Translation meaning & definition of the word "regard" into Tagalog language

noun

1. (usually preceded by `in') a detail or point

• "It differs in that respect"

synonym:
• respect
,
• regard

1. ( karaniwang nauna sa pamamagitan ng `in ') isang detalye o punto

• "Naiiba ito sa paggalang na iyon"

magkasingkahulugan:
• paggalang
,
• pagsasaalang-alang

2. Paying particular notice (as to children or helpless people)

• "His attentiveness to her wishes"

• "He spends without heed to the consequences"

synonym:
• attentiveness
,
• heed
,
• regard
,
• paying attention

2. Nagbabayad ng partikular na paunawa ( tungkol sa mga bata o walang magawa na mga tao )

• "Ang kanyang pansin sa kanyang nais"

• "Gumugol siya nang hindi nakinig sa mga kahihinatnan"

magkasingkahulugan:
• pagkaasikaso
,
• makinig
,
• pagsasaalang-alang
,
• bigyang pansin

3. (usually plural) a polite expression of desire for someone's welfare

• "Give him my kind regards"

• "My best wishes"

synonym:
• regard
,
• wish
,
• compliments

3. ( karaniwang plural ) isang magalang na pagpapahayag ng pagnanais para sa kapakanan ng isang tao

• "Bigyan mo siya ng mabait kong regards"

• "Ang aking pinakamahusay na nais"

magkasingkahulugan:
• pagsasaalang-alang
,
• nais
,
• papuri

4. A long fixed look

• "He fixed his paternal gaze on me"

synonym:
• gaze
,
• regard

4. Isang mahabang nakapirming hitsura

• "Naayos niya ang kanyang paternal gaze sa akin"

magkasingkahulugan:
• titig
,
• pagsasaalang-alang

5. The condition of being honored (esteemed or respected or well regarded)

• "It is held in esteem"

• "A man who has earned high regard"

synonym:
• esteem
,
• regard
,
• respect

5. Ang kondisyon ng pinarangalan ( iginagalang o iginagalang o mahusay na itinuturing na )

• "Ito ay gaganapin sa pagpapahalaga"

• "Isang tao na nakakuha ng mataas na pag-aalala"

magkasingkahulugan:
• pagpapahalaga
,
• pagsasaalang-alang
,
• paggalang

6. A feeling of friendship and esteem

• "She mistook his manly regard for love"

• "He inspires respect"

synonym:
• regard
,
• respect

6. Isang pakiramdam ng pagkakaibigan at pagpapahalaga

• "Mali siya sa kanyang pagmamalasakit sa pag-ibig"

• "Pinasisigla niya ang paggalang"

magkasingkahulugan:
• pagsasaalang-alang
,
• paggalang

7. An attitude of admiration or esteem

• "She lost all respect for him"

synonym:
• respect
,
• esteem
,
• regard

7. Isang saloobin ng paghanga o pagpapahalaga

• "Nawala niya ang lahat ng paggalang sa kanya"

magkasingkahulugan:
• paggalang
,
• pagpapahalaga
,
• pagsasaalang-alang

verb

1. Deem to be

• "She views this quite differently from me"

• "I consider her to be shallow"

• "I don't see the situation quite as negatively as you do"

synonym:
• see
,
• consider
,
• reckon
,
• view
,
• regard

1. Itinuturing na

• "Iba ang pagtingin niya sa akin"

• "Itinuturing kong mababaw siya"

• "Hindi ko nakikita ang sitwasyon nang negatibo tulad ng ginagawa mo"

magkasingkahulugan:
• tingnan
,
• isaalang-alang
,
• mabilang
,
• pagsasaalang-alang

2. Look at attentively

synonym:
• regard
,
• consider

2. Tingnan nang mabuti

magkasingkahulugan:
• pagsasaalang-alang
,
• isaalang-alang

3. Connect closely and often incriminatingly

• "This new ruling affects your business"

synonym:
• involve
,
• affect
,
• regard

3. Kumonekta nang malapit at madalas na tumaas

• "Ang bagong pagpapasya ay nakakaapekto sa iyong negosyo"

magkasingkahulugan:
• kasangkot
,
• nakakaapekto
,
• pagsasaalang-alang

Examples of using

In that regard, I agree with you.

Kaugnay nito, sumasang-ayon ako sa iyo.

With regard to the time of year the weather is chilly.

May kaugnayan sa oras ng taon ang panahon ay malambing.

The human tendency to regard little things as important has produced very many great things.

Ang pagkahilig ng tao na isaalang-alang ang mga maliit na bagay bilang mahalaga ay gumawa ng napakaraming magagandang bagay.

Many Americans are uncomfortable with silence, and they tend to regard silence in a conversation as a signal that they need to start talking.

Maraming mga Amerikano ang hindi komportable sa katahimikan, at malamang na ituring nila ang katahimikan sa isang pag-uusap bilang isang senyas na kailangan nilang simulan ang pakikipag-usap.

Nobody will regard us as office workers.

Walang sinuman ang magtuturing sa amin bilang mga manggagawa sa opisina.

I regard him as a poet.

Itinuturing ko siyang makata.

I regard myself as your guardian.

Itinuturing ko ang aking sarili bilang iyong tagapag-alaga.

We regard him as our hero.

Itinuturing namin siyang bayani namin.

We all regard Thomas Edison as a great inventor.

Itinuturing nating lahat si Thomas Edison bilang isang mahusay na imbentor.

That company hires people without regard to race, religion, or nationality.

Ang kumpanyang iyon ay nag-upa sa mga tao nang walang pagsasaalang-alang sa lahi, relihiyon, o nasyonalidad.

Your essay is admirable in regard to style.

Ang iyong sanaysay ay kahanga-hanga patungkol sa estilo.