Translation meaning & definition of the word "position" into Tagalog language

noun

1. The particular portion of space occupied by something

• "He put the lamp back in its place"

synonym:
• position
,
• place

1. Ang partikular na bahagi ng puwang na inookupahan ng isang bagay

• "Inilagay niya ang lampara sa lugar nito"

magkasingkahulugan:
• posisyon
,
• lugar

2. A point occupied by troops for tactical reasons

synonym:
• military position
,
• position

2. Isang puntong inookupahan ng mga tropa para sa mga taktikal na kadahilanan

magkasingkahulugan:
• posisyon ng militar
,
• posisyon

3. A way of regarding situations or topics etc.

• "Consider what follows from the positivist view"

synonym:
• position
,
• view
,
• perspective

3. Isang paraan ng tungkol sa mga sitwasyon o paksa atbp.

• "Isaalang-alang kung ano ang sumusunod mula sa view ng positivist"

magkasingkahulugan:
• posisyon
,
• tingnan
,
• pananaw

4. The arrangement of the body and its limbs

• "He assumed an attitude of surrender"

synonym:
• position
,
• posture
,
• attitude

4. Ang pag-aayos ng katawan at mga paa nito

• "Ipinagpalagay niya ang isang saloobin ng pagsuko"

magkasingkahulugan:
• posisyon
,
• pustura
,
• saloobin

5. The relative position or standing of things or especially persons in a society

• "He had the status of a minor"

• "The novel attained the status of a classic"

• "Atheists do not enjoy a favorable position in american life"

synonym:
• status
,
• position

5. Ang kamag-anak na posisyon o paninindigan ng mga bagay o lalo na ang mga tao sa isang lipunan

• "Mayroon siyang katayuan ng isang menor de edad"

• "Namit ng nobela ang katayuan ng isang klasikong"

• "Ang mga ateista ay hindi nasisiyahan sa isang kanais-nais na posisyon sa buhay amerikano"

magkasingkahulugan:
• katayuan
,
• posisyon

6. A job in an organization

• "He occupied a post in the treasury"

synonym:
• position
,
• post
,
• berth
,
• office
,
• spot
,
• billet
,
• place
,
• situation

6. Isang trabaho sa isang samahan

• "Sinakop niya ang isang post sa kaban ng salapi"

magkasingkahulugan:
• posisyon
,
• mag-post
,
• berth
,
• opisina
,
• lugar
,
• billet
,
• sitwasyon

7. The spatial property of a place where or way in which something is situated

• "The position of the hands on the clock"

• "He specified the spatial relations of every piece of furniture on the stage"

synonym:
• position
,
• spatial relation

7. Ang spatial na pag-aari ng isang lugar kung saan o paraan kung saan matatagpuan ang isang bagay

• "Ang posisyon ng mga kamay sa orasan"

• "Tinukoy niya ang spatial na relasyon ng bawat piraso ng kasangkapan sa entablado"

magkasingkahulugan:
• posisyon
,
• kaugnayan sa spatial

8. The appropriate or customary location

• "The cars were in position"

synonym:
• position

8. Ang naaangkop o kaugalian na lokasyon

• "Ang mga kotse ay nasa posisyon"

magkasingkahulugan:
• posisyon

9. (in team sports) the role assigned to an individual player

• "What position does he play?"

synonym:
• position

9. ( sa sports team ) ang papel na itinalaga sa isang indibidwal na manlalaro

• "Anong posisyon ang nilalaro niya?"

magkasingkahulugan:
• posisyon

10. The act of putting something in a certain place

synonym:
• placement
,
• location
,
• locating
,
• position
,
• positioning
,
• emplacement

10. Ang kilos ng paglalagay ng isang bagay sa isang tiyak na lugar

magkasingkahulugan:
• paglalagay
,
• lokasyon
,
• paghahanap
,
• posisyon
,
• pagpoposisyon

11. A condition or position in which you find yourself

• "The unpleasant situation (or position) of having to choose between two evils"

• "Found herself in a very fortunate situation"

synonym:
• situation
,
• position

11. Isang kondisyon o posisyon kung saan nahanap mo ang iyong sarili

• "Ang hindi kasiya-siyang sitwasyon ( o posisyon ) ng pagpili sa pagitan ng dalawang kasamaan"

