Translation meaning & definition of the word "poem" into Tagalog language

noun

1. A composition written in metrical feet forming rhythmical lines

synonym:
• poem
,
• verse form

1. Isang komposisyon na nakasulat sa metrical paa na bumubuo ng mga linya ng ritmo

magkasingkahulugan:
• tula
,
• form ng taludtod

Examples of using

I once read a sweet poem about an empty pot... Unfortunately, I forgot it.

Nabasa ko minsan ang isang matamis na tula tungkol sa isang walang laman na palayok... Sa kasamaang palad, nakalimutan ko ito.

Every day you should at least listen to a short song, read a good poem, look at a beautiful picture, and, if possible, say several intelligent words.

Araw-araw dapat kang makinig sa isang maikling kanta, magbasa ng isang mahusay na tula, tumingin sa isang magandang larawan, at, kung maaari, sabihin ang maraming mga intelihenteng salita.

I can't quite get the meaning of this poem.

Hindi ko lubos makuha ang kahulugan ng tula na ito.

Goethe's poem "Mignon" is widely read in Japan in Mori Ogai's excellent translation.

Ang tula ni Goethe na "Mignon" ay malawak na binabasa sa Japan sa mahusay na pagsasalin ni Mori Ogai.

It took me an hour to memorise the poem.

Tumagal ako ng isang oras upang kabisaduhin ang tula.

I translated the poem the best I could.

Isinalin ko ang tula sa abot ng aking makakaya.

Shizuko composed a poem about the change of the seasons.

Binubuo ni Shizuko ang isang tula tungkol sa pagbabago ng mga panahon.

That's a great poem.

Iyon ay isang mahusay na tula.

She read one poem to him.

Nabasa niya ang isang tula sa kanya.

She taught me how to write a poem.

Itinuro niya sa akin kung paano sumulat ng isang tula.

The love of a young maiden is a poem. The love of an old maid is philosophy.

Ang pag-ibig ng isang batang dalaga ay isang tula. Ang pag-ibig ng isang matandang dalaga ay pilosopiya.

The teacher interpreted the passage of the poem.

Isinalin ng guro ang pagpasa ng tula.

It is difficult to translate a poem into another language.

Mahirap isalin ang isang tula sa ibang wika.

How do you interpret these lines of the poem?

Paano mo isasalin ang mga linyang ito ng tula?

He was learning a poem.

Natuto siya ng isang tula.

He learned the poem by heart.

Natutunan niya ang tula sa pamamagitan ng puso.

I know the poem by heart.

Alam ko ang tula sa pamamagitan ng puso.

I must learn this poem by heart.

Dapat kong malaman ang tula na ito sa pamamagitan ng puso.

Let's learn this poem by heart.

Alamin natin ang tula na ito sa pamamagitan ng puso.

She must have been very young when she wrote this poem.

Napakabata niya noong isinulat niya ang tula na ito.