Translation meaning & definition of the word "real" into Tagalog language

noun

1. Any rational or irrational number

synonym:
• real number
,
• real

1. Anumang nakapangangatwiran o hindi makatwiran na numero

magkasingkahulugan:
• totoong numero
,
• totoong

2. The basic unit of money in brazil

• Equal to 100 centavos

synonym:
• real

2. Ang pangunahing yunit ng pera sa brazil

• Katumbas ng 100 centavos

magkasingkahulugan:
• totoong

3. An old small silver spanish coin

synonym:
• real

3. Isang maliit na maliit na pilak na barya ng espanya

magkasingkahulugan:
• totoong

adjective

1. Being or occurring in fact or actuality

• Having verified existence

• Not illusory

• "Real objects"

• "Real people

• Not ghosts"

• "A film based on real life"

• "A real illness"

• "Real humility"

• "Life is real! life is earnest!"- longfellow

synonym:
• real
,
• existent

1. Pagiging o nagaganap sa katotohanan o pagiging totoo

• Pagkakaroon ng napatunayan na pagkakaroon

• Hindi illusory

• "Totoong bagay"

• "Totoong tao

• Hindi multo"

• "Isang pelikula batay sa totoong buhay"

• "Isang tunay na sakit"

• "Totoong pagpapakumbaba"

• "Totoo ang buhay! ang buhay ay taimtim! "- longfellow

magkasingkahulugan:
• totoong
,
• umiiral

2. No less than what is stated

• Worthy of the name

• "The real reason"

• "Real war"

• "A real friend"

• "A real woman"

• "Meat and potatoes--i call that a real meal"

• "It's time he had a real job"

• "It's no penny-ante job--he's making real money"

synonym:
• real(a)

2. Hindi bababa sa kung ano ang nakasaad

• Karapat-dapat sa pangalan

• "Ang tunay na dahilan"

• "Totoong digmaan"

• "Isang tunay na kaibigan"

• "Isang tunay na babae"

• "Karne at patatas - tinawag ko na isang tunay na pagkain"

• "Oras na siya ay may isang tunay na trabaho"

• "Ito ay walang trabaho na penny-ante - gumagawa siya ng tunay na pera"

magkasingkahulugan:
• totoong ( a )

3. Not to be taken lightly

• "Statistics demonstrate that poverty and unemployment are very real problems"

• "To the man sleeping regularly in doorways homelessness is real"

synonym:
• real

3. Hindi gaanong gaanong kinuha

• "Ipinapakita ng istatistika na ang kahirapan at kawalan ng trabaho ay tunay na mga problema"

• "Sa taong natutulog nang regular sa mga pintuan ng walang tirahan ay totoo"

magkasingkahulugan:
• totoong

4. Capable of being treated as fact

• "Tangible evidence"

• "His brief time as prime minister brought few real benefits to the poor"

synonym:
• real
,
• tangible

4. May kakayahang tratuhin bilang katotohanan

• "Nasasalat na ebidensya"

• "Ang kanyang maikling panahon bilang punong ministro ay nagdala ng kaunting tunay na benepisyo sa mahihirap"

magkasingkahulugan:
• totoong
,
• nasasalat

5. Being or reflecting the essential or genuine character of something

• "Her actual motive"

• "A literal solitude like a desert"- g.k.chesterton

• "A genuine dilemma"

synonym:
• actual
,
• genuine
,
• literal
,
• real

5. Pagiging o sumasalamin sa mahalaga o tunay na katangian ng isang bagay

• "Ang kanyang aktwal na motibo"

• "Isang literal na pag-iisa tulad ng isang disyerto" - g.k.chesterton

• "Isang tunay na dilema"

magkasingkahulugan:
• aktwal
,
• tunay
,
• literal
,
• totoong

6. Of, relating to, or representing an amount that is corrected for inflation

• "Real prices"

• "Real income"

• "Real wages"

synonym:
• real

6. Ng, nauugnay sa, o kumakatawan sa isang halaga na naitama para sa implasyon

• "Totoong presyo"

• "Totoong kita"

• "Totoong sahod"

magkasingkahulugan:
• totoong

7. Having substance or capable of being treated as fact

• Not imaginary

• "The substantial world"

• "A mere dream, neither substantial nor practical"

• "Most ponderous and substantial things"- shakespeare

synonym:
• substantial
,
• real
,
• material

7. Pagkakaroon ng sangkap o may kakayahang tratuhin bilang katotohanan

• Hindi haka-haka

• "Ang malaking mundo"

• "Isang panaginip lamang, hindi malaki o praktikal"

