Translation meaning & definition of the word "realize" into Tagalog language

verb

1. Be fully aware or cognizant of

synonym:
• recognize
,
• recognise
,
• realize
,
• realise
,
• agnize
,
• agnise

1. Maging ganap na kamalayan o cognizant ng

magkasingkahulugan:
• kilalanin
,
• mapagtanto
,
• pag-ayos
,
• pag-asa

2. Perceive (an idea or situation) mentally

• "Now i see!"

• "I just can't see your point"

• "Does she realize how important this decision is?"

• "I don't understand the idea"

synonym:
• understand
,
• realize
,
• realise
,
• see

2. Makita ang ( isang ideya o sitwasyon ) sa kaisipan

• "Ngayon nakikita ko!"

• "Hindi ko lang makita ang iyong punto"

• "Napagtanto ba niya kung gaano kahalaga ang desisyon na ito?"

• "Hindi ko maintindihan ang ideya"

magkasingkahulugan:
• maunawaan
,
• mapagtanto
,
• tingnan

3. Make real or concrete

• Give reality or substance to

• "Our ideas must be substantiated into actions"

synonym:
• realize
,
• realise
,
• actualize
,
• actualise
,
• substantiate

3. Gumawa ng tunay o kongkreto

• Magbigay ng katotohanan o sangkap sa

• "Ang aming mga ideya ay dapat na mabigyan ng kahulugan sa mga aksyon"

magkasingkahulugan:
• mapagtanto
,
• maisakatuparan
,
• magpapatunay

4. Earn on some commercial or business transaction

• Earn as salary or wages

• "How much do you make a month in your new job?"

• "She earns a lot in her new job"

• "This merger brought in lots of money"

• "He clears $5,000 each month"

synonym:
• gain
,
• take in
,
• clear
,
• make
,
• earn
,
• realize
,
• realise
,
• pull in
,
• bring in

4. Kumita sa ilang komersyal o transaksyon sa negosyo

• Kumita bilang suweldo o sahod

• "Magkano ang gagawin mo sa isang buwan sa iyong bagong trabaho?"

• "Marami siyang kinikita sa kanyang bagong trabaho"

• "Ang pagsasanib na ito ay nagdala ng maraming pera"

• "Tinatanggal niya ang $ 5,000 bawat buwan"

magkasingkahulugan:
• makakuha
,
• kumuha
,
• malinaw
,
• gumawa
,
• kumita
,
• mapagtanto
,
• hilahin
,
• dalhin

5. Convert into cash

• Of goods and property

synonym:
• realize
,
• realise

5. Mag-convert sa cash

• Ng mga kalakal at pag-aari

magkasingkahulugan:
• mapagtanto

6. Expand or complete (a part in a piece of baroque music) by supplying the harmonies indicated in the figured bass

synonym:
• realize
,
• realise

6. Palawakin o kumpletuhin ang ( isang bahagi sa isang piraso ng baroque music ) sa pamamagitan ng pagbibigay ng mga harmonies na ipinahiwatig sa may korte na bass

magkasingkahulugan:
• mapagtanto

Examples of using

I didn't realize the importance of that problem.

Hindi ko napagtanto ang kahalagahan ng problemang iyon.

Don't you realize your behavior reflects on all of us?

Hindi mo ba namamalayan na ang iyong pag-uugali ay sumasalamin sa ating lahat?

I didn't realize how serious the situation was.

Hindi ko napagtanto kung gaano kalubha ang sitwasyon.

I didn't realize you were interested in it.

Hindi ko namalayan na interesado ka rito.

Art is the lie that enables us to realize the truth.

Ang Art ay kasinungalingan na nagbibigay-daan sa atin upang mapagtanto ang katotohanan.

I hope we can realize these plans next year.

Inaasahan kong mapagtanto natin ang mga plano sa susunod na taon.

Unfortunately, we couldn't make realize much of what was planned.

Sa kasamaang palad, hindi namin napagtanto ang marami sa pinlano.

We'll do our best to realize what we've planned.

Gagawin namin ang aming makakaya upang mapagtanto kung ano ang aming pinlano.

Tom didn't realize he had his sweater on inside out.

Hindi napagtanto ni Tom na nasa loob siya ng panglamig.

Do you realize the fact that we, generally speaking, are drowning?

Napagtanto mo ba ang katotohanan na kami, sa pangkalahatan ay nagsasalita, ay nalulunod?

Learn to be a man of his word and find opportunities to realize your dreams.

Alamin na maging isang tao ng kanyang salita at makahanap ng mga pagkakataon upang mapagtanto ang iyong mga pangarap.

Easy to plan, hard to realize.

Madaling magplano, mahirap mapagtanto.

If you realize you've done something wrong, then you should have a conscience and fix it as much as possible.

Kung napagtanto mong nakagawa ka ng mali, dapat kang magkaroon ng isang budhi at ayusin ito hangga't maaari.

I didn't realize that Tom's bill was overdue.

Hindi ko napagtanto na ang bayarin ni Tom ay labis na lumipas.

Few people realize it, but it's true.

Ilang mga tao ang nakakaintindi nito, ngunit totoo ito.

I'm glad you realize that.

Natutuwa akong napagtanto mo iyon.

When the last tree is cut down, when the last river is poisoned, when the last bird is caught, - only then will you realize that money can not be eaten.

Kapag ang huling puno ay pinutol, kapag ang huling ilog ay nalason, kapag ang huling ibon ay nahuli, - pagkatapos ay malalaman mo na ang pera ay hindi makakain.

Doesn't Tom realize Mary loves him?

Hindi ba napagtanto ni Tom na mahal siya ni Maria?

I didn't realize Tom was such a close friend of yours.

Hindi ko namalayan na si Tom ay isang matalik na kaibigan mo.

When someone makes a request to you: "Tell me honestly...", you realize in horror that now you're likely going to have to lie a lot.

Kapag may humiling sa iyo: "Sabihin mo sa akin nang matapat ...", napagtanto mo sa kakila-kilabot na ngayon ay malamang na kailangan mong magsinungaling.