Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "rag" into Tagalog language

Kahulugan ng pagsasalin at kahulugan ng salitang "basahan" sa wikang Tagalog

EnglishTagalog

Rag

[Basahan]
/ræg/

noun

1. A small piece of cloth or paper

    synonym:
  • rag
  • ,
  • shred
  • ,
  • tag
  • ,
  • tag end
  • ,
  • tatter

1. Isang maliit na piraso ng tela o papel

    magkasingkahulugan:
  • basahan
  • ,
  • kumalas
  • ,
  • tag
  • ,
  • pagtatapos ng tag
  • ,
  • tatter

2. A week at british universities during which side-shows and processions of floats are organized to raise money for charities

    synonym:
  • rag
  • ,
  • rag week

2. Isang linggo sa mga unibersidad sa britanya kung saan ang mga side-shows at mga prusisyon ng mga floats ay inayos upang makalikom ng pera para sa kawanggawa

    magkasingkahulugan:
  • basahan
  • ,
  • basahan linggo

3. Music with a syncopated melody (usually for the piano)

    synonym:
  • ragtime
  • ,
  • rag

3. Musika na may isang naka-sync na melody ( karaniwang para sa piano )

    magkasingkahulugan:
  • oras ng pagtulog
  • ,
  • basahan

4. Newspaper with half-size pages

    synonym:
  • tabloid
  • ,
  • rag
  • ,
  • sheet

4. Pahayagan na may mga pahina ng kalahating laki

    magkasingkahulugan:
  • tabloid
  • ,
  • basahan
  • ,
  • sheet

5. A boisterous practical joke (especially by college students)

    synonym:
  • rag

5. Isang mapang-akit na praktikal na biro ( lalo na ng mga mag-aaral sa kolehiyo )

    magkasingkahulugan:
  • basahan

verb

1. Treat cruelly

  • "The children tormented the stuttering teacher"
    synonym:
  • torment
  • ,
  • rag
  • ,
  • bedevil
  • ,
  • crucify
  • ,
  • dun
  • ,
  • frustrate

1. Gamutin nang malupit

  • "Pinahirapan ng mga bata ang stuttering teacher"
    magkasingkahulugan:
  • pagdurusa
  • ,
  • basahan
  • ,
  • kama sa kama
  • ,
  • ipako sa krus
  • ,
  • hindi
  • ,
  • biguin

2. Cause annoyance in

  • Disturb, especially by minor irritations
  • "Mosquitoes buzzing in my ear really bothers me"
  • "It irritates me that she never closes the door after she leaves"
    synonym:
  • annoy
  • ,
  • rag
  • ,
  • get to
  • ,
  • bother
  • ,
  • get at
  • ,
  • irritate
  • ,
  • rile
  • ,
  • nark
  • ,
  • nettle
  • ,
  • gravel
  • ,
  • vex
  • ,
  • chafe
  • ,
  • devil

2. Maging sanhi ng pagkabagot sa

  • Abalahin, lalo na sa mga menor de edad na pangangati
  • "Ang mga lamok sa aking tainga ay talagang nakakagambala sa akin"
  • "Nagagalit ito sa akin na hindi niya kailanman isinasara ang pinto pagkatapos umalis siya"
    magkasingkahulugan:
  • nakakainis
  • ,
  • basahan
  • ,
  • makarating
  • ,
  • abala
  • ,
  • kumuha ng
  • ,
  • rile
  • ,
  • nark
  • ,
  • nettle
  • ,
  • graba
  • ,
  • matambok
  • ,
  • chafe
  • ,
  • demonyo

3. Play in ragtime

  • "Rag that old tune"
    synonym:
  • rag

3. Maglaro sa oras ng pagtulog

  • "Basahan ang lumang tono"
    magkasingkahulugan:
  • basahan

4. Harass with persistent criticism or carping

  • "The children teased the new teacher"
  • "Don't ride me so hard over my failure"
  • "His fellow workers razzed him when he wore a jacket and tie"
    synonym:
  • tease
  • ,
  • razz
  • ,
  • rag
  • ,
  • cod
  • ,
  • tantalize
  • ,
  • tantalise
  • ,
  • bait
  • ,
  • taunt
  • ,
  • twit
  • ,
  • rally
  • ,
  • ride

4. Panggugulo sa patuloy na pagpuna o pag-carping

  • "Tinukso ng mga bata ang bagong guro"
  • "Huwag mo akong sumakay nang husto sa aking pagkabigo"
  • "Kinuha siya ng kanyang mga kapwa manggagawa nang magsuot siya ng dyaket at itali"
    magkasingkahulugan:
  • panunukso
  • ,
  • kumindat
  • ,
  • basahan
  • ,
  • bakalaw
  • ,
  • mahinahon
  • ,
  • tantalize
  • ,
  • pain
  • ,
  • panunuya
  • ,
  • twit
  • ,
  • rally
  • ,
  • sumakay

5. Censure severely or angrily

  • "The mother scolded the child for entering a stranger's car"
  • "The deputy ragged the prime minister"
  • "The customer dressed down the waiter for bringing cold soup"
    synonym:
  • call on the carpet
  • ,
  • take to task
  • ,
  • rebuke
  • ,
  • rag
  • ,
  • trounce
  • ,
  • reproof
  • ,
  • lecture
  • ,
  • reprimand
  • ,
  • jaw
  • ,
  • dress down
  • ,
  • call down
  • ,
  • scold
  • ,
  • chide
  • ,
  • berate
  • ,
  • bawl out
  • ,
  • remonstrate
  • ,
  • chew out
  • ,
  • chew up
  • ,
  • have words
  • ,
  • lambaste
  • ,
  • lambast

5. Censure ng malubha o galit

  • "Pinagalitan ng ina ang bata sa pagpasok ng kotse ng estranghero"
  • "Ang representante ay nag-rap sa punong ministro"
  • "Binihis ng customer ang waiter para sa pagdala ng malamig na sopas"
    magkasingkahulugan:
  • tumawag sa karpet
  • ,
  • gawin sa gawain
  • ,
  • saway
  • ,
  • basahan
  • ,
  • trounce
  • ,
  • pagsaway
  • ,
  • panayam
  • ,
  • panga
  • ,
  • magbihis
  • ,
  • tumawag ka
  • ,
  • mang-iinis
  • ,
  • panginginig
  • ,
  • mag-berate
  • ,
  • kumalas
  • ,
  • muling pagbuo
  • ,
  • ngumunguya
  • ,
  • may mga salita
  • ,
  • lambing
  • ,
  • tupa

6. Break into lumps before sorting

  • "Rag ore"
    synonym:
  • rag

6. Masira sa mga bukol bago pag-uuri

  • "Basag ang mineral"
    magkasingkahulugan:
  • basahan

Examples of using

Tom cleaned the top of the table with a wet rag.
Nilinis ni Tom ang tuktok ng mesa na may basa na basahan.
Don't talk to him about politics because it's like a red rag to a bull.
Huwag makipag-usap sa kanya tungkol sa politika dahil ito ay tulad ng isang pulang basahan sa isang toro.