Translation meaning & definition of the word "quietly" into Tagalog language

adverb

1. With low volume

• "Speak softly but carry a big stick"

• "She spoke quietly to the child"

• "The radio was playing softly"

synonym:
• softly
,
• quietly

1. Na may mababang dami

• "Magsalita ng mahina ngunit magdala ng isang malaking stick"

• "Tahimik siyang nagsalita sa bata"

• "Ang radyo ay naglalaro ng mahina"

magkasingkahulugan:
• marahan
,
• tahimik

2. With little or no sound

• "The class was listening quietly and intently"

• "She was crying quietly"

synonym:
• quietly

2. May kaunti o walang tunog

• "Ang klase ay tahimik na nakikinig at masidhi"

• "Umiiyak siya ng tahimik"

magkasingkahulugan:
• tahimik

3. With little or no activity or no agitation (`quiet' is a nonstandard variant for `quietly')

• "Her hands rested quietly in her lap"

• "The rock star was quietly led out the back door"

• "Sit here as quiet as you can"

synonym:
• quietly
,
• quiet

3. Na may kaunti o walang aktibidad o walang pagkabalisa ( 'tahimik' ay isang hindi katangi-tanging variant para sa 'tahimik' )

• "Ang kanyang mga kamay ay nagpahinga nang tahimik sa kanyang kandungan"

• "Ang rock star ay tahimik na pinangunahan ang likurang pintuan"

• "Umupo ka dito bilang tahimik hangga't maaari"

magkasingkahulugan:
• tahimik

4. In a restful manner

• "The streets are restfully sunny and still for the town is at mass"

synonym:
• restfully
,
• quietly

4. Sa isang mapahinga paraan

• "Ang mga kalye ay tahimik na maaraw at para pa rin sa bayan ay nasa misa"

magkasingkahulugan:
• mapakali
,
• tahimik

Examples of using

She sat down next to him and listened quietly.

Umupo siya sa tabi niya at tahimik na nakinig.

The injured man moaned quietly.

Ang nasugatan na lalaki ay tahimik na umungol.

Tom quietly closed the bedroom door.

Tahimik na isinara ni Tom ang pintuan ng silid-tulugan.

Do it quietly.

Gawin itong tahimik.

I shut the door quietly so as not to wake the baby.

Tahimik kong isinara ang pinto upang hindi magising ang sanggol.

Please close the door quietly.

Mangyaring isara nang tahimik ang pinto.

He quietly knocked at the door.

Tahimik siyang kumatok sa pintuan.

He came in quietly in order not to wake the family.

Pumasok siya nang tahimik upang hindi gisingin ang pamilya.

Mary closed the door quietly.

Tahimik na isinara ni Maria ang pintuan.

Do it quietly.

Gawin itong tahimik.