Translation meaning & definition of the word "proportion" into Tagalog language

noun

1. The quotient obtained when the magnitude of a part is divided by the magnitude of the whole

synonym:
• proportion

1. Ang quotient na nakuha kapag ang magnitude ng isang bahagi ay nahahati sa laki ng kabuuan

magkasingkahulugan:
• proporsyon

2. Magnitude or extent

• "A building of vast proportions"

synonym:
• proportion
,
• dimension

2. Magnitude o lawak

• "Isang gusali ng malawak na proporsyon"

magkasingkahulugan:
• proporsyon
,
• sukat

3. Balance among the parts of something

synonym:
• symmetry
,
• proportion

3. Balanse sa mga bahagi ng isang bagay

magkasingkahulugan:
• simetrya
,
• proporsyon

4. The relation between things (or parts of things) with respect to their comparative quantity, magnitude, or degree

• "An inordinate proportion of the book is given over to quotations"

• "A dry martini has a large proportion of gin"

synonym:
• proportion
,
• ratio

4. Ang kaugnayan sa pagitan ng mga bagay ( o mga bahagi ng mga bagay ) na may paggalang sa kanilang paghahambing na dami, kadakilaan, o degree

• "Isang inordinate na proporsyon ng libro ay ibinibigay sa mga sipi"

• "Ang isang dry martini ay may malaking proporsyon ng gin"

magkasingkahulugan:
• proporsyon
,
• ratio

5. Harmonious arrangement or relation of parts or elements within a whole (as in a design)

• "In all perfectly beautiful objects there is found the opposition of one part to another and a reciprocal balance"- john ruskin

synonym:
• proportion
,
• proportionality
,
• balance

5. Maayos na pag-aayos o kaugnayan ng mga bahagi o elemento sa loob ng isang buong ( tulad ng sa isang disenyo )

• "Sa lahat ng perpektong magagandang bagay ay natagpuan ang pagsalungat ng isang bahagi sa isa pa at isang balanse na gantimpala" - john ruskin

magkasingkahulugan:
• proporsyon
,
• proporsyonalidad
,
• balanse

verb

1. Give pleasant proportions to

• "Harmonize a building with those surrounding it"

synonym:
• proportion

1. Magbigay ng kaaya-aya na proporsyon sa

• "Magkasundo sa isang gusali kasama ang mga nakapaligid dito"

magkasingkahulugan:
• proporsyon

2. Adjust in size relative to other things

synonym:
• proportion

2. Ayusin ang laki na nauugnay sa iba pang mga bagay

magkasingkahulugan:
• proporsyon

Examples of using

The punishment should be in proportion to the crime.

Ang parusa ay dapat na katumbas ng krimen.