Translation meaning & definition of the word "public" into Tagalog language

noun

1. People in general considered as a whole

• "He is a hero in the eyes of the public"

synonym:
• populace
,
• public
,
• world

1. Ang mga tao sa pangkalahatan ay itinuturing na isang buo

• "Siya ay isang bayani sa mata ng publiko"

magkasingkahulugan:
• populasyon
,
• pampubliko
,
• mundo

2. A body of people sharing some common interest

• "The reading public"

synonym:
• public

2. Isang katawan ng mga taong nagbabahagi ng ilang karaniwang interes

• "Ang pagbabasa sa publiko"

magkasingkahulugan:
• pampubliko

adjective

1. Not private

• Open to or concerning the people as a whole

• "The public good"

• "Public libraries"

• "Public funds"

• "Public parks"

• "A public scandal"

• "Public gardens"

• "Performers and members of royal families are public figures"

synonym:
• public

1. Hindi pribado

• Bukas sa o tungkol sa mga tao sa kabuuan

• "Ang kabutihan ng publiko"

• "Mga pampublikong aklatan"

• "Pondo ng publiko"

• "Mga pampublikong parke"

• "Isang pampublikong iskandalo"

• "Mga pampublikong hardin"

• "Ang mga gumaganap at mga miyembro ng mga pamilya ng hari ay mga pampublikong pigura"

magkasingkahulugan:
• pampubliko

2. Affecting the people or community as a whole

• "Community leaders"

• "Community interests"

• "The public welfare"

synonym:
• public

2. Nakakaapekto sa mga tao o komunidad sa kabuuan

• "Pinuno ng komunidad"

• "Interes sa komunidad"

• "Ang pampublikong kapakanan"

magkasingkahulugan:
• pampubliko

Examples of using

In accordance with the public opinion poll of the Gallup university, 100% Americans think the world is younger than 100 years.

Alinsunod sa pampublikong opinion poll ng unibersidad ng Gallup, 100% Amerikano ang nag-iisip na ang mundo ay mas bata sa 100 taon.

Englishmen will never be slaves. They will always be free to do what the government and public opinion demand from them.

Ang mga Englishmen ay hindi magiging mga alipin. Palagi silang malayang gawin kung ano ang hinihiling ng gobyerno at pampublikong opinyon mula sa kanila.

Pharmaceutical companies hide information from the public about the safety of the medications they sell.

Itinago ng mga kumpanya ng parmasyutiko ang impormasyon mula sa publiko tungkol sa kaligtasan ng mga gamot na ibinebenta nila.

Tom is used to speaking in public.

Si Tom ay ginagamit upang magsalita sa publiko.

Don't air your dirty laundry in public.

Huwag i-air ang iyong maruming labahan sa publiko.

Is the park open to the public?

Bukas ba ang parke sa publiko?

Don't wash your dirty laundry in public.

Huwag hugasan ang iyong maruming labahan sa publiko.

Is the exhibit open to the public?

Bukas ba ang exhibit sa publiko?

Any suspect case is considered a public health emergency due to the severity of this illness.

Ang anumang pinaghihinalaang kaso ay itinuturing na isang pang-emergency na pang-emergency na kalusugan dahil sa kalubhaan ng sakit na ito.

It is hard to speak in public.

Mahirap magsalita sa publiko.

It is difficult to speak in public.

Mahirap magsalita sa publiko.

I was humiliated in public.

Napahiya ako sa publiko.

Contrary to Newton's public image, most of his work was not devoted to science but rather to theology, mysticism and alchemy.

Taliwas sa pampublikong imahe ni Newton, ang karamihan sa kanyang trabaho ay hindi nakatuon sa agham ngunit sa halip na teolohiya, mysticism at alchemy.

The author may commit suicide as he aims at the tastes of public.

Ang may-akda ay maaaring magpakamatay dahil naglalayon siya sa panlasa ng publiko.

Permanent peace is possible, says the reactionary Norman Bentwich, only if the principles of Christianity become the basis of public policy and social life.

Posible ang permanenteng kapayapaan, sabi ng reaksyunaryong Norman Bentwich, kung ang mga prinsipyo ng Kristiyanismo ay naging batayan ng pampublikong patakaran at buhay panlipunan.

Don't air your dirty laundry in public.

Huwag i-air ang iyong maruming labahan sa publiko.

You have no idea of how to speak in public.

Wala kang ideya kung paano magsalita sa publiko.

Tom doesn't like it when Mary criticizes him in public.

Ayaw ito ni Tom kapag pinupuna siya ni Maria sa publiko.

Certain details of the crime were not made public.

Ang ilang mga detalye ng krimen ay hindi ginawang publiko.

Have you ever sung in public?

Nakapag-awit ka na ba sa publiko?