Translation meaning & definition of the word "quarter" into Tagalog language

noun

1. One of four equal parts

• "A quarter of a pound"

synonym:
• one-fourth
,
• fourth
,
• one-quarter
,
• quarter
,
• fourth part
,
• twenty-five percent
,
• quartern

1. Isa sa apat na pantay na bahagi

• "Isang quarter ng isang libra"

magkasingkahulugan:
• isang-ikaapat
,
• ikaapat
,
• isang-kapat
,
• quarter
,
• ikaapat na bahagi
,
• dalawampu't limang porsyento
,
• pabuya

2. A district of a city having some distinguishing character

• "The latin quarter"

synonym:
• quarter

2. Isang distrito ng isang lungsod na may ilang katangian na nakikilala

• "Ang latin quarter"

magkasingkahulugan:
• quarter

3. (football, professional basketball) one of four divisions into which some games are divided

• "Both teams scored in the first quarter"

synonym:
• quarter

3. ( football, propesyonal na basketball ) isa sa apat na dibisyon kung saan nahahati ang ilang mga laro

• "Parehong mga koponan na nakapuntos sa unang quarter"

magkasingkahulugan:
• quarter

4. A unit of time equal to 15 minutes or a quarter of an hour

• "It's a quarter til 4"

• "A quarter after 4 o'clock"

synonym:
• quarter

4. Isang yunit ng oras na katumbas ng 15 minuto o isang-kapat ng isang oras

• "Isang quarter til 4"

• "Isang quarter pagkatapos ng 4:00"

magkasingkahulugan:
• quarter

5. One of four periods into which the school year is divided

• "The fall quarter ends at christmas"

synonym:
• quarter

5. Isa sa apat na mga panahon kung saan nahahati ang taon ng paaralan

• "Ang taglagas na quarter ay nagtatapos sa pasko"

magkasingkahulugan:
• quarter

6. A fourth part of a year

• Three months

• "Unemployment fell during the last quarter"

synonym:
• quarter

6. Isang ika-apat na bahagi ng isang taon

• Tatlong buwan

• "Nahulog ang kawalan ng trabaho sa huling quarter"

magkasingkahulugan:
• quarter

7. One of the four major division of the compass

• "The wind is coming from that quarter"

synonym:
• quarter

7. Isa sa apat na pangunahing dibisyon ng kumpas

• "Ang hangin ay nagmumula sa quarter na iyon"

magkasingkahulugan:
• quarter

8. A quarter of a hundredweight (25 pounds)

synonym:
• quarter

8. Isang quarter ng isang daang timbang ( 25 pounds )

magkasingkahulugan:
• quarter

9. A quarter of a hundredweight (28 pounds)

synonym:
• quarter

9. Isang quarter ng isang daang timbang ( 28 pounds )

magkasingkahulugan:
• quarter

10. A united states or canadian coin worth one fourth of a dollar

• "He fed four quarters into the slot machine"

synonym:
• quarter

10. Isang estados unidos o barya ng canada na nagkakahalaga ng isang ika-apat ng isang dolyar

• "Pinakain niya ang apat na quarter sa slot machine"

magkasingkahulugan:
• quarter

11. An unspecified person

• "He dropped a word in the right quarter"

synonym:
• quarter

11. Isang hindi natukoy na tao

• "Bumaba siya ng isang salita sa tamang quarter"

magkasingkahulugan:
• quarter

12. The rear part of a ship

synonym:
• stern
,
• after part
,
• quarter
,
• poop
,
• tail

12. Ang likurang bahagi ng isang barko

magkasingkahulugan:
• istrikto
,
• pagkatapos ng bahagi
,
• quarter
,
• tae
,
• buntot

13. Piece of leather that comprises the part of a shoe or boot covering the heel and joining the vamp

synonym:
• quarter

13. Piraso ng katad na binubuo ng bahagi ng isang sapatos o boot na sumasakop sa sakong at sumali sa vamp

magkasingkahulugan:
• quarter

14. Clemency or mercy shown to a defeated opponent

• "He surrendered but asked for quarter"

synonym:
• quarter

14. Pagkamagalang o awa na ipinakita sa isang natalo na kalaban

• "Sumuko siya ngunit humingi ng quarter"

magkasingkahulugan:
• quarter

verb

1. Provide housing for (military personnel)

synonym:
• quarter
,
• billet
,
• canton

1. Magbigay ng pabahay para sa ( mga tauhan ng militar )

magkasingkahulugan:
• quarter
,
• billet
,
• canton

2. Pull (a person) apart with four horses tied to his extremities, so as to execute him

• "In the old days, people were drawn and quartered for certain crimes"

synonym:
• draw
,
• quarter
,
• draw and quarter

2. Hilahin ang ( isang tao ) bukod sa apat na kabayo na nakatali sa kanyang mga paa't kamay, upang maisagawa siya

• "Noong unang panahon, ang mga tao ay iginuhit at nag-away para sa ilang mga krimen"

magkasingkahulugan:
• gumuhit
,
• quarter
,
• gumuhit at quarter

3. Divide into quarters

• "Quarter an apple"

synonym:
• quarter

3. Hatiin sa mga tirahan

• "Quarter isang mansanas"

magkasingkahulugan:
• quarter

4. Divide by four

• Divide into quarters

synonym:
• quarter

4. Hatiin ng apat

• Hatiin sa mga tirahan

magkasingkahulugan:
• quarter

Examples of using

She looked at her cell phone and noticed that it was already a quarter till two.

Tiningnan niya ang kanyang cell phone at napansin na ito ay isang quarter hanggang dalawa.

It's a quarter to two.

Isang quarter hanggang dalawa.

It's a quarter to three.

Ito ay isang quarter hanggang tatlo.

He'll come at quarter past three.

Darating siya sa quarter past three.

It’s a quarter past eight.

Ito ay isang quarter ng nakaraang walong.

I have my supper at a quarter past seven.

Mayroon akong hapunan sa isang quarter ng nakaraang pitong.

I ate a quarter of a cake.

Kumain ako ng isang quarter ng isang cake.

It's quarter to eight now.

Ito ay quarter hanggang walong ngayon.

It's a quarter past nine.

Ito ay isang quarter ng siyam.

It happened at a quarter past eleven.

Nangyari ito sa isang quarter ng nakaraang labing isang.

It's a quarter to three.

Ito ay isang quarter hanggang tatlo.

He'll come at quarter past three.

Darating siya sa quarter past three.

It's quarter to eight now.

Ito ay quarter hanggang walong ngayon.

It's a quarter past nine.

Ito ay isang quarter ng siyam.

It happened at a quarter past eleven.

Nangyari ito sa isang quarter ng nakaraang labing isang.