Translation meaning & definition of the word "recognize" into Tagalog language

verb

1. Accept (someone) to be what is claimed or accept his power and authority

• "The crown prince was acknowledged as the true heir to the throne"

• "We do not recognize your gods"

synonym:
• acknowledge
,
• recognize
,
• recognise
,
• know

1. Tanggapin ang ( isang tao ) na kung ano ang inaangkin o tanggapin ang kanyang kapangyarihan at awtoridad

• "Ang crown prince ay kinilala bilang tunay na tagapagmana sa trono"

• "Hindi namin kinikilala ang iyong mga diyos"

magkasingkahulugan:
• kilalanin
,
• alam

2. Be fully aware or cognizant of

synonym:
• recognize
,
• recognise
,
• realize
,
• realise
,
• agnize
,
• agnise

2. Maging ganap na kamalayan o cognizant ng

magkasingkahulugan:
• kilalanin
,
• mapagtanto
,
• pag-ayos
,
• pag-asa

3. Detect with the senses

• "The fleeing convicts were picked out of the darkness by the watchful prison guards"

• "I can't make out the faces in this photograph"

synonym:
• spot
,
• recognize
,
• recognise
,
• distinguish
,
• discern
,
• pick out
,
• make out
,
• tell apart

3. Tuklasin gamit ang mga pandama

• "Ang tumakas na mga nasasakdal ay kinuha mula sa kadiliman ng mga nagbabantay na mga tanod ng bilangguan"

• "Hindi ko mailalabas ang mga mukha sa larawang ito"

magkasingkahulugan:
• lugar
,
• kilalanin
,
• makilala
,
• pumili
,
• gumawa ng out
,
• sabihin bukod

4. Perceive to be the same

synonym:
• recognize
,
• recognise

4. Nakikita na pareho

magkasingkahulugan:
• kilalanin

5. Grant credentials to

• "The regents officially recognized the new educational institution"

• "Recognize an academic degree"

synonym:
• accredit
,
• recognize
,
• recognise

5. Magbigay ng mga kredensyal sa

• "Opisyal na kinilala ng mga regent ang bagong institusyong pang-edukasyon"

• "Kilalanin ang isang akademikong degree"

magkasingkahulugan:
• akredita
,
• kilalanin

6. Express greetings upon meeting someone

synonym:
• greet
,
• recognize
,
• recognise

6. Ipahayag ang mga pagbati sa pagkikita ng isang tao

magkasingkahulugan:
• pagbati
,
• kilalanin

7. Express obligation, thanks, or gratitude for

• "We must acknowledge the kindness she showed towards us"

synonym:
• acknowledge
,
• recognize
,
• recognise

7. Ipahayag ang obligasyon, salamat, o pasasalamat sa

• "Dapat nating kilalanin ang kabaitan na ipinakita niya sa amin"

magkasingkahulugan:
• kilalanin

8. Exhibit recognition for (an antigen or a substrate)

synonym:
• recognize

8. Pagpapakita ng pagkilala para sa ( isang antigen o isang substrate )

magkasingkahulugan:
• kilalanin

9. Show approval or appreciation of

• "My work is not recognized by anybody!"

• "The best student was recognized by the dean"

synonym:
• recognize
,
• recognise

9. Ipakita ang pag-apruba o pagpapahalaga sa

• "Ang aking trabaho ay hindi kinikilala ng sinuman!"

• "Ang pinakamahusay na mag-aaral ay kinikilala ng dean"

magkasingkahulugan:
• kilalanin

Examples of using

I have to recognize the source of your quotations.

Kailangan kong kilalanin ang mapagkukunan ng iyong mga sipi.

I recognize Tom by voice.

Kinikilala ko si Tom sa pamamagitan ng boses.

Tom was certain that he would recognize Mary when he saw her.

Tiyak na makikilala ni Tom si Maria nang makita siya.

In contrast with you, I am able to recognize my mistakes.

Sa kaibahan sa iyo, nakikilala ko ang aking mga pagkakamali.

"Do you recognize me?" I asked him. "We are old friends."

"Kinikilala mo ba ako?" Tinanong ko siya. "Kami ay matandang kaibigan."

Tom's changed so much that I don't think you'd recognize him if you saw him.

Malaki ang nabago ni Tom na hindi ko akalain na makilala mo siya kung nakita mo siya.

You recognize her, don't you?

Kinikilala mo siya, di ba?

I'm sorry, I didn't recognize you.

Pasensya na, hindi kita nakilala.

Tom didn't recognize me.

Hindi ako kinilala ni Tom.

Do you recognize that man?

Kinikilala mo ba ang lalaking iyon?

Don't you recognize them?

Hindi mo ba sila nakikilala?

Don't you recognize Tom?

Hindi mo ba nakikilala si Tom?

The strangest thing is that I don't recognize anyone.

Ang kakaibang bagay ay hindi ko nakikilala ang sinuman.

Poland was one of the first countries to recognize the Republic of Turkey.

Ang Poland ay isa sa mga unang bansa na nakilala ang Republika ng Turkey.

More information is needed to recognize an unexpected phenomenon.

Karagdagang impormasyon ay kinakailangan upang makilala ang isang hindi inaasahang kababalaghan.

If you recognize this person, call 100!

Kung nakikilala mo ang taong ito, tumawag sa 100!

She didn't appear to recognize me.

Hindi siya lumilitaw na makilala ako.

You can't seriously expect that they won't recognize you in that disguise. That lopsided, dime store moustache is a dead giveaway!

Hindi mo lubos na maaasahan na hindi ka nila makikilala sa disguise na iyon. Ang lopsided, dime store bigote ay isang patay na giveaway!

I recognize that what he says is the truth.

Kinikilala ko na ang sinasabi niya ay ang katotohanan.

I looked up, and did not recognize the same man: before, I had seen death in his face; but now he was alive, and I recognized in him the presence of God.

Tumingala ako, at hindi nakilala ang parehong tao: dati, nakakita ako ng kamatayan sa kanyang mukha; ngunit ngayon siya ay buhay, at nakilala ko sa kanya ang pagkakaroon ng Diyos.