Translation meaning & definition of the word "remove" into Tagalog language

noun

1. Degree of figurative distance or separation

• "Just one remove from madness" or "it imitates at many removes a shakespearean tragedy"

synonym:
• remove

1. Antas ng matalinghaga na distansya o paghihiwalay

• "Isa lang ang tinanggal mula sa kabaliwan" o "ito ay ginagaya sa maraming nag-aalis ng isang trahedya ng shakespearean"

magkasingkahulugan:
• alisin

verb

1. Remove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract

• "Remove a threat"

• "Remove a wrapper"

• "Remove the dirty dishes from the table"

• "Take the gun from your pocket"

• "This machine withdraws heat from the environment"

synonym:
• remove
,
• take
,
• take away
,
• withdraw

1. Alisin ang isang bagay na kongkreto, tulad ng pag-aangat, pagtulak, o pag-alis, o alisin ang isang bagay na abstract

• "Alisin ang isang banta"

• "Alisin ang isang pambalot"

• "Alisin ang maruming pinggan mula sa talahanayan"

• "Kunin ang baril mula sa iyong bulsa"

• "Ang makina na ito ay nag-aalis ng init mula sa kapaligiran"

magkasingkahulugan:
• alisin
,
• kumuha
,
• umalis
,
• bawiin

2. Remove from a position or an office

synonym:
• remove

2. Alisin mula sa isang posisyon o isang tanggapan

magkasingkahulugan:
• alisin

3. Dispose of

• "Get rid of these old shoes!"

• "The company got rid of all the dead wood"

synonym:
• get rid of
,
• remove

3. Itapon

• "Alisin ang mga lumang sapatos na ito!"

• "Inalis ng kumpanya ang lahat ng patay na kahoy"

magkasingkahulugan:
• mapupuksa
,
• alisin

4. Cause to leave

• "The teacher took the children out of the classroom"

synonym:
• take out
,
• move out
,
• remove

4. Sanhi ng umalis

• "Kinuha ng guro ang mga bata sa labas ng silid-aralan"

magkasingkahulugan:
• ilabas
,
• lumipat
,
• alisin

5. Shift the position or location of, as for business, legal, educational, or military purposes

• "He removed his children to the countryside"

• "Remove the troops to the forest surrounding the city"

• "Remove a case to another court"

synonym:
• remove
,
• transfer

5. Ilipat ang posisyon o lokasyon ng, tulad ng para sa mga layunin sa negosyo, ligal, edukasyon, o militar

• "Inalis niya ang kanyang mga anak sa kanayunan"

• "Alisin ang mga tropa sa kagubatan na nakapaligid sa lungsod"

• "Mag-alis ng kaso sa ibang korte"

magkasingkahulugan:
• alisin
,
• paglipat

6. Go away or leave

• "He absented himself"

synonym:
• absent
,
• remove

6. Umalis o umalis

• "Pinatawad niya ang kanyang sarili"

magkasingkahulugan:
• wala
,
• alisin

7. Kill intentionally and with premeditation

• "The mafia boss ordered his enemies murdered"

synonym:
• murder
,
• slay
,
• hit
,
• dispatch
,
• bump off
,
• off
,
• polish off
,
• remove

7. Pumatay ng sinasadya at may premeditation

• "Inutusan ng boss ng mafia ang kanyang mga kaaway na pinatay"

magkasingkahulugan:
• pagpatay
,
• pumatay
,
• hit
,
• ipadala
,
• bumagsak
,
• off
,
• mag-polish
,
• alisin

8. Get rid of something abstract

• "The death of her mother removed the last obstacle to their marriage"

• "God takes away your sins"

synonym:
• remove
,
• take away

8. Mapupuksa ang isang bagay na abstract

• "Ang pagkamatay ng kanyang ina ay tinanggal ang huling balakid sa kanilang kasal"

• "Inaalis ng diyos ang iyong mga kasalanan"

magkasingkahulugan:
• alisin
,
• umalis

Examples of using

Please remove your hats.

Mangyaring alisin ang iyong mga sumbrero.

I can't remove the photos from the camera!

Hindi ko maalis ang mga larawan sa camera!

I demand that you remove your slanderous and defamatory comments at once or my lawyers will be in touch.

Hinihiling ko na alisin mo ang iyong paninirang-puri at mapanirang komento nang sabay-sabay o makikipag-ugnay ang aking mga abogado.

I will remove the labels tagging the above sentences.

Aalisin ko ang mga label na naka-tag sa mga pangungusap sa itaas.

I am going to remove the appendix.

Aalisin ko ang apendiks.

We're going to have to remove your wisdom teeth. Right now.

Kailangan naming alisin ang iyong mga ngipin ng karunungan. Ngayon na.

Doctors were afraid to remove the bullet.

Natatakot ang mga doktor na alisin ang bala.

It was difficult to remove the coffee stain.

Mahirap tanggalin ang mantsa ng kape.

You must remove your shoes before entering a house.

Dapat mong alisin ang iyong sapatos bago pumasok sa isang bahay.

Soap helps remove the dirt.

Ang sabon ay tumutulong na alisin ang dumi.

I have to remove your nerve.

Kailangan kong alisin ang iyong nerve.

The coffee stain was difficult to remove.

Mahirap tanggalin ang mantsa ng kape.

For safety purposes, remove the plastic casing before use.

Para sa mga layuning pangkaligtasan, alisin ang plastic casing bago gamitin.

Please remove the mud from your shoes.

Mangyaring alisin ang putik sa iyong sapatos.

Please remove your shoes before entering the house.

Mangyaring alisin ang iyong sapatos bago pumasok sa bahay.