A sober-minded man adapts himself to outward things; a reckless man tries to adapt outward things to himself. That's why progress depends on reckless people.
Ang isang matino ang pag-iisip na tao ay umaangkop sa kanyang sarili sa mga panlabas na bagay; sinusubukan ng isang walang ingat na tao na iakma ang mga panlabas na bagay sa kanyang sarili. Iyon ang dahilan kung bakit ang pag-unlad ay nakasalalay sa mga taong walang ingat.
Quarantine in progress.
Kasalukuyang quarantine.
The art of progress is to preserve order amid change, and to preserve change amid order.
Ang sining ng pag-unlad ay upang mapanatili ang kaayusan sa gitna ng pagbabago, at upang mapanatili ang pagbabago sa gitna ng kaayusan.
You can't stop progress.
Hindi mo mapipigilan ang pag-unlad.
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.
Ang mga klase ni Mr. Suzuki ay kawili-wili, ngunit ang kanyang mga kuwento ay palaging nalilihis, kaya hindi kami kailanman gumawa ng anumang mahusay na pag-unlad sa aming mga aklat-aralin.
I know my Russian still has a long way to go, but I’m pretty happy with the progress I’ve made.
Alam ko ang aking Russian pa rin ay may isang mahabang paraan upang pumunta, ngunit ako ay medyo masaya sa pag-unlad na nagawa ko.
I'm making progress.
Gumagawa ako ng pag-unlad.
She's making progress.
Siya ay sumusulong.
Tom is making progress.
Si Tom ay sumusulong.
I'll monitor your progress from my computer.
Susubaybayan ko ang iyong pag-unlad mula sa aking computer.
During the discussion of the summary report of CC CPSU in the congress, it was noted that, under the guidance of the Communist party, in close cooperation with all the Socialist countries, the Soviet people have made great progress in the struggle for building a Communist society in the USSR and in that for world peace.
Sa talakayan ng buod na ulat ng CC CPSU sa kongreso, nabanggit na, sa ilalim ng patnubay ng partido Komunista, sa malapit na pakikipagtulungan sa lahat ng mga bansang Sosyalista, ang mga mamamayang Sobyet ay gumawa ng malaking pag-unlad sa pakikibaka para sa pagbuo ng isang Komunista lipunan sa USSR at para doon para sa kapayapaan sa mundo.
Together, you represent the harmony between tradition and progress.
Magkasama, kinakatawan mo ang pagkakaisa sa pagitan ng tradisyon at pag-unlad.
There is no limit to human progress.
Walang limitasyon sa pag-unlad ng tao.
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.
Hindi ka gagawa ng anumang pag-unlad sa pag-aaral lamang sa katapusan ng linggo. Walang kabuluhan maliban kung gagawin mo ito araw-araw.
Their progress was stopped by a wide river.
Ang kanilang pag-unlad ay napigilan ng isang malawak na ilog.
He has made little progress in his English.
Siya ay gumawa ng maliit na pag-unlad sa kanyang Ingles.
The event was forgotten in progress of time.
Ang kaganapan ay nakalimutan sa progreso ng oras.
How is the discovery related to the progress of science?
Paano nauugnay ang pagtuklas sa pag-unlad ng agham?
If science makes progress, we'll be able to solve such problems.
Kung uunlad ang agham, malulutas natin ang mga ganitong problema.
>