Translation meaning & definition of the word "propose" into Tagalog language

verb

1. Make a proposal, declare a plan for something

• "The senator proposed to abolish the sales tax"

synonym:
• propose
,
• suggest
,
• advise

1. Gumawa ng isang panukala, magpahayag ng isang plano para sa isang bagay

• "Iminungkahi ng senador na alisin ang buwis sa pagbebenta"

magkasingkahulugan:
• magmungkahi
,
• payuhan

2. Present for consideration, examination, criticism, etc.

• "He proposed a new plan for dealing with terrorism"

• "She proposed a new theory of relativity"

synonym:
• project
,
• propose

2. Kasalukuyan para sa pagsasaalang-alang, pagsusuri, pagpuna, atbp.

• "Iminungkahi niya ang isang bagong plano para sa pagharap sa terorismo"

• "Iminungkahi niya ang isang bagong teorya ng kapamanggitan"

magkasingkahulugan:
• proyekto
,
• magmungkahi

3. Propose or intend

• "I aim to arrive at noon"

synonym:
• aim
,
• purpose
,
• purport
,
• propose

3. Magmungkahi o balak

• "Layunin kong makarating sa tanghali"

magkasingkahulugan:
• layunin
,
• purport
,
• magmungkahi

4. Put forward

• Nominate for appointment to an office or for an honor or position

• "The president nominated her as head of the civil rights commission"

synonym:
• nominate
,
• propose

4. Ipasa

• Mag-nominate para sa appointment sa isang tanggapan o para sa isang karangalan o posisyon

• "Inihalal siya ng pangulo bilang pinuno ng komisyon sa karapatang sibil"

magkasingkahulugan:
• mag-nominate
,
• magmungkahi

5. Ask (someone) to marry you

• "He popped the question on sunday night"

• "She proposed marriage to the man she had known for only two months"

• "The old bachelor finally declared himself to the young woman"

synonym:
• propose
,
• declare oneself
,
• offer
,
• pop the question

5. Tanungin ang ( isang tao ) upang pakasalan ka

• "Ni-pop niya ang tanong noong linggo ng gabi"

• "Iminungkahi niya ang pag-aasawa sa lalaking kilala niya sa loob lamang ng dalawang buwan"

• "Ang matandang bachelor sa wakas ay nagpahayag ng kanyang sarili sa batang babae"

magkasingkahulugan:
• magmungkahi
,
• ipahayag ang sarili
,
• alok
,
• pop ang tanong

Examples of using

I'll be happy if you propose a better wording.

Masisiyahan ako kung magpanukala ka ng isang mas mahusay na salita.

Tom is going to propose.

Pupunta si Tom upang magmungkahi.

He finally decided to propose to her.

Sa wakas ay nagpasya siyang magmungkahi sa kanya.

When you are with an indecisive group, confidently propose something that no one would agree to.

Kapag kasama ka ng isang hindi mapag-aalinlanganang grupo, kumpiyansa na magmungkahi ng isang bagay na hindi sumasang-ayon sa sinuman.

Did he propose to you?

Ipinapanukala ba niya sa iyo?

Don't hesitate to take the opportunity to propose to her.

Huwag mag-atubiling kumuha ng pagkakataon upang magmungkahi sa kanya.

He dared to propose to her.

Nangahas siyang magpanukala sa kanya.

At long last he made up his mind to propose to her.

Sa huli ay nag-isip siya na magmungkahi sa kanya.

What tempted him to propose to her?

Ano ang tinukso sa kanya na magmungkahi sa kanya?

Is there no alternative to what you propose?

Wala bang alternatibo sa iyong iminumungkahi?

I don't want to propose to you!

Ayokong magmungkahi sa iyo!