.

They can raise your rent.

Maaari nilang itaas ang iyong upa.

My aunt has an apartment for rent for 100 dollars a month.

Ang aking tiyahin ay may isang apartment na upa ng 100 dolyar sa isang buwan.

You haven't paid your rent in a month, have you?

Hindi mo pa binayaran ang iyong upa sa isang buwan, mayroon ka?

I want to rent this room to a student.

Gusto kong magrenta ng silid na ito sa isang mag-aaral.

I heard they're going to raise our rent.

Narinig kong itataas ang upa namin.

We need to rent a room for our party.

Kailangan naming magrenta ng silid para sa aming partido.

We have to rent a room to hold the party in.

Kailangan naming magrenta ng isang silid upang hawakan ang party.

Can I stay with you? I was kicked out of my house because I didn't pay the rent.

Maaari ba akong manatili sa iyo? Sinipa ako sa labas ng aking bahay dahil hindi ko binayaran ang upa.

I like this flat. The location is good, and besides, rent is not very high.

Gusto ko ang flat na ito. Ang lokasyon ay mabuti, at bukod sa, ang upa ay hindi masyadong mataas.

Any apartment will do as long as the rent is reasonable.

Ang anumang apartment ay gagawin hangga't ang upa ay makatwiran.

I'm looking for an apartment to rent.

Naghahanap ako ng isang apartment na upa.

The landlord says he wants to raise the rent.

Sinabi ng panginoong maylupa na nais niyang itaas ang upa.