• "Pinaka-mapang-isip at malaking bagay" - shakespeare

magkasingkahulugan:
• malaking
,
• totoong
,
• materyal

8. (of property) fixed or immovable

• "Real property consists of land and buildings"

synonym:
• real

8. ( ng pag-aari ) naayos o hindi matitinag

• "Ang tunay na pag-aari ay binubuo ng lupa at mga gusali"

magkasingkahulugan:
• totoong

9. Coinciding with reality

• "Perceptual error...has a surprising resemblance to veridical perception"- f.a.olafson

synonym:
• veridical
,
• real

9. Kasabay ng katotohanan

• "Perceptual error ... ay may isang nakakagulat na pagkakahawig sa veridical perception" - f.a.olafson

magkasingkahulugan:
• patayo
,
• totoong

adverb

1. Used as intensifiers

• `real' is sometimes used informally for `really'

• `rattling' is informal

• "She was very gifted"

• "He played very well"

• "A really enjoyable evening"

• "I'm real sorry about it"

• "A rattling good yarn"

synonym:
• very
,
• really
,
• real
,
• rattling

1. Ginamit bilang mga intensifier

• Ang 'totoong' ay minsan ginagamit nang hindi pormal para sa 'talaga'

• Hindi pormal ang 'rattling'

• "Siya ay napaka-likas na matalino"

• "Naglaro siya ng maayos"

• "Isang talagang kasiya-siyang gabi"

• "Sobrang naaawa ako dito"

• "Isang nakakabagbag-damdaming magandang sinulid"

magkasingkahulugan:
• napaka
,
• talaga
,
• totoong
,
• nakakagulo

Examples of using

The history of some words is a real masterpiece. For instance, kaput. The original word was the Latin "caput" - "a head"; and the way from "a head" to "the end of everything" is rather long.

Ang kasaysayan ng ilang mga salita ay isang tunay na obra maestra. Halimbawa, kaput. Ang orihinal na salita ay ang Latin na "caput" - "isang ulo"; at ang paraan mula sa "isang ulo" hanggang sa "katapusan ng lahat" ay sa halip mahaba.

Do you know the real facts?

Alam mo ba ang totoong katotohanan?

Is this real silk?

Ito ba ay tunay na sutla?

It was a real pleasure to meet Tom.

Ito ay isang tunay na kasiyahan upang matugunan si Tom.

This is the real thing.

Ito ang totoong bagay.

What was the real reason for Tom's refusal?

Ano ang tunay na dahilan ng pagtanggi ni Tom?

The real tragedy of the poor is the poverty of their aspirations.

Ang tunay na trahedya ng mahihirap ay ang kahirapan ng kanilang mga adhikain.

In a world where political and cultural divisions still cause so much hardship, maybe it's actually time that we gave Esperanto a real shot.

Sa isang mundo kung saan ang mga dibisyon sa politika at kultura ay nagdudulot pa rin ng labis na paghihirap, marahil ito talaga ang oras na binigyan namin si Esperanto ng isang tunay na pagbaril.

Tom finally managed to pry Mary's real opinion from her.

Sa wakas ay pinamamahalaang ni Tom ang tunay na opinyon ni Mary mula sa kanya.

A mistery is what's not clear. For example, this is a real mistery.

Ang isang mistery ay kung ano ang hindi malinaw. Halimbawa, ito ay isang tunay na misteryo.

The real reminiscences seemed to be an illusion while the false ones were so convincing that could replace the reality.

Ang tunay na mga alaala ay tila isang ilusyon habang ang mga maling bagay ay nakakumbinsi na maaaring palitan ang katotohanan.

The economic anarchy of capitalist society as it exists today is, in my opinion, the real source of the evil.

Ang pang-ekonomiyang anarkiya ng kapitalistang lipunan tulad ng umiiral ngayon ay, sa aking palagay, ang tunay na mapagkukunan ng kasamaan.

Tom is the real hero.

Si Tom ang tunay na bayani.

Do you know Tom's real name?

Alam mo ba ang totoong pangalan ni Tom?

They aren't my real parents.

Hindi sila ang aking tunay na magulang.

My real name has nothing to do with my nickname.

Ang aking tunay na pangalan ay walang kinalaman sa aking palayaw.

What's the real reason you don't want to do this?

Ano ang tunay na dahilan na hindi mo nais na gawin ito?

Mary is a real beauty.

Si Maria ay isang tunay na kagandahan.

Speaking Esperanto is so easy that sometimes it requires a real effort.

Ang pagsasalita ng Esperanto ay napakadali na kung minsan ay nangangailangan ito ng isang tunay na pagsisikap.

She's my only real friend.

Siya lang ang aking tunay na kaibigan.