Translation meaning & definition of the word "property" into Tagalog language

noun

1. Something owned

• Any tangible or intangible possession that is owned by someone

• "That hat is my property"

• "He is a man of property"

synonym:
• property
,
• belongings
,
• holding

1. Isang bagay na pag-aari

• Anumang nasasalat o hindi nasasalat na pag-aari na pag-aari ng isang tao

• "Ang sumbrero na iyon ay aking pag-aari"

• "Siya ay isang tao ng pag-aari"

magkasingkahulugan:
• pag-aari
,
• may hawak

2. A basic or essential attribute shared by all members of a class

• "A study of the physical properties of atomic particles"

synonym:
• property

2. Isang pangunahing o mahalagang katangian na ibinahagi ng lahat ng mga miyembro ng isang klase

• "Isang pag-aaral ng mga pisikal na katangian ng mga particle ng atom"

magkasingkahulugan:
• pag-aari

3. Any area set aside for a particular purpose

• "Who owns this place?"

• "The president was concerned about the property across from the white house"

synonym:
• place
,
• property

3. Anumang lugar na itabi para sa isang partikular na layunin

• "Sino ang nagmamay-ari ng lugar na ito?"

• "Nag-aalala ang pangulo tungkol sa pag-aari sa buong white house"

magkasingkahulugan:
• lugar
,
• pag-aari

4. A construct whereby objects or individuals can be distinguished

• "Self-confidence is not an endearing property"

synonym:
• property
,
• attribute
,
• dimension

4. Isang konstruksyon kung saan ang mga bagay o indibidwal ay maaaring makilala

• "Ang tiwala sa sarili ay hindi isang mapagmahal na pag-aari"

magkasingkahulugan:
• pag-aari
,
• katangian
,
• sukat

5. Any movable articles or objects used on the set of a play or movie

• "Before every scene he ran down his checklist of props"

synonym:
• property
,
• prop

5. Anumang mga palipat-lipat na artikulo o mga bagay na ginamit sa hanay ng isang pag-play o pelikula

• "Bago ang bawat eksena ay tumakbo siya sa kanyang checklist ng props"

magkasingkahulugan:
• pag-aari
,
• prop

Examples of using

Who owns this property?

Sino ang nagmamay-ari ng pag-aari na ito?

We acquired the property when our uncle died.

Nakuha namin ang pag-aari nang mamatay ang aming tiyuhin.

Slaves were considered property.

Ang mga alipin ay itinuturing na pag-aari.

He was charged with acquiring criminal property.

Sinuhan siya sa pagkuha ng kriminal na pag-aari.

Thieves respect property. They merely wish the property to become their property that they may more perfectly respect it.

Ginagalang ng mga magnanakaw ang pag-aari. Nais lamang nila ang pag-aari na maging kanilang pag-aari na maaari nilang mas ganap na igalang ito.

Who's the owner of this property?

Sino ang may-ari ng ari-arian na ito?

You are not allowed here. This is private property.

Hindi ka pinapayagan dito. Ito ay pribadong pag-aari.

Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.

Ang bawat tao'y may karapatan sa lahat ng mga karapatan at kalayaan na nakalagay sa Deklarasyong ito, nang walang pagkakaiba sa anumang uri, tulad ng lahi, kulay, kasarian, wika, relihiyon, pampulitika o iba pang opinyon, pambansa o panlipunang pinagmulan, pag-aari, kapanganakan o iba pang katayuan.

The eldest son succeeded to all the property.

Ang panganay na anak na lalaki ay nagtagumpay sa lahat ng pag-aari.

He passed his property on to his son.

Ipinasa niya ang kanyang pag-aari sa kanyang anak.

I entrusted my property to the lawyer.

Ipinagkatiwala ko ang aking ari sa abogado.

The division of the property was a bone of contention between the brothers.

Ang paghahati ng pag-aari ay isang buto ng pagtatalo sa pagitan ng mga kapatid.

This land is my property.

Ang lupa na ito ay aking pag-aari.

The property was purchased with laundered political money.

Ang ari-arian ay binili gamit ang pinuri na pampulitika na pera.