Translation meaning & definition of the word "receive" into Tagalog language

verb

1. Get something

• Come into possession of

• "Receive payment"

• "Receive a gift"

• "Receive letters from the front"

synonym:
• receive
,
• have

1. Kumuha ng isang bagay

• Magkaroon ng

• "Tumanggap ng pagbabayad"

• "Makatanggap ng isang regalo"

• "Tumanggap ng mga titik mula sa harap"

magkasingkahulugan:
• tumanggap
,
• mayroon

2. Receive a specified treatment (abstract)

• "These aspects of civilization do not find expression or receive an interpretation"

• "His movie received a good review"

• "I got nothing but trouble for my good intentions"

synonym:
• receive
,
• get
,
• find
,
• obtain
,
• incur

2. Makatanggap ng isang tinukoy na paggamot ( abstract )

• "Ang mga aspeto ng sibilisasyon na ito ay hindi nakakahanap ng expression o tumatanggap ng isang interpretasyon"

• "Ang kanyang pelikula ay nakatanggap ng isang mahusay na pagsusuri"

• "Wala akong nakuha kundi problema para sa aking mabuting hangarin"

magkasingkahulugan:
• tumanggap
,
• kumuha
,
• hanapin
,
• makakuha
,
• magkaroon ng

3. Register (perceptual input)

• "Pick up a signal"

synonym:
• pick up
,
• receive

3. Magparehistro ng ( pang-unawa input )

• "Pumili ng signal"

magkasingkahulugan:
• pumili
,
• tumanggap

4. Go through (mental or physical states or experiences)

• "Get an idea"

• "Experience vertigo"

• "Get nauseous"

• "Receive injuries"

• "Have a feeling"

synonym:
• experience
,
• receive
,
• have
,
• get

4. Dumaan sa ( kaisipan o pisikal na estado o karanasan )

• "Makakuha ng isang ideya"

• "Karanasan vertigo"

• "Maging nauseous"

• "Makatanggap ng mga pinsala"

• "Magkaroon ng pakiramdam"

magkasingkahulugan:
• karanasan
,
• tumanggap
,
• mayroon
,
• kumuha

5. Express willingness to have in one's home or environs

• "The community warmly received the refugees"

synonym:
• receive
,
• take in
,
• invite

5. Ipahayag ang pagpayag na magkaroon sa bahay o environs

• "Mainit na natanggap ng komunidad ang mga refugee"

magkasingkahulugan:
• tumanggap
,
• kumuha
,
• mag-imbita

6. Accept as true or valid

• "He received christ"

synonym:
• receive

6. Tanggapin bilang totoo o may bisa

• "Tinanggap niya si cristo"

magkasingkahulugan:
• tumanggap

7. Bid welcome to

• Greet upon arrival

synonym:
• welcome
,
• receive

7. Maligayang pagdating sa bid

• Pagbati sa pagdating

magkasingkahulugan:
• maligayang pagdating
,
• tumanggap

8. Convert into sounds or pictures

• "Receive the incoming radio signals"

synonym:
• receive

8. Mag-convert sa mga tunog o larawan

• "Tanggapin ang papasok na mga signal ng radyo"

magkasingkahulugan:
• tumanggap

9. Experience as a reaction

• "My proposal met with much opposition"

synonym:
• meet
,
• encounter
,
• receive

9. Karanasan bilang isang reaksyon

• "Natugunan ang aking panukala sa maraming pagsalungat"

magkasingkahulugan:
• magkita
,
• nakatagpo
,
• tumanggap

10. Have or give a reception

• "The lady is receiving sunday morning"

synonym:
• receive

10. Mayroon o magbigay ng isang pagtanggap

• "Natatanggap ng ginang ang linggo ng umaga"

magkasingkahulugan:
• tumanggap

11. Receive as a retribution or punishment

• "He got 5 years in prison"

synonym:
• get
,
• receive

11. Makatanggap bilang isang pagbabayad o parusa

• "Nakakuha siya ng 5 taon sa bilangguan"

magkasingkahulugan:
• kumuha
,
• tumanggap

12. Partake of the holy eucharist sacrament

synonym:
• receive

12. Nakikibahagi sa banal na eukaristiya na sakramento

magkasingkahulugan:
• tumanggap

13. Regard favorably or with disapproval

• "Her new collection of poems was not well received"

synonym:
• receive

13. Pansinin ang mabuti o may hindi pagsang-ayon

• "Ang kanyang bagong koleksyon ng mga tula ay hindi natanggap ng maayos"

magkasingkahulugan:
• tumanggap

Examples of using

Wait until you receive the letter.

