- Home
> - Dictionary >
- Relieved - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Nakahinga (en. Relieved)
Translation into Tagalog
Mild symptoms may be relieved by taking paracetamol (acetaminophen).
Ang mga banayad na sintomas ay maaaring mapawi sa pamamagitan ng pag-inom ng paracetamol (acetaminophen).
Example taken from data source: tico-19_v2020-10-28 Shortly before his death in 1636, he was relieved of his duties.
Ilang sandali bago ang kanyang kamatayan noong 1636, siya ay naalis sa kanyang mga tungkulin.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Acute myocardial infarction: pain lasts longer than five minutes and is not relieved by rest.
Malubhang myocardial infarction: ang pananakit ay tumatagal ng mas mahaba kaysa sa limang minuto at hindi hinalinhan ng pahinga.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Muscle tightness from previous matches (especially important when many games are played in a short period of time) or from a long journey may be relieved.
Kalamnan igting mula sa mga nakaraang matches (lalong mahalaga kapag maraming mga laro ay nilalaro sa isang maikling panahon ng oras) o mula sa isang mahabang paglalakbay ay maaaring hinalinhan.
Example taken from data source: CCAligned_v1 When he was relieved of his command and ordered to return to this country by President Truman, GENERAL MACARTHUR made a historic ADDRESS before the assembled Congress of the United States.
Kapag siya ay hinalinhan ng kanyang mga utos at iniutos upang bumalik sa bansang ito sa pamamagitan ni Presidente Truman, ginawa ni HENERAL MACARTHUR ang isang makasaysayang MANALITA bago sa binuo ang Kongreso ng Estados Unidos.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Since the death rate was 60% in that theatre it probably saved my life, but at the time I was disappointed not to see action, although relieved not to have to bomb Japan, the land of my birth.
Dahil ang kamatayan rate ay 60% sa mga drama na ito marahil na-save ang aking buhay, ngunit sa oras ko ay hindi disappointed upang makita ang action, bagama't hinalinhan hindi na magkaroon ng bomba sa bansang Hapon, ang lupa ng aking kapanganakan.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Even though she is far from her parents and sister, and misses them very much, Sahar’s family is relieved to know she is in a very safe and completely supportive environment at MUM.
Kahit na malayo siya mula sa kanyang mga magulang at kapatid na babae, at napalampas ang mga ito, ang pamilya ni Sahar ay nalulugod na malaman na siya ay nasa isang ligtas at ganap na suporta sa kapaligiran sa MUM.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Synonyms
- reassured
- alleviated
- calmed
- comforted
- soothed