Translation meaning & definition of the word "release" into Tagalog language
Kahulugan at kahulugan ng pagsasalin ng salitang "release" sa wikang Tagalog
Release
[Paglabas]noun
1. Merchandise issued for sale or public showing (especially a record or film)
- "A new release from the london symphony orchestra"
- synonym:
- release
1. Paninda na inisyu para sa pagbebenta o pampublikong pagpapakita ng ( lalo na isang talaan o pelikula )
- "Isang bagong paglabas mula sa london symphony orchestra"
- magkasingkahulugan:
- pakawalan
2. The act of liberating someone or something
- synonym:
- liberation ,
- release ,
- freeing
2. Ang kilos ng pagpapalaya sa isang tao o isang bagay
- magkasingkahulugan:
- pagpapalaya ,
- pakawalan
3. A process that liberates or discharges something
- "There was a sudden release of oxygen"
- "The release of iodine from the thyroid gland"
- synonym:
- release
3. Isang proseso na nagpapalaya o naglalabas ng isang bagay
- "Nagkaroon ng isang biglaang paglabas ng oxygen"
- "Ang pagpapakawala ng yodo mula sa thyroid gland"
- magkasingkahulugan:
- pakawalan
4. An announcement distributed to members of the press in order to supplement or replace an oral presentation
- synonym:
- handout ,
- press release ,
- release
4. Isang anunsyo na ipinamamahagi sa mga miyembro ng pindutin upang madagdagan o palitan ang isang pagtatanghal sa bibig
- magkasingkahulugan:
- handout ,
- pindutin ang release ,
- pakawalan
5. The termination of someone's employment (leaving them free to depart)
- synonym:
- dismissal ,
- dismission ,
- discharge ,
- firing ,
- liberation ,
- release ,
- sack ,
- sacking
5. Ang pagtatapos ng trabaho ng isang tao ( na iniiwan silang libre upang umalis )
- magkasingkahulugan:
- pagpapaalis ,
- pagtanggi ,
- paglabas ,
- nagpapaputok ,
- pagpapalaya ,
- pakawalan ,
- sako ,
- pagnanakaw
6. Euphemistic expressions for death
- "Thousands mourned his passing"
- synonym:
- passing ,
- loss ,
- departure ,
- exit ,
- expiration ,
- going ,
- release
6. Euphemistic expression para sa kamatayan
- "Libu-libo ang nagdadalamhati sa kanyang pagdaan"
- magkasingkahulugan:
- dumaan ,
- pagkawala ,
- pag-alis ,
- labasan ,
- pag-expire ,
- pupunta ,
- pakawalan
7. A legal document evidencing the discharge of a debt or obligation
- synonym:
- acquittance ,
- release
7. Isang ligal na dokumento na nagpapatunay sa paglabas ng isang utang o obligasyon
- magkasingkahulugan:
- pagpapakawala ,
- pakawalan
8. A device that when pressed will release part of a mechanism
- synonym:
- release ,
- button
8. Isang aparato na kapag pinindot ay ilalabas ang bahagi ng isang mekanismo
- magkasingkahulugan:
- pakawalan ,
- pindutan
9. Activity that frees or expresses creative energy or emotion
- "She had no other outlet for her feelings"
- "He gave vent to his anger"
- synonym:
- release ,
- outlet ,
- vent
9. Aktibidad na nagpapalaya o nagpapahayag ng malikhaing enerhiya o emosyon
- "Wala siyang ibang outlet para sa kanyang nararamdaman"
- "Binigay niya ang kanyang galit"
- magkasingkahulugan:
- pakawalan ,
- outlet ,
- mag-vent
10. The act of allowing a fluid to escape
- synonym:
- spill ,
- spillage ,
- release
10. Ang kilos na nagpapahintulot sa isang likido na makatakas
- magkasingkahulugan:
- umikot ,
- pag-iwas ,
- pakawalan
11. A formal written statement of relinquishment
- synonym:
- release ,
- waiver ,
- discharge
11. Isang pormal na nakasulat na pahayag ng pag-iiwan
- magkasingkahulugan:
- pakawalan ,
- pagtanggi ,
- paglabas
12. (music) the act or manner of terminating a musical phrase or tone
- synonym:
- release ,
- tone ending
12. ( musika ) ang kilos o paraan ng pagtatapos ng isang musikal na parirala o tono
- magkasingkahulugan:
- pakawalan ,
- pagtatapos ng tono
verb
1. Release, as from one's grip
- "Let go of the door handle, please!"
