I was not mistaken: the old man did not refuse the glass he was offered.
Hindi ako nagkamali: hindi tinanggihan ng matanda ang salamin na inialok sa kanya.
A few seconds ago I was in the open air and the bright daylight, and now my eyes refuse to serve me in this darkness.
Ilang segundo na ang nakalilipas ako ay nasa bukas na hangin at maliwanag na liwanag ng araw, at ngayon ang aking mga mata ay tumatangging maglingkod sa akin sa kadiliman na ito.
I couldn't refuse.
Hindi ako makatanggi.
I'm going to make you an offer that you can't refuse.
Ibibigay ko sa iyo ang isang alok na hindi mo maaaring tanggihan.
I refuse to answer such a stupid question.
Tumanggi akong sagutin ang isang hangal na tanong.
I refuse to answer.
Tumanggi akong sumagot.
I'll make you an offer you can't refuse.
I'll make you an offer you can't refuse.
Most people will refuse to admit they've made a mistake.
Karamihan sa mga tao ay tatanggi na aminin na sila ay nagkamali.
I refuse to listen to your excuses.
tumanggi akong makinig sa iyong mga dahilan.
I refuse to be treated like a child.
Tumanggi akong tratuhin na parang bata.
She is likely to refuse to follow his advice, because she does not like him.
Malamang na tumanggi siyang sundin ang payo nito, dahil hindi niya ito gusto.
I refuse to talk to you!
ayaw kong makipag-usap sa iyo!
It was silly of him to refuse her offer.
Kalokohan niya ang tumanggi sa alok nito.
She may well refuse to speak to you because she's in a very bad mood.
Maaaring tumanggi siyang makipag-usap sa iyo dahil siya ay nasa napakasamang kalagayan.
I don't know whether to accept or refuse.
Hindi ko alam kung tatanggapin o tatanggihan ko.
I refuse to discuss the question.
Tumanggi akong pag-usapan ang tanong.
In other words, she wants to refuse the proposal.
Sa madaling salita, gusto niyang tanggihan ang proposal.
You must refuse to drink this drug.
Dapat mong tanggihan na uminom ng gamot na ito.
When Sony came back with a 100 billion bid, CBS could not refuse.
Nang bumalik ang Sony na may 100 bilyong bid, hindi maaaring tumanggi ang CBS.