• "Natagpuan ang kanyang sarili sa isang napaka masuwerteng sitwasyon"

magkasingkahulugan:
• sitwasyon
,
• posisyon

12. A rationalized mental attitude

synonym:
• position
,
• stance
,
• posture

12. Isang nakapangangatwiran na saloobin sa kaisipan

magkasingkahulugan:
• posisyon
,
• tindig
,
• pustura

13. An opinion that is held in opposition to another in an argument or dispute

• "There are two sides to every question"

synonym:
• side
,
• position

13. Isang opinyon na gaganapin sa pagsalungat sa isa pa sa isang argumento o pagtatalo

• "Mayroong dalawang panig sa bawat tanong"

magkasingkahulugan:
• magkatabi
,
• posisyon

14. An item on a list or in a sequence

• "In the second place"

• "Moved from third to fifth position"

synonym:
• place
,
• position

14. Isang item sa isang listahan o sa isang pagkakasunud-sunod

• "Sa pangalawang lugar"

• "Inilipat mula sa ikatlo hanggang ikalimang posisyon"

magkasingkahulugan:
• lugar
,
• posisyon

15. The post or function properly or customarily occupied or served by another

• "Can you go in my stead?"

• "Took his place"

• "In lieu of"

synonym:
• stead
,
• position
,
• place
,
• lieu

15. Ang post o gumana nang maayos o pasadyang inookupahan o pinaglingkuran ng isa pa

• "Maaari kang pumasok sa aking kapalit?"

• "Kinuha ang kanyang lugar"

• "Sa lieu ng"

magkasingkahulugan:
• maging
,
• posisyon
,
• lugar
,
• kasinungalingan

16. The act of positing

• An assumption taken as a postulate or axiom

synonym:
• position

16. Ang kilos ng positing

• Isang palagay na kinuha bilang isang postulate o axiom

magkasingkahulugan:
• posisyon

verb

1. Cause to be in an appropriate place, state, or relation

synonym:
• position

1. Sanhi na maging sa isang naaangkop na lugar, estado, o kaugnayan

magkasingkahulugan:
• posisyon

2. Put into a certain place or abstract location

• "Put your things here"

• "Set the tray down"

• "Set the dogs on the scent of the missing children"

• "Place emphasis on a certain point"

synonym:
• put
,
• set
,
• place
,
• pose
,
• position
,
• lay

2. Ilagay sa isang tiyak na lugar o abstract na lokasyon

• "Ilagay ang iyong mga bagay dito"

• "Itakda ang tray"

• "Itakda ang mga aso sa amoy ng nawawalang mga bata"

• "Ibigay ang diin sa isang tiyak na punto"

magkasingkahulugan:
• ilagay
,
• itakda
,
• lugar
,
• magpose
,
• posisyon
,
• humiga

Examples of using

Problem-solving and decision-making skills are essential in a managerial position.

Ang mga kasanayan sa paglutas ng problema at paggawa ng desisyon ay mahalaga sa isang posisyon sa pamamahala.

You'd have done the same in my position.

Gawin mo rin ang parehong sa aking posisyon.

Please stand by, homing in on your position.

Mangyaring tumayo sa pamamagitan ng, homing sa iyong posisyon.

That family has lost its social position.

Ang pamilyang iyon ay nawalan ng posisyon sa lipunan.

You are not in a position to ask for anything.

Wala ka sa isang posisyon upang humingi ng anuman.

Please understand my position.

Mangyaring maunawaan ang aking posisyon.

He was promoted to the position of school principal.

Siya ay na-promote sa posisyon ng punong-guro ng paaralan.

I'm not flexible enough to sit in the lotus position.

Hindi ako sapat na kakayahang umangkop upang umupo sa posisyon ng lotus.

Brilliant papers by Comrade Stalin allowed Soviet linguistics to take the leading position in the world.

Ang mga makikinang na papel ni Comrade Stalin ay pinahihintulutan ang linggwistika ng Sobyet na manguna sa posisyon sa mundo.

Were I in your position, I shouldn't know what to do.

Nasa posisyon ako, hindi ko alam kung ano ang gagawin.

She gained a position of responsibility in the firm.

Nakakuha siya ng isang posisyon ng responsibilidad sa firm.

He enjoys his position.

Natutuwa siya sa kanyang posisyon.

He explained his position to me.

Ipinaliwanag niya sa akin ang posisyon niya.

He was promoted to the position of head teacher.

Siya ay na-promote sa posisyon ng head teacher.

He got an important position in the company.

Nakakuha siya ng isang mahalagang posisyon sa kumpanya.

I applied for a position in the office.

Nag-apply ako para sa isang posisyon sa opisina.

Put yourself in my position.

Ilagay ang iyong sarili sa aking posisyon.

Were I in your position, I would do it at once.

Kung ako ay nasa posisyon mo, gagawin ko ito kaagad.

What position do you hold?

Anong posisyon ang hawak mo?

I understand your position perfectly.

Naiintindihan ko ang iyong posisyon nang perpekto.