- "Relinquish your grip on the rope--you won't fall"
- synonym:
- let go of ,
- let go ,
- release ,
- relinquish
1. Pakawalan, tulad ng mula sa isang mahigpit na pagkakahawak
- "Hayaan ang hawakan ng pinto, mangyaring!"
- "I-relinquish ang iyong mahigpit na pagkakahawak sa lubid - hindi ka mahuhulog"
- magkasingkahulugan:
- bitawan mo ,
- pakawalan ,
- mag-iiwan
2. Grant freedom to
- Free from confinement
- synonym:
- free ,
- liberate ,
- release ,
- unloose ,
- unloosen ,
- loose
2. Magbigay ng kalayaan sa
- Libre mula sa pagkulong
- magkasingkahulugan:
- libre ,
- palayain ,
- pakawalan ,
- hindi maluwag ,
- hindi pinakawalan ,
- maluwag
3. Let (something) fall or spill from a container
- "Turn the flour onto a plate"
- synonym:
- turn ,
- release
3. Hayaan ang ( isang bagay ) mahulog o mag-iwas mula sa isang lalagyan
- "I-on ang harina sa isang plato"
- magkasingkahulugan:
- lumiko ,
- pakawalan
4. Prepare and issue for public distribution or sale
- "Publish a magazine or newspaper"
- synonym:
- publish ,
- bring out ,
- put out ,
- issue ,
- release
4. Maghanda at mag-isyu para sa pampublikong pamamahagi o pagbebenta
- "Mag-publish ng isang magazine o pahayagan"
- magkasingkahulugan:
- mag-publish ,
- ilabas ,
- isyu ,
- pakawalan
5. Eliminate (a substance)
- "Combustion products are exhausted in the engine"
- "The plant releases a gas"
- synonym:
- exhaust ,
- discharge ,
- expel ,
- eject ,
- release
5. Alisin ang ( isang sangkap )
- "Ang mga produkto ng pagkasunog ay naubos sa makina"
- "Ang halaman ay naglalabas ng isang gas"
- magkasingkahulugan:
- maubos ,
- paglabas ,
- paalisin ,
- tumanggi ,
- pakawalan
6. Generate and separate from cells or bodily fluids
- "Secrete digestive juices"
- "Release a hormone into the blood stream"
- synonym:
- secrete ,
- release
6. Makabuo at magkahiwalay mula sa mga cell o likido sa katawan
- "Mga lihim na pagtunaw ng juice"
- "Maglabas ng isang hormone sa daloy ng dugo"
- magkasingkahulugan:
- lihim ,
- pakawalan
7. Make (information) available for publication
- "Release the list with the names of the prisoners"
- synonym:
- free ,
- release
7. Gumawa ng ( impormasyon ) magagamit para sa publikasyon
- "Ilabas ang listahan kasama ang mga pangalan ng mga bilanggo"
- magkasingkahulugan:
- libre ,
- pakawalan
8. Part with a possession or right
- "I am relinquishing my bedroom to the long-term house guest"
- "Resign a claim to the throne"
- synonym:
- release ,
- relinquish ,
- resign ,
- free ,
- give up
8. Bahagi na may pag-aari o kanan
- "Iniiwan ko ang aking silid-tulugan sa pangmatagalang panauhin ng bahay"
- "Mag-resign ng isang paghahabol sa trono"
- magkasingkahulugan:
- pakawalan ,
- mag-iiwan ,
- magbitiw ,
- libre ,
- sumuko
9. Release (gas or energy) as a result of a chemical reaction or physical decomposition
- synonym:
- release ,
- free ,
- liberate
9. Pakawalan ang ( gas o enerhiya ) bilang isang resulta ng isang reaksyon ng kemikal o pisikal na agnas
- magkasingkahulugan:
- pakawalan ,
- libre ,
- palayain
10. Make (assets) available
- "Release the holdings in the dictator's bank account"
- synonym:
- unblock ,
- unfreeze ,
- free ,
- release
10. Gumawa ng ( assets ) magagamit
- "Ilabas ang mga hawak sa bank account ng diktador"
- magkasingkahulugan:
- i-unblock ,
- hindi malinis ,
- libre ,
- pakawalan