Maghintay hanggang matanggap mo ang liham.

Who's going to stay at home to receive the guests?

Sino ang mananatili sa bahay upang makatanggap ng mga panauhin?

Carelessly stringing words and constuctions on each other, you receive a finished sentence that makes sense. Isn't that a miracle?

Maingat na stringing mga salita at mga konstruksyon sa bawat isa, nakatanggap ka ng isang tapos na pangungusap na may katuturan. Hindi ba isang himala iyon?

The supply of game for London is going steadily up. Head-keeper Hudson, we believe, has been now told to receive all orders for fly-paper and for preservation of your hen-pheasant's life.

Ang supply ng laro para sa London ay patuloy na tumataas. Naniniwala kami na ang head-keeper na si Hudson, ay sinabihan na ngayon na tanggapin ang lahat ng mga order para sa fly-paper at para sa pagpapanatili ng buhay ng iyong hen-pheasant.

If he came here, I would receive him with open arms.

Kung siya ay dumating dito, tatanggapin ko siya ng bukas na armas.

Ask, and it shall be given to you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened to you; for every one who is asking doth receive, and he who is seeking doth find, and to him who is knocking it shall be opened.

Magtanong, at ibibigay sa iyo; hanapin, at makikita mo; kumatok, at ito ay mabubuksan sa iyo; sapagka't ang bawat humihiling ay tumatanggap, at ang naghahanap ay hahanapin, at sa kaniya na kumakatok ay mabubuksan.

In this book you can find the answers to these questions and receive some advice.

Sa librong ito mahahanap mo ang mga sagot sa mga tanong na ito at makatanggap ng ilang payo.

I often receive letters from her.

Madalas akong tumatanggap ng mga liham mula sa kanya.

It is always possible to bind together a considerable number of people in love, so long as there are other people left over to receive manifestations of their aggressiveness.

Laging posible na magbigkis ng isang malaking bilang ng mga tao sa pag-ibig, hangga't mayroong ibang mga tao na naiwan upang makatanggap ng mga pagpapakita ng kanilang pagiging agresibo.

The students receive a 100,100 euro scholarship for their return trip and daily expenses.

Ang mga mag-aaral ay tumatanggap ng isang 100,100 euro na iskolar para sa kanilang paglalakbay sa paglalakbay at pang-araw-araw na gastos.

And whosoever shall not receive you, nor hear your words, when ye depart out of that house or city, shake off the dust of your feet.

At ang sinomang hindi tatanggap sa iyo, o makinig sa iyong mga salita, nang umalis ka sa bahay na iyon o bayan, iling mo ang alikabok ng iyong mga paa.

I often receive letters from him.

Madalas akong tumatanggap ng mga liham mula sa kanya.

I'm sorry, but I didn't receive any milk at my house today.

Paumanhin, ngunit wala akong natanggap na gatas sa aking bahay ngayon.

If you don't want to attend classes in the seminar on the topic "Fighting Corruption Inside the Enterprise", you can just pay 100 hryven' and receive the certificate.

Kung hindi mo nais na dumalo sa mga klase sa seminar tungkol sa paksang "Fighting Corruption Inside the Enterprise", maaari ka lamang magbayad ng 100 hryven 'at makatanggap ng sertipiko.

During O-bon, Japanese people believe they receive a visit from an ancestor.

Sa panahon ng O-bon, naniniwala ang mga Hapones na nakakatanggap sila ng pagbisita mula sa isang ninuno.

You should receive them by the end of the week.

Dapat mong tanggapin ang mga ito sa pagtatapos ng linggo.

If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email.

Kung mayroon nang isang account, mayroong isang sistema kung saan maaari kang magpadala at tumanggap ng email.

When did you receive the telegram?

Kailan ka nakatanggap ng telegrama?