Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "pluck" into Tagalog language

Kahulugan ng pagsasalin at kahulugan ng salitang "pluck" sa wikang Tagalog

EnglishTagalog

Pluck

[Pumutok]
/plək/

noun

1. The trait of showing courage and determination in spite of possible loss or injury

    synonym:
  • gutsiness
  • ,
  • pluck
  • ,
  • pluckiness

1. Ang ugali ng pagpapakita ng lakas ng loob at pagpapasiya sa kabila ng posibleng pagkawala o pinsala

    magkasingkahulugan:
  • kalokohan
  • ,
  • mag-aagaw

2. The act of pulling and releasing a taut cord

    synonym:
  • pluck

2. Ang kilos ng paghila at paglabas ng isang taut cord

    magkasingkahulugan:
  • mag-aagaw

verb

1. Pull or pull out sharply

  • "Pluck the flowers off the bush"
    synonym:
  • pluck
  • ,
  • tweak
  • ,
  • pull off
  • ,
  • pick off

1. Hilahin o hilahin nang husto

  • "Saksakin ang mga bulaklak sa bush"
    magkasingkahulugan:
  • mag-aagaw
  • ,
  • mag-tweak
  • ,
  • hilahin
  • ,
  • pumili

2. Sell something to or obtain something from by energetic and especially underhanded activity

    synonym:
  • hustle
  • ,
  • pluck
  • ,
  • roll

2. Magbenta ng isang bagay sa o makakuha ng isang bagay mula sa pamamagitan ng masigla at lalo na underhanded na aktibidad

    magkasingkahulugan:
  • pagmamadali
  • ,
  • mag-aagaw
  • ,
  • gumulong

3. Rip off

  • Ask an unreasonable price
    synonym:
  • overcharge
  • ,
  • soak
  • ,
  • surcharge
  • ,
  • gazump
  • ,
  • fleece
  • ,
  • plume
  • ,
  • pluck
  • ,
  • rob
  • ,
  • hook

3. Putulin

  • Magtanong ng isang hindi makatwirang presyo
    magkasingkahulugan:
  • labis na singil
  • ,
  • magbabad
  • ,
  • singil
  • ,
  • gazump
  • ,
  • balahibo
  • ,
  • plume
  • ,
  • mag-aagaw
  • ,
  • magnanakaw
  • ,
  • kawit

4. Pull lightly but sharply with a plucking motion

  • "He plucked the strings of his mandolin"
    synonym:
  • pluck
  • ,
  • plunk
  • ,
  • pick

4. Hilahin nang basta-basta ngunit nang masakit sa isang paggalaw ng paggalaw

  • "Kinurot niya ang mga string ng kanyang mandolin"
    magkasingkahulugan:
  • mag-aagaw
  • ,
  • puno ng kahoy
  • ,
  • pumili

5. Strip of feathers

  • "Pull a chicken"
  • "Pluck the capon"
    synonym:
  • pluck
  • ,
  • pull
  • ,
  • tear
  • ,
  • deplume
  • ,
  • deplumate
  • ,
  • displume

5. Guhit ng mga balahibo

  • "Hilahin ang isang manok"
  • "Saksakin ang capon"
    magkasingkahulugan:
  • mag-aagaw
  • ,
  • hilahin
  • ,
  • luha
  • ,
  • pag-ubos
  • ,
  • bumabawas
  • ,
  • lumisan

6. Look for and gather

  • "Pick mushrooms"
  • "Pick flowers"
    synonym:
  • pick
  • ,
  • pluck
  • ,
  • cull

6. Hanapin at tipunin

  • "Pumili ng kabute"
  • "Pumili ng mga bulaklak"
    magkasingkahulugan:
  • pumili
  • ,
  • mag-aagaw
  • ,
  • cull

Examples of using

Where did you pluck them?
Saan mo sinaksak ang mga ito?
Or would I were a little burnish'd apple For you to pluck me, gliding by so cold, While sun and shade your robe of lawn will dapple, Your robe of lawn, and your hair's spun gold.
O kaya ay ako ay isang maliit na burnish'd apple Para sa iyo upang ma-pluck ako, gliding sa pamamagitan ng sobrang lamig, Habang ang araw at lilim ang iyong balabal ng damuhan ay mawawala, Ang iyong balabal ng damuhan, at ang spun ng iyong buhok.